پرش به محتوای اصلی

مرگ یک زوج در اسپانیا "خلأ غیر قابل اندازه گیری" را بر جای گذاشته است

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۵:۵۷حدود 3 دقیقه مطالعه

توماسینا و پاتریک توبین ساکن لندن، ماه گذشته در حین تعطیلات در نزدیکی والنسیا توسط کودکان نوجوان در جکوزی جسد پیدا کردند.

مراسم تشییع جنازه آنها شنیده می شود که زوجی که در یک جکوزی در یک استراحتگاه اسپانیایی جان باختند، "والدین بسیار دوست داشتنی" بودند که مرگ ناگهانی آنها "خلأ بی اندازه در زندگی همه کسانی که آنها را دوست داشتند بر جای گذاشته است."

توماسینا توبین (51) که اصالتا اهل Castleblayney، Co Monaghan و پاتریک توبین (48) از نیوزیلند بود، ماه گذشته در یک ویلای اجاره ای در Cullera در نزدیکی شهر والنسیا درگذشت.

فرزندان نوجوان این زوج ساکن لندن اجساد آنها را پیدا کردند و زنگ خطر را به صدا درآوردند. محققان معتقدند مرگ آنها احتمالا تصادفی بوده است.

مراسم تشییع جنازه مشترک آنها در کلیسای بانوی ناک، بالینترا، روز جمعه برگزار شد و پس از آن مراسم سوزاندن او برگزار شد.

کشیش کانن پاتریک مک گین گفت که زندگی این زوج مملو از "عشق به خانواده و دوستی" بود و "دل بسیاری از مرگ غم انگیز آنها شکسته شد".

او گفت: «وقتی چند وقت پیش این خبر را از رادیو شنیدم، فکر نمی‌کردم که زندگی آنها را اینجا در بالینترا جشن بگیریم.

"همه ما برای شما که امروز دل شکسته اید بسیار ناراحت هستیم. ما واقعا نمی دانیم چه بگوییم. تنها کاری که می توانیم انجام دهیم این است که در غم و اندوه در اطراف بقایای رویاهای از بین رفته و آنچه ممکن است بوده باشد جمع شویم. ما فقط می توانیم امروز شما را در قلب خود نگه داریم."

توماسینا توبین (متخلص به نام مک آردل) به عنوان نقشه بردار کمیت کار می کرد و در زمان مرگش یک مدیر اجرایی ارشد با مشاور مدیریت پروژه در صنعت ساخت و ساز بود. پاتریک توبین در بخش فناوری کار می کرد.

مک گین گفت که این زوج از "همه به خانه خود استقبال کردند" و "از هر نظر سخاوتمند بودند".

او گفت: «هر دو در نحوه برخورد با پروژه ها و وظایف دقیق بودند.

او افزود که فرزندان آنها "مهمترین بخش زندگی آنها" بودند.

توماسینا بیشتر شبیه مادر مرحومش نانسی بود، او افزود: "با صلابت، قاطعیت، فردی سرسخت و با وجود اینکه آنها واقعا سخت بودند به همه چیز پایبند بود. و با این حال همه چیز با نرمی، عشق و مهربانی عظیم تکمیل شد."

او گفت که پدی "سریع، ماجراجو بود و دائما همه را سرپا نگه می داشت". او عاشق ورزش بود، راگبی، هاکی، کریکت، واترپلو، فوتبال، اسکی، اسنوبورد و موج سواری را امتحان می کرد.

مک گین سخنان خود را با گزیده ای از شعر پاتریک کاوانا به یاد مادرم به پایان رساند.

برادر توماسینا، جان، از همه کسانی که "در طول چند هفته گذشته در این راه به ما کمک کردند" تشکر کرد.

او ادای احترام ویژه ای به صندوق بازگشت به کشور کوین بل کرد، "کسی که به ما کمک کرد با شفقت و درک آنها از سطوح شوک و تراژدی هنگام وقوع این اتفاقات، در این وضعیت وحشتناک عبور کنیم."

هدایای پیشنهادی شامل تعدادی عکس از این زوج با خانواده و دوستان، یک سنگ سبز مقدس نیوزلند به نام پونامو، یک کلاه سخت و کارت بود.

از این زوج فرزندانشان ریا و سیموس، والدین تامی مک آردل و کلر و مایکل توبین، خواهر و برادر و خانواده بزرگتر به یادگار مانده اند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Couple’s death in Spain has left an ‘immeasurable void’

London-based Thomasina and Patrick Tobin were found dead in hot tub by teenage children while on holiday near Valencia last month

همه‌ی اخبار فناوری