مردی که به خاطر قتل های حل نشده توز در سال 1993 وثیقه گذاشته شد، با هیچ اقدام دیگری روبرو نیست
هری و مگان توز در مزرعه خود در جنوب ولز با اسلحه گلوله کشته شدند.
هری و مگان توز در 26 ژوئیه 1993 در خانه خود در Llanharry کشته شدند
پلیس گفته است مردی که در ارتباط با یکی از بدنام ترین قتل های حل نشده ولز دستگیر شده است، دیگر تحت تحقیق نیست.
هری و مگان توز در 26 ژوئیه 1993 در یک انبار گاو در مزرعه خود در جنوب ولز با اسلحه گلوله کشته شدند.
پلیس ولز جنوبی گفت یک مرد 87 ساله که در دسامبر سال گذشته به عنوان بخشی از بررسی شواهد دستگیر شده بود، دیگر تحت تحقیق نیست و بدون اقدام دیگری آزاد شده است.
پلیس این بازداشت را به عنوان بخشی از بررسی پزشکی قانونی پرونده سرد در سال 2023 انجام داده بود، زیرا آنها مرگ هری 64 ساله و مگان 67 ساله را بررسی می کردند.
عمدهفروش بازنشسته میوه و همسرش مزرعه خود را در Tŷ Ar y Waun، در Llanharry، Rhondda Cynon Taf ترک کرده بودند و لندرور خود را به Tesco در نزدیکی تالبوت گرین رساندند تا مغازه هفتگی مواد غذایی خود را انجام دهند، و در راه خانه توقف کردند تا حقوق بازنشستگی خود را دریافت کنند.
آنها در ساعت 11:00 هنگام بازگشت به خانه دیده شدند. حدود ساعت 13:30 صدای دو گلوله توسط همسایه ها شنیده شد، اما این موضوع در یک مزرعه غیرعادی تلقی نشد.
شریل دختر این زوج زنگ خطر را به صدا درآورد که تماس روزانه او با والدینش در آن شب بی پاسخ ماند.
ماموران به مزرعه رفتند و اجساد این زوج را در یک انبار گاو پیدا کردند.
به گفته کارآگاهان، هر دو از پشت سر از فاصله 0.9 متری مورد اصابت گلوله قرار گرفته بودند، سپس روی فرش پوشانده شده و زیر عدل های یونجه پنهان شده بودند.
بازرسان معتقد بودند که هری و مگان در آلونک گاو کشته نشده اند. تصور می شد که آنها پس از مرگشان به آنجا برده شده اند.
شریل دختر توز و شریک زندگی اش جاناتان جونز در مراسم تشییع جنازه آنها
دوست پسر دخترشان، جاناتان جونز، در قتل آنها مجرم شناخته شد و در سال 1995 به حبس ابد محکوم شد، اما بعدا در دادگاه تجدید نظر آزاد شد.
جونز که یک مشاور استخدام مستقل بود، به پلیس گفته بود که روزی را که توز کشته شدند، مرخصی گرفته بود و در اورپینگتون، لندن بزرگ بود.
اثر انگشت شست جزئی او نیز روی فنجان و نعلبکی بود که در اتاق نشیمن این زوج پیدا شده بود.
او در دسامبر همان سال، پنج ماه پس از قتل، دستگیر شد.
دختر این زوج در کنار او ایستاد و پس از دستگیری با خانواده اش در کرفیلی نقل مکان کرد.
یک سال پس از محکومیت، جونز در دادگاه تجدید نظر آزاد شد. سه قاضی دادگاه تجدیدنظر پنج دقیقه طول کشید تا به تصمیم خود رسیدند.
قاضی دادگاه اولیه مورد انتقاد قرار گرفت و معلوم شد پلیس نتوانسته است صحنه جنایت را به درستی مهر و موم کند.
پلیس ولز جنوبی گفت که بررسی پزشکی قانونی این پرونده که توسط تیم تحقیقات جنایی بزرگ هدایت می شود، ادامه خواهد داشت.
دکتر مارک اوشی گفت که این نیرو همچنان "متعهد به حل این قتل های وحشتناک" است و او هر کسی را که اطلاعاتی در اختیار دارد تشویق می کند که ارائه دهد زیرا "ممکن است به ما کمک کند تا عدالت را برای خانواده به دست آوریم".
مردی که پس از مرگ پسر شش ساله در تصادف دستگیر شد
وزیر اول خواستار "توافق جدید" برای ولز، قبل از کنفرانس Plaid Cymru است
والدین می گویند کودک نوپا پس از سرگردانی از مهد کودک در وسط جاده اصلی پیدا شد
متن اصلی (انگلیسی)
Man bailed over 1993 unsolved Tooze murders faces no further action
Harry and Megan Tooze were found dead with shotgun wounds at their farm in south Wales.