مراکز داده می توانند چندین دهه دستاوردهای کیفیت هوا را پاک کنند
هجوم مراکز داده جدید می تواند آلودگی هوا را به سطحی برگرداند که از دهه 2000 در تگزاس مشاهده نشده بود، زیرا زیرساخت فیزیکی پشت هوش مصنوعی مولد به نقطه صفر تبدیل شده است. مراکز داده جدید و پیشنهادی نیاز به مقدار زیادی برق دارند. اینکه چگونه توسعه‌دهندگان و شرکت‌های برق این تقاضا را برآورده می‌کنند - با توربین‌های گازی یا انرژی‌های تجدیدپذیر - مشخص می‌کند که چقدر چیزهای کثیف می‌شوند. تا کنون،…
هجوم مراکز داده جدید می تواند آلودگی هوا را به سطحی برگرداند که از دهه 2000 در تگزاس مشاهده نشده بود، زیرا زیرساخت فیزیکی پشت هوش مصنوعی مولد به نقطه صفر تبدیل شده است.
مراکز داده جدید و پیشنهادی نیاز به مقدار زیادی برق دارند. اینکه چگونه توسعه‌دهندگان و شرکت‌های برق این تقاضا را برآورده می‌کنند - با توربین‌های گازی یا انرژی‌های تجدیدپذیر - مشخص می‌کند که چقدر چیزهای کثیف می‌شوند. با این حال، تا کنون، همه چیز تاریک به نظر می رسد.
شرکت‌های فناوری و توسعه‌دهندگان مراکز داده در حال ابداع راه‌های جدیدی برای به دست آوردن انرژی کافی هستند، از جمله ساخت منابع برق خود. اما اگر قرار باشد تمام پروژه های مرکز داده برنامه ریزی شده به …
داستان کامل را در The Verge بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Data centers could erase decades of air quality gains
A rush of new data centers could bring air pollution roaring back to levels not seen since the 2000s in Texas, which has become ground zero for the physical infrastructure behind generative AI. New and proposed data centers are demanding a tremendous amount of electricity. How developers and utilities meet that demand - with gas turbines or renewable energy - will determine just how dirty things will get. So far,…