مریل استریپ و گرتا گرویگ خشم کتاب مقدس را برانگیخته اند. آنها نیازی به عذرخواهی ندارند

ما باید این اتفاق را می دیدیم. در آوریل 2025 گزارش شد که مریل استریپ در حال مذاکره برای صداپیشگی اصلان، شیر، در فیلم آینده گرتا گرویگ به نام Narnia: The Magician's Nephew برای نتفلیکس بوده است. کمی چرخش چشم بود. سپس داستان دوباره از بین رفت.

اکنون، چهار ماه قبل از برنامه‌ریزی فیلم برای اکران، گرویگ تأیید می‌کند که استریپ واقعا وظایف صداپیشگی را که اخیرا توسط لیام نیسون خودمان انجام شده است، بر عهده خواهد گرفت.

ما عادت کرده‌ایم که وقتی بازیگری برای ایفای نقش ابرقهرمان مورد علاقه‌شان به اندازه کافی باشکوه به نظر نمی‌رسد، نردها شکایت کنند. اما خشم این هفته کتاب مقدس بود. آسیب دیدگان اعتراضات خود را به درهای کلیسا در ویتنبرگ میخکوب کردند. (نه واقعا، اما شما این ایده را دریافت کردید.)

جنا الیس، وکیل محافظه کار و مشاور سابق دونالد ترامپ، هیچ کدام از این موارد را نداشت.

او با صدای بلند گفت: «گرتا گرویگ در «اقتباس» جدید خود از نارنیا، مریل استریپ را به عنوان اصلان زن انتخاب کرد و مسیح را با زنانگی الهی بی‌حرمت کرد.

"این یک عمل خرابکاری خلاقانه است که تظاهر به پیچیدگی هنری دارد." دیوید فیرچایلد، کشیش تگزاس، به تفصیل توضیح داد.

همانطور که احتمالا می دانید، اصلان فقط یک شیر سخنگو نیست به این معنا که دوست بزدل دوروتی در جادوگر شهر اوز فقط یک شیر سخنگو بود.

کتاب تواریخ نارنیا اثر سی اس لوئیس که بین سال‌های 1950 تا 1956 نوشته شده است، کودکان زمینی را به قلمروی جادویی از جادوگران سفید، جانوران دوست‌داشتنی و «جنگ‌های مردابی» غم‌انگیز سوق می‌دهد.

خوانندگان و منتقدان از آن زمان در مورد قرائت مسیحی از متن گیج شده اند. لوئیس که در بلفاست بزرگ شده است، تمثیل بودن این سکانس را انکار می‌کند، اما زیربنای مذهبی آن را پنهان نمی‌کند.

«اگر واقعا جهانی مانند نارنیا وجود داشت و او تصمیم می‌گرفت که در آن جهان مجسم شود و بمیرد و دوباره در آن جهان برخاسته باشد، اگر واقعا در جهان ما انجام داده است، مسیح چگونه می‌شد؟» او نوشت. اصلان آن رقم است.

چگونه دوران کودکی ایرلندی سی‌اس لوئیس بر داستان‌های نارنیا تأثیر گذاشت

این مناقشه، اگر بتوان آن را چنین نامید، در زمانی رخ می‌دهد که افراد مورد آزار و اذیت تفریحی برای هر چیزی که بوی مبادله جنسیتی یا محل اقامت ترنس می‌دهد، آماده باش هستند.

فقط یک یا دو ماه پیش به فریادهای حضور الیوت پیج در فیلم The Odyssey گوش دهید. عیسی مسیح مردی بود. بر این اساس، انتخاب یک زن، حتی زنی که به اندازه مریل استریپ تعالی یافته است، یک عمل توهین آمیز (یا چیزی دیگر) است.

