مرگ ماریکارمن 87 ساله به اعتراضات اسپانیا برای توقف اخراج ها انرژی می بخشد.
ماریا دل کارمن آباسکال بیشتر عمر خود را در آپارتمانی که خانوادهاش چندین دهه قبل در مرکز شهر مادرید اجاره کرده بودند، گذرانده بود.
ماریا دل کارمن آباسکال بیشتر عمر خود را در آپارتمانی که خانوادهاش چندین دهه قبل در مرکز شهر مادرید اجاره کرده بودند، گذرانده بود.
مادرید - مادرید (AP) - ماریا دل کارمن آباسکال بیشتر عمر خود را در آپارتمانی که خانوادهاش چندین دهه قبل در مرکز شهر مادرید اجاره کرده بودند، گذرانده بود. این تا زمانی بود که مبارزه او برای اجتناب از اخراج، این پیرمرد 87 ساله را به نمادی برای میلیون ها اسپانیایی تبدیل کرد که برای پرداخت هزینه مسکن تلاش می کنند.
آباسکال، معروف به ماریکارمن، روز چهارشنبه دو هفته پس از اخراج ناگهانی درگذشت. مرگ او قرار است جنبش اعتراضی را دوباره تقویت کند و اسپانیا را در آستانه انتخابات سراسری ماه آینده که موضوع مسکن در کانون توجه قرار خواهد گرفت، دو قطبی کند.
هواداران آرمان ماریکارمن یک شبه شمع ها، گل ها و نامه هایی را در یک زیارتگاه بداهه در مرکز پورتا دل سول مادرید گذاشتند، جایی که حدود 1000 نفر به مدت دو هفته در اعتراض به بحران استطاعت مسکن اسپانیا از زمان اخراج ماریکارمن در 23 سپتامبر توجه ملت را به خود جلب کرد.
روی درب خانه قدیمی او، آپارتمانی در طبقه ششم در نزدیکی پارک رتیرو مادرید، یک تکه کاغذ با پیام دست نویس "در آرامش بخواب ماریکارمن"، همراه با نقاشی یک قلب سیاه چسبانده شده بود. بسیاری پیام های بیشتری در خیابان بیرون گذاشتند.
در یکی از این پیام ها آمده است: "مرگ شما بیهوده نخواهد بود. ما به مبارزه ادامه خواهیم داد."
در بارسلونا، یک هنرمند گرافیتی محبوب، ماریکارمن را به شکل فرشته، با هاله، بال و یک توگا سفید نقاشی کرد. او کلیدی را بالا گرفته است، ظاهرا کلید خانه ای که به آن بازنگشته است.
اما فراتر از اندوه، خشم نیز وجود داشت، و همچنین اعتقاد به این که این تمام نشده است.
بسیاری از معترضان بر این باورند که مرگ ماریکارمن ناشی از اخراج بود. هنگامی که پلیس ماریکارمن را که از ویلچر استفاده می کرد، ماه گذشته از خانه هفت دهه خود روی برانکارد حمل کرد، هزاران نفر اعتراض کردند. او در بیمارستانی که در آن جا منتقل شده بود درگذشت و وکیلش دلیل مرگ را فاش نکرد.
روی یکی از تابلوها در Puerta de Sol نوشته شده بود: "اینها مرگ نیستند، آنها قتل هستند" و شعارهایی را که در اواخر روز چهارشنبه در جریان راهپیمایی به سمت پارلمان به صدا درآمد، هنگامی که خبر مرگ او پخش شد، به صدا درآمد.
ماریا هولگادو، مسئول پذیرش 28 ساله، روز پنجشنبه در بیرون چادر خود گفت: «او شعلهای بود که ما را به راهاندازی این اردوگاه و اعتراض سوق داد. "مرگ او ما را شوکه کرد و همه ما را فوق العاده غمگین کرد، اما من معتقدم که این به ما انرژی و اعتقاد بیشتری می دهد تا به اعتراض و مطالبه حقوق خود ادامه دهیم تا یک قتل دیگر رخ ندهد."
