مسافران پس از توقف زمینی ایالات متحده در سراسر کشور همچنان با تاخیر و کنسلی مواجه هستند
شان دافی، وزیر حمل و نقل ایالات متحده، سیستم کنترل ترافیک هوایی "فوق العاده قدیمی" را عامل این توقف دانست و هشدار داد که از سرگیری عملیات عادی زمان می برد.
مسافرانی که به ایالات متحده سفر میکنند و از ایالات متحده میآیند، همچنان با تاخیر و لغو پروازها در صبح روز شنبه مواجه هستند، علیرغم اینکه اداره هوانوردی فدرال (FAA) توقف زمینی در سراسر کشور را لغو کرده است. این دستور نادر در روز جمعه به دنبال یک "قطع مخابرات" صادر شد و همه پروازها در سراسر کشور متوقف شدند. از سر گرفته شود، ما سیستم های خود را به طور کامل آزمایش کردیم تا تأیید کنیم که آنها پایدار هستند و عملیات قابل اعتماد باقی می مانند."
مسافران برای بهروزرسانیهای پرواز با خطوط هوایی تماس بگیرند. شان دافی، وزیر حملونقل ایالات متحده، سیستم کنترل ترافیک هوایی «فوقالعاده قدیمی» را عامل این توقف دانست و هشدار داد که از سرگیری عملیات عادی زمان میبرد.» در ساعت 8:15 (بعد از ظهر) امشب، به وقت شرقی، ما فضای هوایی را باز کردیم. خبرنگاران "این بستگی به این دارد که آیا ما خدمه در دسترس داریم، آیا خلبانان و مهمانداران برای پرواز شما در دسترس هستند.
ما سعی خواهیم کرد تا آنجا که میتوانیم امشب را جابهجا کنیم.» او افزود: «اما مدتی طول میکشد تا از اتفاقی که افتاده خلاص شویم.» نقشه اختلال فرودگاه Flightradar24 سایت ردیابی پرواز، مشکلات عمده فرودگاههای سراسر ایالات متحده را در صبح شنبه نشان میدهد.
آمریکن در بیانیهای در اواخر روز جمعه اعلام کرد که حدود 2650 پرواز دیگر تا کنون در روز شنبه لغو شدهاند. خطوط هوایی یونایتد، دلتا و امریکن همگی گفتهاند که پروازهای خود را از سر میگیرند.
متن اصلی (انگلیسی)
Passengers continue to face delays and cancellations after US lifts nationwide ground stop
US Transport Secretary Sean Duffy blamed the stoppage on what he called an "incredibly old" air traffic control system and warned that it would take time for normal operations to resume.