مرتز آلمان: اصلاحات رفاهی را بر محبوبیت اولویت خواهم داد
فرانکفورت، 13 اکتبر - فردریش مرتز، صدراعظم آلمان روز سهشنبه گفت که آماده است محبوبیت خود را در نظرسنجیها قربانی کند تا اصلاحات سیستم رفاهی را که مدتها به تعویق افتاده و به نفع جوانان است، انجام دهد.
فریدریش مرز، صدراعظم آلمان و رهبر حزب اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) پس از نشست کمیته اجرایی فدرال CDU در برلین، آلمان، 12 اکتبر 2026، با رسانه ها صحبت می کند. رویترز/ اکسل اشمیت
فرانکفورت، 13 اکتبر - فردریش مرتز، صدراعظم آلمان روز سهشنبه گفت که آماده است محبوبیت خود را در نظرسنجیها قربانی کند تا اصلاحات سیستم رفاهی را که مدتها به تعویق افتاده و به نفع جوانان است، انجام دهد.
مرز که در کنفرانس انجمن کارفرمایان صحبت می کرد، گفت: "من قصد ندارم عزیز ملت شوم. قصد من این است که کشور را در مسیر درست قرار دهم تا مهمتر از همه، بتوانیم یک بار دیگر چشم اندازهای شایسته به نسل جوان ارائه دهیم."
• وزیر کار آلمان از حزب چپ میانه SPD روز دوشنبه استعفا داد و بر ابهامات پیرامون ائتلاف مبارز مرز پس از شکست های کبود در انتخابات ایالتی ماه گذشته و کاهش نظرسنجی ها افزود.
• صدراعظم همچنین گفت که کشور حداقل 30 سال با برنامه هایی برای بازنگری در سیستم بازنشستگی پرداختی تاخیر داشته است.
• مرز افزود که کمک های بازنشستگی که توسط کارگران و کارفرمایان پرداخت می شود باید به طور موقت افزایش یابد تا با تغییرات جمعیتی سازگار شود. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Germany's Merz: I will prioritise welfare reform over popularity
FRANKFURT, Oct 13 - German Chancellor Friedrich Merz said on Tuesday he was ready to sacrifice his popularity in opinion polls to push through long-overdue welfare system reforms that benefit younger people.