مرگ رنجرز در سال 2012 چه چیزی می تواند در مورد آینده نامشخص من سیتی به ما بگوید؟
بی بی سی اسکاتلند از تحریم ها و عناوین محروم تا شروع از صفر توضیح می دهد که چگونه عواقب احتمالی منچسترسیتی با سقوط مالی رنجرز در سال 2012 مقایسه می شود.
رنجرز در سال 2012 در حالی که آلی مک کویست سرمربی بود در رده چهارم فوتبال اسکاتلند قرار گرفت.
در پی صدور حکم مجرمیت بی سابقه منچسترسیتی، تقلا برای یافتن موقعیت های مشابه برای کمک به روشن شدن آنچه ممکن است در آینده رخ دهد ادامه دارد.
اما یافتن یک مقایسه مستقیم به خاطر همین کلمه دشوار بوده است: بی سابقه.
برخی تلاش کردهاند تا با مرگ رنجرز در سال 2012 تشابهاتی داشته باشند، زیرا ابری شوم و تاریک از عدم اطمینان بر سر رهبران لیگ برتر آویزان شده است.
از تحریمها و عناوین محروم تا شروع از صفر، بیبیسی اسکاتلند توضیح میدهد که چگونه عواقب احتمالی سیتی با فروپاشی مالی باشگاه آیبروکس مقایسه میشود و منجر به پرتاب شدن غول بازی بریتانیا در انتهای نردبان فوتبال اسکاتلند شد.
باشگاه ها از مداخله سیاسی در درخواست تجدید نظر من سیتی می ترسند
مک اینز، رئیس رنجرز، طرفدار استراحت طولانی مدت نیست
این یک داستان طولانی است که در این مرحله، واقعا با سیتی مقایسه نمی شود.
پرونده رنجرز در نهایت پس از آن که باشگاه بدهی های مالیاتی هنگفتی جمع کرد، به یک رویداد ورشکستگی تبدیل شد. طرح اعتماد کارکنان (EBT) بخش عمده ای از آن بود.
در زمان مالک سابق سر دیوید موری، رنجرز در آستانه هزاره حدود یک دهه به EBTs برای کارمندان - از جمله بازیکنان، مدیران و مدیران - پرداخت می کرد.
در مجموع، بیش از 47 میلیون پوند از تراست به بیش از 80 نفر رسید. HM Revenue and Customs (HMRC) استدلال میکند که پرداختها باید به عنوان درآمد مشمول مالیات میشد و بنابراین رنجرز مبالغ قابلتوجهی بدهکار بود.
پس از رسیدگی های طولانی دادگاه و دادگاه، دادگاه عالی به طور قطعی به نفع HMRC در مبارزه با رنجرز بر سر استفاده از EBT ها رای داد. این اتفاق پنج سال پس از انحلال شرکت قدیمی رخ داد.
در همین حال، طبق گزارش لیگ برتر، مشخص شد که سیتی به عنوان بخشی از طرحی برای پنهان کردن بیش از 830 میلیون پوند بودجه با تعدادی از شرکای تجاری "قراردادهای ساختگی" ترتیب داده است.
باشگاه منچستر برای تمام اتهامات مربوط به نقض جدی قوانین مالی لیگ بین فصل های 2009-10 و 2017-18 مجرم شناخته شده است. سیتی نسبت به این حکم اعتراض کرده و هرگونه تخلف را رد کرده است.
ممکن است منچسترسیتی از لیگ برتر اخراج شود؟
با تهدید تحریمهای جدی بر سیتی، ما منتظریم تا ببینیم در آینده چه خواهد شد.
در مورد رنجرز، ورود به مدیریت در فوریه فصل 12-2011 به معنای کسر 10 امتیاز بود. آنها این رقابت را با 20 امتیاز کمتر از سلتیک قهرمان، در رده دوم به پایان رساندند.
هیچ مجازات دیگری اعمال نشد و در ژوئن 2012 انحلال انجام شد.
رنجرها همچنین هرگز از افتخاراتی که در طول سالهایی که از EBT استفاده میکردند، محروم نمیشدند، چرا که حکم میشد «هیچ مزیت رقابتی ناعادلانه» برای آنها به دست نیاورد.
جایی که همه چیز کمی مبهم، گیج کننده و منشا بحث در بین هواداران است، تمایز بین باشگاه رنجرز و شرکت رنجرز است.
پس از انحلال، دارایی های فوتبال - از جمله Ibrox، زمین تمرین، نام و نام تجاری - توسط یک شرکت جدید به رهبری چارلز گرین خریداری شد.
علیرغم اینکه این تیم با همان رنگ ها و نشان ها در ایبروکس به بازی ادامه می دهد، در هر مسابقه فحاشی در مورد اینکه رنجرز همان باشگاه نیست از طرف هواداران حریف شنیده می شود.
پس از اینکه گرین دارایی ها را خرید، رای گیری برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا رنجرز می تواند در رده اول باقی بماند یا خیر برگزار شد. ده باشگاه از 12 باشگاه برتر به این برنامه رای منفی دادند، کیلمارناک رای ممتنع داد و رنجرز رای موافق داد.
رنجرز سپس مجبور شد برای بازی در لیگهای پایینتر، که در آن زمان توسط لیگ فوتبال اسکاتلند اداره میشد، درخواست میکرد، بدنی جدا از لیگ برتر، که در آن زمان لیگ برتر اسکاتلند نامیده میشد.
