مردی توسط قطار متروی نیویورک پس از گیرکردن کیف در در به مرگ کشیده شد
به گفته پلیس، یک مرد توسط قطار متروی نیویورک به دلیل گیرکردن کیفی که او حمل می کرد در ساعت شلوغی عصر دوشنبه در در گیر کرد. Yaw Boahene، 57 ساله، حوالی ساعت 6 بعد از ظهر در حال خروج از قطار در ایستگاه متروی بروکلین بود که کیف او، که پلیس آن را یک کیسه خرید توصیف کرد، در درهای بسته قطار گیر کرد. ساکن بروکلین به روی ریل کشیده شد و توسط قطار زیر گرفته شد.
به گفته پلیس، یک مرد توسط قطار متروی نیویورک به دلیل گیرکردن کیفی که او حمل می کرد در ساعت شلوغی عصر دوشنبه در در گیر کرد. Yaw Boahene، 57 ساله، حوالی ساعت 6 بعد از ظهر در حال خروج از قطار در ایستگاه متروی بروکلین بود که کیف او، که پلیس آن را یک کیسه خرید توصیف کرد، در درهای بسته قطار گیر کرد. پلیس در بیانیه ای اعلام کرد که ساکن بروکلین هنگام خروج از ایستگاه توسط قطار به روی ریل کشیده شد و زیر گرفته شد. افسران برای یافتن بواهن وارد شدند...
متن اصلی (انگلیسی)
Man dragged to death by New York subway train after bag gets caught in door
A man was dragged to death by a New York subway train when a bag he was carrying got stuck in the door during the Monday evening rush hour commute, police said. Yaw Boahene, 57, was exiting the train at a Brooklyn subway station at around 6pm when his bag, which police described as a shopping bag, snagged in the closing train doors. The Brooklyn resident was pulled onto the tracks and run over by the train as it…