مرد فلوریدا در ارتباط با قتل هاگ تریل قرار است اعدام شود
حکم دنیل اوون کوناهان جونیور پانزدهمین فرد اعدام شده در ایالت را در سال جاری تبدیل می کند. مرد فلوریدا پس از محکوم شدن به یکی از یک سری قتل های مشکوک که به قتل های هاگ تریل در دهه 1990 معروف شد، قرار بود روز پنجشنبه اعدام شود. دانیل اوون کوناهان جونیور 72 ساله به دلیل ربودن و خفه کردن ریچارد آلن مونتگومری در سال 1996 به مرگ با تزریق آمپول کشنده محکوم شد. مقامات دریافتند…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Florida man scheduled for execution in connection to Hog Trail Murders
Daniel Owen Conahan Jr’s sentence will make him the state’s 15th person executed this year A Florida man was scheduled for execution on Thursday after being convicted of one of a series of suspected killings that became known as the Hog Trail Murders in the 1990s. Daniel Owen Conahan Jr, 72, was sentenced to die by lethal injection for the 1996 kidnapping and strangling of Richard Allen Montgomery. Authorities found…