مستند جنگ اسراییل و غزه «نازا» اکران تئاتری در ایالات متحده را تنظیم می کند
فیلم یووال آبراهام و راشل زور کارگردانان «سرزمین دیگر نیست» از زمان نمایش جهانی خود در جشنواره فیلم ونیز با واکنشها و تحسینها مواجه شده است.
NAZA، مستند جنگ اسرائیل و غزه که پس از کسب جایزه ویژه هیئت داوران در جشنواره فیلم ونیز، طوفانی سیاسی را در اسرائیل به راه انداخته است، در سینماهای آمریکا اکران می شود.
این فیلم ساخته یووال آبراهام و راشل زور کارگردانان اسرائیلی است که بخشی از تیم کارگردانی مستند برنده اسکار 2024 سرزمین دیگری نیست، به طور انحصاری در مرکز IFC در شهر نیویورک اکران خواهد شد. NAZA در 9 اکتبر به لس آنجلس و سایر بازارهای کلیدی گسترش خواهد یافت، پیش از عرضه ملی در هفته های بعد.
در بیانیه NA، گاردین و mk2 در بیانیه ای در NA گفتند: "با توجه به فوریت موضوع فیلم، سازندگان فیلم در حال پیشروی با یک مدل توزیع نوآورانه هستند، به رهبری The Guardian و mk2، که تیمی از شرکا و مشاوران آمریکایی و بین المللی را گرد هم آورده اند تا فیلم را در سریع ترین زمان ممکن به مخاطبان ارائه دهند. گاردین و mk2 برنامه های توزیع بین المللی بعدی خود را در NA اعلام می کنند."
داستانهای مرتبط فیلمهای «روزی روزگاری در هارلم» برنده جایزه کتابخانه کنگره لاوین/کن برنز برای فیلم (اختصاصی) فیلمهای «خیانتکاران» درباره خیانتهای شخصی و سیاسی در فیلمهای هیجانانگیز کریمه صحبت میکند
این مستند که قرار است در آمریکای شمالی در جشنواره فیلم نیویورک در 26 سپتامبر اکران شود، توسط جاناتان گلیزر (منطقه مورد علاقه) تهیه شده است و شهادت 24 افسر ارتش اسرائیل را در بر می گیرد که سیستم ها و پروتکل هایی را که آنها ادعا می کنند اسرائیل برای هدف قرار دادن و کشتن غیرنظامیان فلسطینی در غزه استفاده می کند، نشان می دهد. عنوان فیلم، NAZA، از نام اختصاری گرفته شده است که ارتش اسرائیل از آن به عنوان مخفف تلفات غیرنظامی استفاده می کند.
کارگردانان آبراهام و زور در بیانیه خود افزودند: "ما این فیلم را به دلیل احساس تعهد به استفاده از موقعیت خود به عنوان فیلمساز و روزنامه نگار اسرائیلی برای بررسی سیستم های پشت سر کشتار دسته جمعی غیرنظامیان فلسطینی که کشور ما مسئول آن است، ساختیم. در حالی که در سه سال گذشته در تل آویو از اعضای ارتش اسرائیل در شبانه روز فیلمبرداری می کردیم، متوجه شدیم که در طول سه سال گذشته از نسل بزرگ ما سوال پرسیده می شود: گروهی از مردم اجازه میدهند گروهی دیگر را کاملا غیرانسانیتر کنند؟»
"عملکرد درونی چنین سیستمی به چه صورت است؟ بسیاری از افشاگری های فیلم تقریبا بلافاصله همانطور که ما از آنها مطلع شدیم، در ماه های پس از حملات 7 اکتبر، توسط گاردین (یکی از تهیه کنندگان نازا)، با همکاری شرکای گزارشگر +972 Magazine و Local Call منتشر شد. آبراهام و زور افزودند، اما آنهایی که گفته نمی شود، به همه ما بستگی دارد که این سکوت را بشکنیم.
در حالی که نازا در ونیز به مدت طولانی مورد تشویق ایستاده قرار گرفت، نیروهای دفاعی اسرائیل (IDF) در بیانیهای اعلام کرد که اتهامات فیلم را «قاطعانه رد میکند» و استفاده از شهادتهای ناشناس را مورد انتقاد قرار میدهد که به گفته آنها «قابل تأیید نیست». این ادعای مکرر این است که "دولت اسرائیل به اهداف نظامی حمله می کند و تلاش های بی سابقه ای برای به حداقل رساندن آسیب به غیرنظامیان انجام می دهد."
عیال ضمیر، رئیس ستاد ارتش اسرائیل در بیانیه دیگری گفت این مستند که در آن سربازان ارتش اسرائیل آنچه را که تاکتیک های اسرائیل در هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان در غزه است، تشریح می کنند، "حمله ای به کشور اسرائیل" است.
NAZA توسط گاردین نیوز و رسانه، شرکتی که روزنامه بریتانیایی گاردین را نیز منتشر میکند، تولید شد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘NAZA’ Israel-Gaza War Doc Sets U.S. Theatrical Release
The film from 'No Other Land' directors Yuval Abraham and Rachel Szor, has generated backlash and acclaim since its world premiere at the Venice Film Festival.