مردان ایرانی سال آینده به اتهام توطئه برای هدف قرار دادن جامعه یهودیان بریتانیا محاکمه خواهند شد
لندن، 23 اکتبر - دادگاه لندن روز جمعه اعلام کرد که دو شهروند ایرانی قرار است سال آینده به اتهام توطئه ادعایی برای استفاده از بمب دست ساز برای حمله به جامعه یهودی در شمال انگلیس به دستور شخصیتی که گفته می شود در ایران مستقر است، محاکمه شوند.
لندن، 23 اکتبر - دادگاه لندن روز جمعه اعلام کرد که دو شهروند ایرانی قرار است سال آینده به اتهام توطئه ادعایی برای استفاده از بمب دست ساز برای حمله به جامعه یهودی در شمال انگلیس به دستور شخصیتی که گفته می شود در ایران مستقر است، محاکمه شوند.
رحمان صالحی 34 ساله و سلام احمدیان 36 ساله به اتهام تدارک اقدامات تروریستی در دادگاه اولد بیلی لندن حاضر شدند. وکلای این دو مرد به دادگاه گفتند که هر دو قصد دارند بی گناه باشند.
دادستان لیندون هریس گفت که این افراد ظاهرا توسط پلیس در حال گرفتن عکس و فیلم از مکان های یهودی در منچستر، در آستانه یوم کیپور، مقدس ترین روز در تقویم یهودیان، در ماه سپتامبر دیده شده اند.
هریس افزود که پرونده دادستانی این بود که "این یک شناسایی برای آماده سازی یک اقدام تروریستی، حمله به جامعه یهودی در منچستر بود."
او گفت که این افراد متهم به تماس با شخص ثالثی بودند که گفته میشود در ایران مستقر است، که گفته میشود سندی حاوی دستورالعملهایی درباره نحوه مونتاژ یک بمب دست ساز ساخته شده از کلر و مایع ترمز ارائه کرده است.
دادستان ها در جلسه قبلی گفتند که اهداف ادعایی آنها شامل موزه یهودیان منچستر و کنیسه هیتون پارک است، صحنه حمله مرگبار تقریبا یک سال پیش که در آن دو نمازگزار یهودی کشته شدند.
به این دو مرد گفته شد که محاکمه آنها قرار است در 15 ژوئن سال آینده در منچستر آغاز شود. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Iranian men to go on trial next year over alleged plot to target UK Jewish community
LONDON, Oct 23 - Two Iranian nationals are due to go on trial next year charged over an alleged plot to use a homemade bomb to attack the Jewish community in northern England at the behest of a figure believed to be based in Iran, a London court was told on Friday.