مرد انگلیسی مبتلا به ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو برای مداوا وارد بریتانیا شد
دولت بریتانیا می‌گوید «روش‌های خوبی برای رسیدگی به مواردی از این دست» وجود دارد و خطر برای عموم کم است.
یک مرد انگلیسی که آزمایش ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو مثبت شده بود به بریتانیا بازگردانده شد.
این مرد که یک کارمند بهداشتی است و شناسایی نشده است، قبل از انتقال به بخش تخصصی بیماری های عفونی در بیمارستان رویال فری در شمال لندن، در RAF Northolt فرود آمد.
این اولین مورد تایید شده ابتلای یک تبعه بریتانیایی به ابولا در طی آخرین شیوع ویروس نادر اما کشنده در جمهوری دموکراتیک کنگو است که تاکنون منجر به مرگ بیش از 5000 نفر شده است.
سخنگوی دولت انگلیس در سخنرانی خود در اوایل این هفته گفت که "روش های تثبیت شده ای برای برخورد با مواردی از این دست" وجود دارد و این خطر برای عموم همچنان پایین است.
ابولا چیست و چرا جلوگیری از شیوع اخیر بسیار دشوار است؟
بیمارستان رویال فری با موفقیت سه کارمند بهداشتی را که پس از شیوع ابولا در غرب آفریقا در سال‌های 2014 و 2015 تخلیه شده بودند، درمان کرد.
تنها چهار مورد تایید شده از ویروس در بریتانیا وجود داشته است - یک مورد در سال 1976، ناشی از یک حادثه آزمایشگاهی، و سه مورد مربوط به کارکنان بهداشتی که بین سال‌های 2014 تا 2015 به شیوع بیماری در غرب آفریقا پاسخ می‌دادند.
هیچ یک از این موارد منجر به فوت نشده است.
بیش از 10000 مورد تایید شده از زمان شیوع اخیر در جمهوری دموکراتیک کنگو در ماه مه وجود داشته است که پس از شیوع در غرب آفریقا در دهه 2010 به دومین موج مرگبار ثبت شده عفونت تبدیل شده است.
شیوع فعلی در جمهوری دموکراتیک کنگو دارای نرخ مرگ و میر 48.6 درصدی است که در پایان ماه گذشته گزارش شده است.
ابولا می تواند منجر به بیماری جدی و مرگ شود. علائم اولیه شامل استفراغ و اسهال است اما می تواند به نارسایی اندام ها و خونریزی داخلی تبدیل شود.
این ویروس از طریق تماس با مایعات بدن آلوده مانند خون یا استفراغ از فردی به فرد دیگر سرایت می کند.
شیوع مداوم با محوریت DR کنگو توسط نوع ویروس بوندی‌بوگیو تقویت شده است.
هیچ واکسن تایید شده ای وجود ندارد اما سازمان بهداشت جهانی گفت که کارشناسان توصیه کرده اند دو داروی جدید را به یک آزمایش بالینی در حال انجام اضافه کنند.
این واکسن ها که یکی توسط دانشگاه آکسفورد و موسسه سرم هند و دیگری توسط شرکت مدرنا ساخته شده است، پس از تایید مقامات بهداشتی کنگو به آزمایش خواهند پیوست.
این اولین باری خواهد بود که jabs به طور خاص برای محافظت در برابر ویروس Bundibugyo در طول شیوع آزمایش می شود.
از زمان شیوع، موارد ابولا در کنیا، نیجریه و اوگاندا نیز تایید شده است.
آیا ابولا پس از تایید 9 مورد در کنیا تحت کنترل است؟
پرستار در هنگام پاسخ به هشدار ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو در حمله کشته شد
متن اصلی (انگلیسی)
British man infected with Ebola in DR Congo arrives in UK for treatment
The UK government says there are "well-established procedures for dealing with cases like this" and the risk to the public remains low.