مردی که جسد همسرش را در فریزر نگه می داشت به حبس ابد محکوم شد
دیوید باراکلاف به جرم قتل کارولان باراکلاف حداقل به ۲۲ سال زندان محکوم شد.
دیوید باراکلاف در روز اول دادگاه اعتراف خود را به مجرمیت تغییر داد
مردی که همسرش را با چکش به قتل رساند و جسد او را در فریزر سینه مخفی کرد در حالی که به خانواده و دوستانش گفت در بیمارستان بیمار است، به حبس ابد محکوم شد.
دیوید باراکلاف، 46 ساله، کارولان باراکلو، مادر سه فرزند را در ماه فوریه در خانه خانواده در هوربوری، نزدیک ویکفیلد، کشت.
دادگاه تاج و تخت لیدز شنید که او پس از آن حدود دو هفته تلاش کرد تا کاری را که انجام داده بود پنهان کند، به بستگان و دوستانش گفت که او در بیمارستان است و پیام هایی از تلفن او ارسال کرد و تظاهر به او کرد.
باراکلو در اولین روز محاکمه خود به قتل اعتراف کرد و از حضور در دادگاه برای صدور حکم خودداری کرد. او به حبس ابد با حداقل 22 سال و یک ماه محکوم شد.
دادگاه شنیده بود که کارولان باراکلاف بین 19 تا 21 فوریه کشته شده است.
باراکلو پس از مرگ او، جسد او را بست و در فریزر در اتاق ابزار خانه مشترکشان گذاشت.
جسد کارولان باراکلو در 5 مارس در ملکی در هوربوری پیدا شد
دادستان ها گفتند که او بارها به فرزندان، خانواده، دوستان و همسایگانش دروغ گفته و مدعی است که او در بیمارستان در حال نقاهت از یک بیماری است و فقط او می تواند با او ملاقات کند.
او همچنین از تلفن او برای ارسال پیامهایی استفاده کرد که به آنها پیشنهاد میکرد به زودی به خانه بازگردد و از ورود بچهها به اتاقی که در آن فریزر نگهداری میشد جلوگیری کرد.
در 5 مارس، باراکلاف وارد ایستگاه پلیس نورمنتون شد و به یک مسئول پذیرش گفت: "من همسرم را کشتم."
افسرانی که به خانه خانواده رفتند جسد کارولان باراکلاف را در داخل فریزر پیدا کردند.
سرویس دادستانی سلطنتی (CPS) گفت شواهد نشان می دهد که باراکلو پس از قتل به زندگی روزمره خود ادامه داده است، از جمله بازدید از میخانه ها، برداشت مقادیر زیادی پول نقد از یک حساب بانکی مشترک و دانلود اپلیکیشن دوستیابی Tinder دو روز پس از مرگ همسرش.
او بعدا ادعا کرد که پس از اصابت چکش برای دفاع از خود عمل کرده و خود را "دلشکسته"، "در مه" و "گیج" توصیف کرد.
با این حال، دادستان ها گفتند که فیلم های دوربین مداربسته هیچ آسیب قابل مشاهده ای را نشان نمی دهد و حساب او را رد کردند.
جیل می، دادستان ارشد سلطنتی CPS Yorkshire و Humberside، گفت: "باراکلو پس از قتل وحشیانه کارولان، جسد او را در خانه ای که با فرزندانش مشترک بود پنهان کرد و در حالی که شبکه حساب شده ای از دروغ ها را می چرخاند و وانمود می کرد که زنده است و در بیمارستان در حال بهبودی است، به دوستان و خانواده اش دروغ گفت."
او دختر بزرگ کارولان باراکلاف را به خاطر "شجاعت باورنکردنی" او در ارائه شواهد تحسین کرد.
به نکات برجسته یورکشایر غربی در بی بی سی ساوندز گوش دهید، با آخرین قسمت نگاه به شمال آشنا شوید.
متن اصلی (انگلیسی)
Man who kept wife's body in freezer jailed for life
David Barraclough is jailed for at least 22 years for killing Carolann Barraclough.