اگر خاطره من از مدرسه یکشنبه در میان باشد، عیسی نیز شیر نبود. در واقع، انسانیت او بسیار بزرگ بود. "اما ببین! او یک یال در عکس دارد!" اصیل ها فریاد می زنند خب حتما اما آیا این ناسازگاری فرضی فاحش تر از پوچی اساسی یک شیر سخنگو است؟

هنگامی که به حیوان اجازه می دهید صحبت کند، برای اینکه او یک قایق بخار را هدایت کند (مانند میکی موس) یا غلات صبحانه (مانند تونی ببر) را بفروشد، نیاز به یک جهش بیشتری دارد.

در اصل، قلع و قمع کنونی، با همه هجوم انجیل ها، تفاوت چندانی با 100 خشم دیگر درباره عدم تمکین فیلمسازان به اصول مقدس وفاداری ندارد. غوغای مشابهی در این هفته وجود داشت، زمانی که فلورانس پیو، که نقش کتی ایمز روان پریش را در اقتباس قریب الوقوع نتفلیکس از شرق عدن به کارگردانی جان اشتاین بک ایفا می کند، جرأت کرد که بگوید سریال سعی نمی کند این شخصیت را «یک هیولا» بسازد.

انتشار تصاویری از برادرزاده جادوگر، اولین تصویر در نارنیا جدید که همراه با یکی از ویژگی‌های مجله امپایر بود، انبوهی از مهمات را در اختیار پاک‌دوستان قرار داد.

فلورانس پیو در راه رسیدن: «من خیلی بداخلاق بودم. چند نفر را به گوشه انداختم

ما قبلا می دانستیم که گرویگ با گاهشماری سرگرمی می کند. برادرزاده جادوگر ششمین رمان از هفت رمانی بود که منتشر شد، اما قبل از بازه زمانی شیر، جادوگر و کمد، اولین کتابی که پدیدار شد، اتفاق می‌افتد. با این حال، مشخص نشده بود که او از اپرای راک دهه 1970 تأثیر بی‌رویه می‌گرفت.

کارگردان به Empire گفت: "دیوید بووی زندگی من را نجات داد. پل مک کارتنی زندگی من را نجات داد. دیوید گیلمور زندگی من را نجات داد. پیت تاونشند زندگی من را نجات داد."

هیستریک های بیشتری در مورد وفادار ماندن به مطالب منبع ایجاد کنید.

Saoirse Ronan می گوید که قرار بود در فیلم گرتا گرویگ یک باربی عجیب و غریب باشد.

نکته عجیب اینجاست در سینما و تلویزیون، طرفداران سرسخت، که بسیاری از آنها فقط می‌خواهند نشان دهند که کتاب را خوانده‌اند، با کوچک‌ترین انحراف از کتاب مورد علاقه‌شان دچار سردرگمی می‌شوند. فقط تماشا کنید که چگونه آنها در حال حاضر روی عکس های مجموعه آینده هری پاتر نگاه می کنند.

با این حال، در طول قرن گذشته (و قبل از آن)، تهیه‌کنندگان تئاتر تخیلی‌ترین آزادی‌ها را در مورد شکسپیر تنها به خفیف‌ترین مخالفت‌ها انجام داده‌اند. آیا اگر مکبث را در نقش کابوکی یا کوریولانوس روی ناو هواپیمابر نمایش دهید، اکنون کسی چشم بر هم می‌زند؟

اگر اصیل‌ها راهشان را داشتند، همه هملت‌ها به صورت دوتایی و شلنگی بازی می‌کردند در حالی که بنرها بر روی باروهای مقوایی السینور می‌زدند. چقدر کسل کننده است.

من نمی دانم چگونه برادرزاده شعبده باز خواهد شد، اما گرویگ را به خاطر تمایلش به آزمایش تحسین می کنم.

شرق عدن از پنجشنبه 1 اکتبر در نتفلیکس پخش می شود. نارنیا: برادرزاده جادوگر قرار است در روز جمعه 12 فوریه 2027 اکران شود.