مری لو مکدونالد ادعای Taoiseach را رد کرد که Sinn Féin دیدگاه «سادهگرایانه» در مورد راهحل Drumcree دارد.
رهبر SF می گوید: «در واقع» به همین سادگی است که دوبلین بر دولت بریتانیا فشار می آورد تا متوقف شود.
مری لو مکدونالد، رهبر سین فین، پیشنهاد Taoiseach مبنی بر اینکه حزب او دیدگاهی «بیش از حد سادهگرایانه» در مورد چگونگی حل و فصل اختلاف درامکری دارد را رد کرده است.
سین فین بارها از دولت بریتانیا خواسته است که مداخله کند و راهپیمایی نظم نارنجی را که در مرکز ادامه ایستادگی در جاده گارواگی در پورتادون است، متوقف کند.
مایکل مارتین روز شنبه به خبرنگاران گفت که با ارزیابی Sinn Féín موافق نیست که "درامکری را می توان با این که من به اندی برنهام بگویم که چه باید بکند" مرتب شود و حزب را به عدم "صداقت" متهم کرد.
مک دونالد در برنامه یکشنبه سیاست بی بی سی در پاسخ به این سوال که آیا او می پذیرد که "واقعیت این است که به این سادگی نیست"، پاسخ داد: "خب، در واقع همینطور است."
او گفت که مارتین «تصمیم کمیسیون رژه را غیرقابل درک و اشتباه توصیف کرده است و من و او در این مورد موافق هستیم.
ما بر او و سایرین، دولت بریتانیا، تأثیر گذاشتهایم که قطعنامهای برای این موضوع وجود دارد، و آن این است که وزیر امور خارجه این را بخواند، روشن کند که این راهپیمایی را متوقف میکند و از این طریق فضایی برای میانجیگری و گفتوگو ایجاد میکند.»
او همچنین دولتهای دوبلین و لندن را به ایجاد «خلاء» متهم کرد که فعالانه در راستای وحدت ایرلند کار نمیکنند، و گفت که در حالی که آنها «روی دستان خود مینشینند و در ایجاد فضای دموکراتیک و پویایی برای همه ما برای مشارکت، بحث، برنامهریزی درباره آینده ایرلند ناکام هستند، در حالی که خلأ وجود دارد، ما برای این نوع عناصر کوچک مرتجع تا طرفهای مرتجع در جامعه اردک مینشینیم.
بنابراین دولت لندن [و] به ویژه مایکل مارتین و دولت در دوبلین باید به این موضوع توجه کنند. بنبست در درامکری از 27 سپتامبر ادامه دارد، زمانی که راهپیمایی محدود 35 عضو Orange Order - که توسط کمیسیون رژه و متعاقبا توسط دادگاه عالی مجوز داده شده بود - به دلیل حضور معترضان در جاده گارواقی از ادامه کار جلوگیری شد.
نارنجیها از آن زمان تاکنون تلاشهای زیادی برای رژه در جاده انجام دادهاند، اما راه آنها توسط لندرورهای پلیس مسدود شده است و معترضان همچنان در کنارههای جاده نگهبانی میدهند. روز شنبه، تجمعاتی در جاده گارواقی و در املاک وفادار ادگارستون در حمایت از دو طرف مناقشه برگزار شد.
میشل اونیل، معاون رئیس جمهور سین فین و وزیر اول ایرلند شمالی، خطاب به هزاران نفری که برای حمایت از ساکنان گردهم آمده بودند، گفت: «اگر دولت بریتانیا آماده پایان دادن به این بحران نیست، پس این بر تک تک ماست که به طور جمعی و صریح در کنار ساکنان جاده گارواگی بایستیم و به یک فرقه گرا نه بگوییم.»
اما لیتل پنگلی، معاون وزیر اول و معاون وزیر اول، آن را «انتخابی» توصیف کرد و اونیل و سین فین را به «کناره گیری کامل از رهبری» متهم کرد.
نایجل داوسون، رئیس ناحیه Orange Order در پورتادون، گفت: "ما همچنان منتظر هستیم تا رئیس پلیس وظیفه خود را انجام دهد و رژه را به پایان برساند، طبق تصمیم قانونی ما و با حمایت یک قاضی دادگاه عالی."
یک اعتراض حقوقی جدید به راهپیمایی ساکنان جاده گارواقی قرار است روز دوشنبه در دادگاه تجدیدنظر بلفاست بررسی شود.
وکلای ساکنان استدلال میکنند که کمیسیون رژه «از لحاظ مادی به اشتباه خود را در ارزیابی پلیس از احتمال بینظمی هدایت کرده است، و در تصمیم خود «نمایندگی دقیقی از شواهد دریافتی از PSNI» ارائه نکرده است. روز یکشنبه، مکدونالد بار دیگر از مشارکت شین فین در تظاهرات اعتراضی علیه راهپیمایی دفاع کرد و گفت: «هیچ بحثی در مورد همکاری ما» با تحقیقات احتمالی پلیس وجود ندارد.
یک عملیات بزرگ پلیس در روز یکشنبه در Drumcree ادامه داشت و جمع آوری شواهد "در جریان است".
دستیار فرمانده پلیس آنتونی مک نالی گفت: "هر کسی که جاده گارواقی را مسدود کند همچنان به عنوان شرکت کننده در یک اعتراض غیرقانونی و آگاه نشده رفتار می شود" و "هرکسی که قانون را نقض کرده باشد با عواقب عدالت کیفری روبرو خواهد شد." گزارش اضافی - PA.
متن اصلی (انگلیسی)
Mary Lou McDonald denies Taoiseach’s claim Sinn Féin has ‘simplistic’ view of Drumcree solution
‘It is actually’ as simple as Dublin pressuring UK government to bring a halt, SF leader says