مردان نقابدار سعی در یورش به نهاد نظارت مالی لیبی دارند
طرابلس، 21 اکتبر - مردان نقابدار با لباس نظامی روز چهارشنبه سعی کردند به مقر آژانس نظارت مالی لیبی یورش ببرند، چیزی که مأموریت سازمان ملل این کشور آن را تلاشی "غیرقابل قبول" برای نصب یک کارمند ارشد به زور خواند.
طرابلس، 21 اکتبر - مردان نقابدار با لباس نظامی روز چهارشنبه سعی کردند به مقر آژانس نظارت مالی لیبی یورش ببرند، چیزی که مأموریت این کشور در سازمان ملل آن را تلاشی "غیرقابل قبول" برای نصب یک کارمند ارشد به زور خواند.
فیلم منتشر شده در رسانه های اجتماعی گروهی از مردان را با لباس های بژ و کلاه در دروازه دفاتر دیوان حسابرسی طرابلس نشان می دهد که وظیفه حفاظت از بودجه عمومی را بر عهده دارد.
مشخص نیست چه کسی در پشت تلاش برای حمله به ساختمان بوده است و دیوان حسابرسی هیچ اظهار نظری فوری نکرد.
لیبی از زمان خیزش ناتو در سال 2011 که منجر به سرنگونی معمر قذافی شد، ثبات چندانی نداشته است. این کشور از سال 2014 به دو اردوگاه رقیب شرقی و غربی تقسیم شده است.
گروههای مسلح، که برخی از آنها دارای وضعیت رسمی هستند، مدتهاست که برای کنترل قلمرو و درآمدهای مالی در پایتخت لیبی با هم رقابت میکنند و گاهی به ساختمانهای سازمانی حمله میکنند و کارکنان را ربودهاند.
روز چهارشنبه، مأموریت پشتیبانی سازمان ملل متحد در لیبی (UNSMIL) گفت که از "زور و ارعاب" برای نصب معاون مورد مناقشه این نهاد استفاده شده است.
UNSMIL گفت: «استفاده از زور برای تحمیل انتصابات به نهادهای مستقل کاملا غیرقابل قبول است و تهدیدی جدی برای حاکمیت قانون و استقلال و یکپارچگی نهادهای مستقل لیبی است». رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Masked men try to storm Libya's financial oversight body
TRIPOLI, Oct 21 - Masked men in military uniform tried to storm the headquarters of Libya's financial oversight agency on Wednesday, in what the country's UN mission called an \"unacceptable\" attempt to install a senior employee by force.