پرش به محتوای اصلی

مسافر ایرلندی حادثه "هولناک" را به این دلیل توصیف می کند که تهدیدات بمب گذاری تقریبا 30 پرواز را تحت تأثیر قرار می دهد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۱۶:۴۴حدود 3 دقیقه مطالعه

ایرباس حامل 151 مسافر و شش خدمه از دوبلین به رم در پایگاه هوایی فرانسه فرود آمد.

تقریبا 30 پرواز در سراسر اروپا در روز پنجشنبه تحت تأثیر تهدیدهای بمب گذاری "تقلبی" قرار گرفتند و یکی از مسافران ایرلندی این حادثه را "وحشتناک" توصیف کرد.

در دومین روز از اختلال در پرواز به دلیل یک سری تهدیدات بمب، حداقل 27 پرواز در روز پنجشنبه تحت تاثیر قرار گرفتند که تعدادی از آنها به یا از ایرلند در حال سفر بودند.

این اختلال تنها دو روز پس از بازرسی یا تغییر مسیر هفت هواپیما در سراسر اروپا رخ داد.

دو پرواز رایان ایر، یکی از دوبلین به پراگ و دیگری از لندن استنستد به کورک، از جمله پروازهای روز پنجشنبه بودند. پس از اینکه فرودگاه کورک تهدیدی تلفنی ناشناس دریافت کرد، پرواز به مقصد کورک 90 دقیقه تاخیر داشت.

در همین حال، یک پرواز Aer Lingus از دوبلین به رم، به دنبال تهدید بمب گذاری به فرودگاهی در شمال فرانسه منحرف شد.

کیتی مک‌آتیر، دوبلینی که در این پرواز حضور داشت، گفت که حدود یک ساعت از سفر گذشته بود که خلبان به مسافران گفت که "مشکل با هواپیما" وجود دارد و به آن دستور داده شد که در پایگاه هوایی فرود آید.

او که در رادیو RTÉ News at One صحبت می کرد، به یاد می آورد که یک "خلبان جنگنده در حال پرواز درست در کنار هواپیما" بود و این منظره را "ترسناک" توصیف کرد.

او گفت: «فکر می‌کنم هیچ‌کدام از ما واقعا نمی‌دانستیم در آن لحظه چه اتفاقی می‌افتد، هر چند خلبان متعاقبا به مسافران اطلاع داد که معتقد بود تهدید قابل اعتماد نیست، که «تسکین‌دهنده» بود.

او افزود: "اما بله، وحشتناک بود."

این پرواز که حامل 151 مسافر و شش خدمه بود، به پایگاه هوایی Évreux-Fauville در نرماندی هدایت شد. در بیانیه دفتر نخست وزیری فرانسه آمده است که همه «به امن منتقل شدند و تیم های خنثی سازی بمب مداخله کردند».

گاردای تایید کرد که آنها راضی بودند که تهدید به بمب گذاری علیه یک پرواز رایان ایر از لندن استنستد به کورک پس از انجام معاینه هواپیما پس از فرود، فریبکاری بود. مشخص است که فرودگاه کورک تهدیدی ناشناس دریافت کرده است که در ساعت 6 صبح در هواپیما بمبی وجود دارد. گاردای در حالت آماده باش بود که پرواز قبل از ساعت 8 صبح فرود آمد.

بوئینگ 738 با 180 مسافر تخلیه شد و تمام چمدان‌ها خارج و مورد بررسی قرار گرفت تا اینکه تهدید بعدا دروغگویی اعلام شد.

به طور کلی، پروازهای بین ایتالیا، ایرلند، بریتانیا، اسپانیا، بلغارستان، رومانی، لهستان، فنلاند، اتریش، دانمارک، بلژیک، پرتغال، فرانسه، یونان، صربستان و چک تحت تاثیر قرار گرفتند، مجبور به فرود اضطراری شدند یا تغییر مسیر دادند.

تهدیدات بمب گذاری در روز پنجشنبه بر پروازهای رایان ایر، ایر لینگوس، ویز ایر، فین ایر، ایزی جت، خطوط هوایی اژه، ایبریا، اسکای اکسپرس، ایر صربستان و LOT تأثیر گذاشت. همه پروازها به سلامت فرود آمدند، با جستجوی هواپیما هیچ چیز مشکوکی پیدا نکرد.

هلن مک‌انتی، وزیر دفاع، گفت: «آنچه که در مدت زمان کوتاهی دیده‌ایم بسیار نگران‌کننده است».

او گفت که این مهم است که افراد مسئول "در اسرع وقت شناسایی شوند، زیرا اختلالی که این امر ایجاد می کند و ترس است".

او گفت: "کارهای زیادی در سراسر اتحادیه اروپا در حال انجام است. کمیسر حمل و نقل با وزرای خودمان، وزیر حمل و نقل ما نیز کار می کند تا مشخص کند که آیا اینها به هم مرتبط هستند یا خیر."

مک انتی با اشاره به اینکه قرار است 55 رئیس دولت هفته آینده در ایرلند گرد هم آیند، گفت: "همه کاری" برای "اطمینان از امنیت و ایمنی آنها در این مدت" انجام خواهد شد.

آپوستولوس تزیتزیکوستاس، کمیسر حمل‌ونقل اتحادیه اروپا گفت: «هر گونه تهدید علیه غیرنظامیان غیرقابل قبول است» اما هنوز خیلی زود است که ارتباط قطعی بین تهدیدات بمب‌گذاری شده به چندین شرکت هواپیمایی در سراسر اروپا که باعث اختلال در سفر هوایی این هفته می‌شود، ایجاد کنیم.

وی در سخنانی در اجلاس غیررسمی وزرای گردشگری در مولینگار، کو وستمیت، گفت که کمیسیون "به دقت وضعیت را زیر نظر دارد".

در حالی که هیچ کشوری این تهدیدها را مقصر ندانست، اما این تهدیدها در زمانی اتفاق می‌افتند که مقامات اروپایی هم روسیه و هم ایران را به‌عنوان «حملات ترکیبی» و اقدامات خرابکارانه سرزنش می‌کنند. مسکو و تهران هر دو چنین کمپینی را تکذیب می کنند.

این هفته، هکرهای ناشناس یخچال های سوپرمارکت ها را در چندین کشور اروپایی تعطیل کردند. برخی از کارشناسان می‌گویند تهدیدهای ساختگی بمب می‌تواند بخشی از الگوی مشابهی از تلاش‌های کم‌هزینه و انکارناپذیر باشد.

- گزارش اضافی: PA/Guardian

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Irish passenger describes ‘terrifying’ incident as bomb threats affect almost 30 flights

Airbus carrying 151 passengers and six crew from Dublin to Rome lands at airbase in France

همه‌ی اخبار جهان