مردم آفریقای جنوبی در انتخابات محلی رای می دهند زیرا کنگره ملی آفریقا با آزمون حمایت مواجه است
نزدیک به 29 میلیون رای دهنده ثبت نام شده واجد شرایط رای دادن هستند زیرا ساکنان نگرانی خود را در مورد خدمات عمومی ضعیف و جرم و جنایت ابراز می کنند.
مردم آفریقای جنوبی از چهارشنبه شروع به رای دادن در انتخابات دولت محلی کردند که حمایت از کنگره ملی آفریقا (ANC) را آزمایش می کند، حزبی که رهبری مبارزه علیه آپارتاید را بر عهده داشت اما در سال های اخیر دچار شکست های انتخاباتی قابل توجهی شده است.
مراکز رای گیری در سراسر کشور در ساعت 7 صبح به وقت محلی (0500GMT) باز شدند و قرار است ساعت 9 شب (1900GMT) بسته شوند.
طبق گزارش کمیسیون انتخابات کشور، نزدیک به 29 میلیون نفر برای رای دادن در 23700 شعبه رای در سراسر کشور ثبت نام کرده اند.
کریس مازیبوکو، 38 ساله، ساکن Soweto، به آنادولو گفت: "من به تغییر رای می دهم. می خواهم شاهد ارائه خدمات کافی در جامعه خود باشم."
وی افزود: «ما از نبود آب آشامیدنی سالم و نشتی لولههای فاضلاب در خیابانهایمان رنج میبریم، امیدوارم رای من تغییر کند.»
عایشه محمد، یکی از ساکنان مایفر وست، گفت که امنیت عمومی دغدغه اصلی او است.
او به آنادولو گفت: "ما خواهان امنیت برای خانواده ها و جوامع خود هستیم. جنایت و خرید و فروش مواد مخدر در خیابان های ما بسیار زیاد است. امیدوارم رای من مهم باشد."
دهها حزب سیاسی از جمله ANC، اپوزیسیون اصلی اتحاد دموکراتیک (DA)، مبارزان آزادی اقتصادی (EFF) و حزب آزادی اینکاتا (IFP) در انتخابات شرکت میکنند.
حزب uMkhonto weSizwe (MK) رئیس جمهور سابق جاکوب زوما برای اولین بار در انتخابات محلی رقابت می کند.
کنگره ملی آفریقا که نلسون ماندلا آن را در اولین انتخابات دموکراتیک آفریقای جنوبی در سال 1994 به پیروزی رساند، پیش از از دست دادن اکثریت پارلمانی خود، نزدیک به سه دهه بدون تقسیم قدرت بر این کشور حکومت کرد.
در انتخابات شهرداری 2021، سهم آرای سراسری این حزب به زیر 50 درصد رسید.
در انتخابات عمومی 2024 شکست دیگری را متحمل شد و برای اولین بار اکثریت پارلمانی ملی خود را از دست داد و متعاقبا با DA و سایر احزاب دولت وحدت ملی تشکیل داد.
متن اصلی (انگلیسی)
South Africans vote in local elections as African National Congress faces test of support
Nearly 29 million registered voters eligible to cast ballots as residents voice concerns over poor public services, crime