مرتز آلمان سفر خود به سازمان ملل در نیویورک را به دلیل افزایش فشار در داخل کشور لغو کرد
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان، سفر هفته آینده خود به مجمع عمومی سازمان ملل متحد را لغو کرد زیرا در جریان یک رشته انتخابات دشوار ایالتی با فشارهای فزاینده در داخل کشور مواجه است. یک مقام دولتی که نخواست نامش فاش شود، زیرا نمیتوانستند علنا درباره سفری که به طور رسمی اعلام نشده بود صحبت کنند، روز چهارشنبه گفت که مرز طبق برنامهریزی اولیه به نیویورک سفر نخواهد کرد زیرا «حضور او…
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان، سفر هفته آینده خود به مجمع عمومی سازمان ملل متحد را لغو کرد زیرا در جریان یک رشته انتخابات دشوار ایالتی با فشارهای فزاینده در داخل کشور مواجه است. یک مقام دولتی که نخواست نامش فاش شود، زیرا نمیتوانستند در مورد سفری که به طور رسمی اعلام نشده بود صحبت کنند، روز چهارشنبه گفت که مرز طبق برنامه اولیه به نیویورک سفر نخواهد کرد زیرا "حضور او در برلین ضروری است". انتظار می رفت که مرز در مجمع عمومی آینده سخنرانی کند...
متن اصلی (انگلیسی)
Germany’s Merz cancels trip to UN in New York as pressure mounts at home
German Chancellor Friedrich Merz has cancelled a trip to the UN General Assembly next week as he faces mounting pressure at home during a string of difficult state elections. A government official, speaking on condition of anonymity because they couldn’t publicly discuss a trip that hadn’t been announced officially, said Wednesday that Merz won’t travel to New York as originally planned because “his presence is…