پرش به محتوای اصلی

مردی به دلیل تلاش برای دزدی در حین راه رفتن سگش به 18 ماه زندان محکوم شد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۲۰:۵۹حدود 2 دقیقه مطالعه

زن مسافری که منتظر بود شوهرش پول سوخت بدهد، ترمز دستی را کشید و کلید ماشین را گرفت.

مردی به دلیل تلاش برای سرقت خودرویی که زنی در آن نشسته بود، به دو سال حبس با شش ماه تعلیق محکوم شد.

مایکل دوران (40) در حال پیاده‌روی با سگش در جلوی محوطه پمپ بنزین سیرکل K در بلگارد، تالاگت بود که سوار ماشین شد و سعی کرد از آنجا برود.

خودرو به عقب و جلو تکان خورد و در اثر برخورد با قسمتی از ساختار پمپ بنزین باعث آسیب به درب خودرو شد.

یکی از شاهدان گاردا به دادگاه جنایی دابلین گفت، زن که منتظر بود شوهرش هزینه سوخت را بپردازد، ترمز دستی را کشید و کلید ماشین را گرفت.

وقتی شوهرش برگشت، دوران را نگه داشت تا گاردای به محل حادثه رسید. این جنایت درست بعد از ساعت 9 صبح روز 2 فوریه رخ داد.

دوران به قدری مست بود که تا آن شب نتوانست با او مصاحبه کند. او گفت که بیشتر ماجرا را به یاد نمی آورد اما خود را در فیلم دوربین مداربسته معرفی کرد.

او گفت که از کارهای خود احساس شرمندگی می کند و می خواهد از این زن عذرخواهی کند. گفت نمیدانم چه بر سرش آمده است.

وقتی از او پرسیده شد که این زن باید چه احساسی داشته باشد، او گفت که او باید از این که "یک دیوانه از مغزش" در حال سوار شدن به ماشین در کنار او می‌ترسیده باشد.

دوران، بدون اقامتگاه ثابت، به در اختیار داشتن غیرقانونی یک وسیله نقلیه گناهکار است.

او در آن زمان تحت یک حکم تعلیقی قرار داشت و به دلیل سرقت به پنج سال زندان و یک سال تعلیق در سال 2022 محکوم شد.

51 محکومیت قبلی دوران شامل تعدادی برای سرقت و سرقت خودرو، ضرب و جرح و یک مورد به دلیل فرار از بازداشت قانونی است.

ربکا اسمیت که دفاع می کرد، به دادگاه گفت که موکلش به مدت طولانی اعتیاد به مواد مخدر دارد، اما از زمانی که به خاطر این جرم بازداشت شده، او از مواد مخدر پاک بوده است.

قاضی اورلا کرو گفت که این یک تخلف فرصت طلبانه و با مشت است که باید برای طرف آسیب دیده عمیقا ترسناک بوده باشد.

او گفت که قبول کرده که دوران واقعا پشیمان است و از کارهای خود شرمنده است.

او گفت اعتیاد به مواد مخدر ریشه جنایات او بود. او گفت که شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد او در زمان بازداشت به خوبی عمل می‌کند.

او خاطرنشان کرد که دوران اعتراف اولیه به گناه خود را مطرح کرده بود. او دو سال حبس تعیین کرد، اما شش ماه آخر را به شرطی به حالت تعلیق درآورد که پس از آزادی به مدت 18 ماه با سرویس مشروط همکاری کند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Man jailed for 18 months for attempted carjacking while walking his dog

The woman passenger, who was waiting for her husband to pay for fuel, pulled up the handbrake and grabbed the car keys

همه‌ی اخبار فناوری