این شباهت هایی با مجموعه فعلی در انگلیس دارد، با لیگ برتر جدا از لیگ فوتبال انگلیس، که لیگ قهرمانان، لیگ یک و لیگ دو را اداره می کند.
اخراج از لیگ برتر به طور فرضی به عنوان یک تحریم احتمالی برای سیتی مورد بحث قرار گرفته است. این می تواند به این معنی باشد که آنها باید برای پذیرش در EFL درخواست دهند، همانطور که رنجرز با SFL قدیمی انجام داد.
اتحادیه فوتبال اسکاتلند توصیه کرد که رنجرز وارد رده دوم شود، اما اکثریت باشگاه های SFL آن را رد کردند و 25 نفر از 30 رای به رنجرز برای ورود به رده چهارم رای دادند.
یک بازی رنجرز در برچین در سال 2012 به تعویق افتاد زیرا توپ مسابقه روی یک پرچین فرود آمد.
این نگرانی وجود داشت که بدون رنجرز در لیگ برتر، معاملات تلویزیونی بدون دربی های اولد فرم در معرض تهدید قرار گیرد و باشگاه ها را در معرض خطر مالی قرار دهد.
نیل دانکاستر، مدیر اجرایی لیگ، در ابتدا کاهش درآمد پخش را «خفیف» توصیف کرد، اما اذعان کرد که «به دلیل اینکه رنجرز در صدر جدول قرار نگرفته است، پولی از بازی خارج خواهد شد».
پس از دست دادن دربی های منچستر با لیگ برتر چه می کند؟
سپس مدیر آلی مک کویست پس از تنزل رنجرز به سمت خود ادامه داد و تیم را با سهولت نسبی از رده های چهارم و سوم هدایت کرد.
نماد Ibrox اخیرا مصیبت سال 2012 را به دلیل از دست دادن شغل رخ داده به عنوان یک وضعیت "کاملا وحشتناک" توصیف کرده است.
او در Talksport گفت: "شما در مورد مهاجم وسط یا دفاع میانی خود صحبت نمی کنید." من یکی از بچه های مسن اشک می ریختم، نه یک بازیکن، فقط یک نفر که شغلش کم بود، چون کارش را از دست می داد.
با این حال، مک کویست در زمین مسابقه یک سفر عجیب اما «باور نکردنی» را در لیگهای پایینتر به یاد آورد و از تعهد هواداران استقبال کرد.
او افزود: «هیچ وقت یکی از بازی های افتتاحیه را فراموش نمی کنم. ما با برچین بازی کردیم و بازی به تعویق افتاد زیرا توپ در بالای پرچین گیر کرده بود.
مهاجم سابق همچنین گفت که توسط رئیس پیترهد از اتوبوس تیم بیرون کشیده شد تا در یک خیمه شب بازی با هواداران صحبت کند و قبل از اینکه تیمش به مصاف عنان اتلتیک برود، بازی را در یک باشگاه اجتماعی انجام داد.
مک کویست در میانه راه اولین فصل چمپیونشیپ رنجرز را ترک کرد، که با محرومیت آنها از سومین صعود متوالی به پایان رسید، زمانی که در مجموع 6-1 توسط مادرول در فینال پلی آف شکست خوردند.
مارک واربرتون در تابستان 2015 وارد شد و مردی بود که رنجرز را به لیگ برتر هدایت کرد.
تنها یک عنوان قهرمانی لیگ، که تحت هدایت استیون جرارد در فصل 2020-21 به دست آمد، در دهه بعد به دست آمد.
با توجه به تفاوت در نابرابری مالی بین انگلیس و اسکاتلند، تلاش برای ترجمه این که چگونه سیتی به نظر می رسد یک چالش است.
حتی در رده چهارم، بودجه رنجرز با آن هنوز به آنها اجازه می داد تا برخی از استعدادهای برتر لیگ برتر را جذب کنند. این در سراسر ظهور آنها از طریق تقسیمات ادامه یافت.
تصور اینکه سیتی بازیکنان لیگ برتر را برای پیوستن به آنها در صورت تنزل شدید، جذب می کند، دشوار است. و این قبل از اینکه فکر کنید تیم آنها از هم پاره شده است.
با توجه به ماهیت مشکلات رنجرز، آنها تعداد زیادی از بازیکنان اصلی را بدون اینکه بتوانند یک پنی را جبران کنند، از دست دادند.
افرادی مانند استیون دیویس، استیون نیسمیت و آلن مک گرگور از جمله افرادی بودند که نسبت به انتقال به "جدید" اعتراض کردند.
برای سیتی، آنها حداقل میتوانند برای ستارههای در حال خروج پول نقد بیاورند و هر بند قرارداد احتمالی را مجاز میدانند.
مت ملور، هوادار سیتی به شوخی گفت: "بی صبرانه منتظر دیدن ارلینگ هالند در برابر گریمزبی" در لیگ دو فصل آینده است. مک کویست متقاعد نشده است.
بزرگ رنجرز گفت: "وقتی به آنجا می روید، عملا از صفر شروع می کنید، زیرا بازیکنان نمی مانند."
"اگر در مورد منچسترسیتی صحبت می کنید، دوباره شروع می کنید. شما به طور رسمی دوباره شروع می کنید."
متن اصلی (انگلیسی)
What could Rangers' 2012 demise tell us about Man City's uncertain future?
From sanctions and stripped titles to starting from scratch, BBC Scotland explains how potential consequences for Manchester City compare with the financial collapse of Rangers in 2012.