او افزود: «تقصیر به گردن صاحبان املاک و صندوق های کرکس است که از یک حق اولیه سوء استفاده می کنند و از آن پول زیادی به دست می آورند.
هولگادو گفت که او و شریک زندگیاش فقط میتوانند یک آپارتمان کوچک و یک اتاقه بخرند و هزینه آن را گران میپردازند. مورد او معمولی است. بر اساس وب سایت املاک و مستغلات Idealista، میانگین اجاره بها در اسپانیا در 10 سال گذشته تقریبا دو برابر شده است.
تظاهرات و اردوگاههای مشابه در بارسلونا و دیگر شهرهای بزرگ فعال ماندهاند. سازمان دهندگان اصلی تظاهرات، اتحادیه مستاجران مادرید، خواستار راهپیمایی دیگری در روز پنجشنبه شده است.
تصاویر تلویزیونی ماریکارمن که ماه گذشته از خانه اش گرفته شده بود، سیاست اسپانیا را به شدت تکان داد.
نخست وزیر اسپانیا، پدرو سانچز، ابتدا سعی کرد اقدامات اضطراری مسکن را برای جلوگیری از اخراج و محدود کردن حدس و گمان املاک انجام دهد. زمانی که احزاب راست برای توقف قانون در پارلمان متحد شدند، سانچز با برگزاری انتخابات زودهنگام دو برابر شد. او سپس احکام مشابهی را مجددا صادر کرد که قرار است توسط یک مجلس کوچک و موقت تصویب شود.
سانچز که امیدوار است از مسئله مسکن برای تشویق مترقیان برای انتخابات 29 نوامبر استفاده کند، به سرعت به خانواده و دوستان ماریکارمن در رسانه های اجتماعی تسلیت گفت.
برای ماندن در قدرت، سانچز احتمالا نیاز به حفظ ائتلاف فعلی بین سوسیالیست های خود و یک حزب کوچکتر در سمت چپ دارد. آنها در نظرسنجی ها از احزاب راست عقب مانده اند.
الخاندرو کیروگا، تحلیلگر، استاد سیاست در دانشگاه کامپلوتنسه مادرید، گفت که تراژدی ماریکارمن باید رای دهندگان مترقی را بسیج کند، به ویژه آنهایی که از شریک ائتلاف فعلی سانچز، سومار حمایت می کنند - که برای این انتخابات نام خود را به Frente Amplio تغییر می دهد - زیرا آنها مدت هاست که بر قوانین مسکن قوی تر فشار می آورند.
کویروگا به آسوشیتدپرس گفت: «از نظر سیاسی، این به عنوان یک نقطه عطف به یاد خواهد ماند. "مرگ او این روایت را کامل می کند که اخراج ها و گمانه زنی املاک به معنای واقعی کلمه می کشند."
روز پنجشنبه، اعضای احزاب چپ در مقابل پارلمان منطقه و شهرداری مادرید یک دقیقه سکوت کردند. سیاستمداران جناح راست حزب محافظه کار مردمی و راست افراطی Vox در هیچ کدام شرکت نکردند. احزاب جناح راست همچنین بارها از دولت خواسته اند که پلیس را برای شکستن اردوگاه در پوئرتا دل سول بفرستد. دولت امتناع کرده است.
دولتهای منطقهای و شهری که تحت کنترل حزب مردمی هستند، سالها از تلاشهای دولت سانچز برای تنظیم هزینههای اجاره عقبنشینی کردهاند. حزب مردمی استدلال می کند که وقتی اسپانیا به صدها هزار خانه جدید نیاز دارد، مقررات به سرمایه گذاری آسیب می زند.
خوزه لوئیس مارتینز آلمیدا، شهردار محافظهکار مادرید، سانچز را به سیاسی کردن مرگ ماریکارمن متهم کرد.
شهردار گفت: "تسلیت می گویم؟ بله. شرکت در کمپین سانچز برای 29 نوامبر؟ نه."
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Death of 87-year-old Maricarmen is reenergizing Spain's protests to stop evictions
María del Carmen Abascal had spent most of her life quietly residing in the apartment her family had rented decades before in downtown Madrid