مراکش برای آزمایش ایمان جوانان به سیاست رأی داد
سالی، مراکش: انتخابات پارلمانی آتی مراکش آزمایش خواهد کرد که آیا سیستم سیاسی پادشاهی میتواند با جوانان افسونشده، که بسیاری از آنها میگویند هیچ انتظاری از آن ندارند، دوباره ارتباط برقرار کند. نزدیک به 16 میلیون مراکشی برای انتخاب 395 عضو مجلس نمایندگان در روز چهارشنبه ثبت نام کرده اند، اما تنها چهار درصد ناچیز از کسانی که ثبت نام کرده اند در رده سنی 18 تا 24 سال قرار دارند.
سالی، مراکش: انتخابات پارلمانی آتی مراکش آزمایش خواهد کرد که آیا سیستم سیاسی پادشاهی میتواند با جوانان افسونشده، که بسیاری از آنها میگویند هیچ انتظاری از آن ندارند، دوباره ارتباط برقرار کند. نزدیک به 16 میلیون مراکشی برای انتخاب 395 عضو مجلس نمایندگان در روز چهارشنبه ثبت نام کرده اند، اما تنها چهار درصد اندک از کسانی که ثبت نام کرده اند 18 تا 24 سال سن دارند. زوبیده، مادر 34 ساله ای که در طنجه مشاغل کوچکی دارد و نام کامل خود را ارائه نکرده است، به خبرگزاری فرانسه گفت که رای نخواهد داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Morocco vote to test youth’s faith in politics
SALÉ, Morocco: Morocco’s upcoming parliamentary election will test whether the kingdom’s political system can reconnect with a disenchanted youth, many of whom say they expect nothing from it. Nearly 16 million Moroccans have registered to elect 395 members of the House of Representatives on Wednesday, but only a slim four percent of those signed up are aged 18 to 24. Zoubaida, a 34-year-old mother working small…