مردی به خاطر تلاش برای قتل دو مرد یهودی در لندن بی گناه است
عیسی سلیمان، یک شهروند بریتانیایی متولد سومالی، به دلیل حمله با چاقو در ماه آوریل که در آن دو مرد یهودی با چاقو زخمی شدند، در اتهامات مربوط به اقدام به قتل، خود را بی گناه دانست.
مردی 45 ساله روز جمعه به اتهام تلاش برای قتل دو مرد یهودی که در ماه آوریل در شمال لندن در حمله با چاقو با چاقو زخمی شدند، اعتراف کرد. اماکن یهودیان در همان منطقه لندن، که محل سکونت جمعیت زیادی از یهودیان است. این حملات باعث ترس 290000 یهودی بریتانیا برای امنیت خود شد و دولت را بر آن داشت تا قول اقدام قوی تر برای محافظت از این کشور بدهد.
سلیمان روز جمعه برای یک جلسه کوتاه در دادگاه اولد بیلی لندن حاضر شد و نسبت به دو فقره اقدام به قتل بیگناه اعتراف کرد. او همچنین سومین فقره تلاش برای قتل را رد کرد که مربوط به یک حادثه غیرمرتبط در خانه یکی از آشنایان سابقش در همان روز بود، و داشتن یک مرد بیربط در دادگاه اولیه در ژانویه آینده اعلام شد. چاقوکشی به عنوان مظنون تروریسم در حال بررسی بود. دادستان دینا هیر روز جمعه گفت، با این حال، سرویس دادستانی تاج و تخت به این نتیجه رسیده است که پس از بررسی، هیچ مدرک کافی وجود ندارد.
گفته می شود که چاقوکشی ها ارتباطی تروریستی داشته است. سلیمان در بازداشت قرار گرفت و سپس در 15 ژانویه در دادگاه حاضر خواهد شد و محاکمه او در ماه مارس آغاز خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Man pleads not guilty to attempted murder of two Jewish men in London
Essa Suleiman, a Somalia-born British citizen, pleaded not guilty to attempted murder charges over a knife attack in April in which two Jewish men were stabbed.