"مردم می ترسند دوباره تکرار شود": صدها نفر به عدم سیل در میدلتون اعتراض کردند
طوفان بابت در سال 2023 بالغ بر 200 میلیون یورو به مشاغل و خانه ها در شهر کورک خسارت وارد کرد.
نزدیک به 500 نفر روز شنبه در تظاهراتی که توسط یک گروه حفاظت از سیل در میدلتون، کورک سازماندهی شده بود، شرکت کردند تا آنچه را که آنها به عنوان "فقدان هرگونه حفاظت معنی دار" از زمان ویران کردن منطقه طوفان بابت در سال 2023 از جامعه توصیف می کنند، برجسته کنند.
بارش شدید باران در میدلتون و سایر بخشهای شرق کورک در اکتبر 2023 منجر به آبگرفتگی خانهها و مشاغل شد.
شدت سیل باعث شکسته شدن شیشه جلوی یک آرایشگاه در این شهر شد، در حالی که عمق سیل در برخی نقاط 1.5 متر بود.
وقوع سیل تا 200 میلیون یورو به مشاغل و خانههای شهر خسارت وارد کرد.
اعضای گروه حفاظت از سیل میدلتون و ایست کورک گفتند که هنوز سال ها تا حفاظت کامل در برابر سیل در منطقه فاصله دارند.
سیلها سرزمین ایرلند را فرا خواهد گرفت. ما نمی توانیم به سادگی بنشینیم
مونا استرومسو، سخنگوی این گروه، به Cork's 96FM گفت که آنها به اندازه سال 2023 در برابر سیل آسیب پذیر هستند.
ما انتظار داشتیم که طرح دفاع از سیل برای میدلتون در پایان سپتامبر به برنامه ریزی برسد.
او گفت: «در ماه جولای به ما گفته شد که برنامه ریزی در پایان سپتامبر در مسیر است.
این اتفاق نیفتاد و وزیر [کوین «باکسر» موران] به ما گفت که تا پایان سه ماهه چهارم این اتفاق نخواهد افتاد.
"این چهارمین قرار ملاقات ماست."
استرومسو گفت افرادی که قبلا تحت تأثیر سیل در شرق کورک قرار گرفته بودند، همچنان از تکرار این حادثه وحشت دارند.
"آنها فکر می کنند، "آیا امروز همان روز است؟" ما در تابستان در کیلارنی دیدیم که فقط یک روز بارانی بود و آنها زیر آب رفتند.
"مردم می ترسند که دوباره تکرار شود و به بدی بابت باشد."
این تظاهرات روز شنبه در میدلتون برگزار شد و گروههایی از مردم از شهر و مناطق اطراف مانند موگیلی، کیلیاگ و کسلمارتیر در آن شرکت داشتند.
آیا ایرلند برای یک هیولا ال نینو آماده است؟ انتظار سیب زمینی های زشت، هرج و مرج حمل و نقل و اختلال گسترده را داشته باشید
در اوایل این ماه، کوین "باکسر" موران، وزیر امور خارجه، 1.1 میلیون یورو بودجه برای اقدامات موقت و کاهش سیل در Mogeely، Castlemartyr، Ratchcormac و Ballintubber اعلام کرد.
وزیر گفت که این اعلامیه بخشی از تخصیص کلی 14 میلیون یورو به میدلتون و ایست کورک برای رسیدگی و کاهش خطر سیل در منطقه است.
او گفت که سرمایه گذاری 5.8 میلیون یورویی دیگر باعث می شود تا کارهای پیشرو در تیر کلواین، میدلتون، از بهار سال آینده به ساخت و ساز ادامه دهد. این آثار از 135 ملک محافظت خواهند کرد.
"اگر دوباره سیل بزنیم، بی خانمان هستیم": صاحبان خانه میدلتون در بحران بدون بیمه سیل پس از طوفان
موران گفت که شورای شهرستان کورک قرار است اسناد نهایی مهندسی برنامه ریزی و ارزیابی زیست محیطی برای طرح کلی دفاع در برابر سیل را از مشاوران خود در این ماه دریافت کند.
او گفت که این به شورا اجازه میدهد تا پایان سال یک برنامه برنامهریزی برای طرح امداد سیل میدلتون به An Coimisiún Pleanála ارائه کند که از 750 ملک و همه آنهایی که تحت تأثیر طوفان بابت قرار گرفتهاند محافظت میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
‘People are afraid it will happen again’: Hundreds protest lack of flooding action in Midleton
Storm Babet caused up to €200m in damage to businesses and homes in the Co Cork town in 2023