مرز متعهد شد که پس از شکست تاریخی حزب در دو انتخابات ایالتی آلمان، اصلاحات را ادامه دهد

کریستن گریشابر، آسوشیتدپرس کرستن گریشابر، آسوشیتدپرس

برلین (AP) - فردریش مرز، صدراعظم آلمان گفت که قصد دارد پس از شکست حزبش در دو انتخابات ایالتی روز یکشنبه در سمت خود بماند و بار دیگر برنامه‌های دولت برای اصلاحات بالقوه دردناک در بزرگترین اقتصاد اروپا را دو چندان کرد.

نظرسنجی‌های خروجی توسط شبکه عمومی ARD در یکشنبه شب نشان داد که اتحادیه دموکرات مسیحی راست میانه مرز با تنها 5 درصد در مکلنبورگ-پومرانیا غربی وارد شد - پایین‌ترین نتیجه از زمان جنگ جهانی دوم برای این حزب در هر ایالت. حزب ضد مهاجرت و دوست روسیه آلترناتیو برای آلمان روز یکشنبه به دستاوردهای قابل توجهی دست یافت.

تماشا کنید: سیگنال‌های برد راست افراطی AfD در آلمان تغییر می‌کند و زنگ خطر را در اروپا به صدا در می‌آورد

مرز نتیجه CDU را به عنوان یک "فاجعه" تصدیق کرد، اما با رد هر گونه عقب نشینی از دستور کار اصلاحات دولت خود، با انتقادی مخالفت کرد. او استدلال کرد که مشکلات اقتصادی و سیاسی آلمان، اصلاحات دشوار و بالقوه غیرمحبوب‌تر را فوری‌تر کرده است، نه کمتر، و متعهد شد که با "ستون فقرات، استواری و صبر" به پیش برود.

بر اساس نظرسنجی خروج ARD در برلین، CDU با 20 درصد پس از حزب چپ با 24.5 درصد در رتبه دوم قرار گرفت.

اقتدار مرز قبلا با شکست سخت CDU از AfD در انتخابات 6 سپتامبر در ایالت کوچک شرقی ساکسونی-آنهالت آسیب دیده بود. این نتیجه بسیاری از آلمانی‌ها را شوکه کرد که معتقد بودند کشورشان پس از مواجهه با وحشت گذشته نازی‌های خود از طریق آموزش و قوانین برای غیرقانونی کردن آزار و شکنجه، مصونیت نسبت به ملی‌گرایی و اظهارات برتری نژادی پیدا کرده است.

مرز 70 ساله 16 ماه پیش رهبر آلمان شد و وعده داد اقتصادی را که در طول سال ها به سختی رشد کرده است، به دست آورد، اما نتوانست روحیه عبوس ملی را بهبود بخشد و خود عمیقا منفور شده است.

نمایش قوی AfD در انتخابات ساکسونی-آنهالت، جایی که بیشترین شانس را برای تشکیل اولین دولت منطقه ای راست افراطی پس از جنگ جهانی دوم دارد، جایگاه صدراعظم را در سطح ملی نیز تضعیف کرده است. در دو هفته گذشته حتی از درون حزب او نیز درخواست هایی مبنی بر جایگزینی او به عنوان صدراعظم مطرح شده است، اگرچه هیچ یک از متحدان سطح بالا علنا خواستار کناره گیری او نشده اند و بسیاری نسبت به "مناظره های پرسنلی" هشدار داده اند.

مرز ظاهرا با پیش بینی یک دوره سخت پس از انتخابات، سفر برنامه ریزی شده هفته آینده به نیویورک را برای شرکت در مجمع عمومی سازمان ملل متحد رها کرد. علیرغم بادهای مخالف شدید، او بارها گفته است که مصمم است در سمت صدراعظم باقی بماند و دوره خود را به پایان برساند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.