پرش به محتوای اصلی

مستند دایانای احتمالی شاهزاده هری یک کابوس برای ویلیام است

نیوزویک۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۱۹:۴۰حدود 8 دقیقه مطالعه

شاهزاده هری در حال بررسی گزینه هایی برای چگونگی بزرگداشت پرنسس دایانا 30 سال پس از مرگ او است.

به گفته نیوزویک، شاهزاده هری در حال بررسی ساخت مستندی درباره پرنسس دایانا به مناسبت 30 سال از مرگ او است، اما این حرکت ممکن است برای شاهزاده ویلیام پس از تعهدی که 10 سال پیش انجام داد دشوار باشد.

دوک ساسکس در طول سال‌ها در مورد شباهت‌هایی که بین تجربه پرنسس دایانا و مگان مارکل از کاخ و رسانه‌های بریتانیا می‌بیند، گفته است.

و طبق گزارش دیلی تلگراف، او در حال آماده سازی مستندی درباره مادرش به مناسبت سی امین سالگرد تصادف اتومبیل در پاریس در اوت 2027 است که باعث مرگ مادرش شد. روزنامه گزارش داد که او شروع به نزدیک شدن به شرکت کنندگان بالقوه کرده است. نیوزویک می‌داند که دوک در مورد تعدادی از گزینه‌ها برای پروژه‌هایی که به میراث مادرش احترام می‌گذارد، بحث کرده است و هنوز تصمیم نگرفته است که کدام یک از آنها مهم‌تر است.

نیک اد، کارشناس فرهنگ و برند بریتانیایی، به نیوزویک گفت: «او و برادرش چند سال پیش به درستی گفتند که دیگر درباره مادرشان صحبت نمی‌کنند و اگر این کار را می‌کردند، به طور مشترک این کار را انجام می‌دادند.

"ویلیام واقعا ناراحت خواهد شد. من فکر می‌کنم اگر هری به هر شکل یا شکلی به بازگشت به خانواده سلطنتی فکر می‌کند، این امر باعث می‌شود که این مرد در مسیر خود متوقف شود."

یک مستند بزرگ می تواند برای ویلیام دشوار باشد. برادران در سال 2017 به مناسبت بیستمین سالگرد مرگ دایانا، یک سری مصاحبه با دوربین و چاپی انجام دادند، اما ویلیام به خبرنگاران در آن زمان، از جمله خبرنگار ارشد سلطنتی نیوزویک، گفت که این مصاحبه یکباره است و او دیگر به همان شیوه درباره مادرش صحبت نخواهد کرد.

اگر او به این تعهد پایبند باشد، هری فضایی برای مالکیت روایت مربوط به خاطره مادرشان خواهد داشت و ویلیام را با دوراهی مواجه می‌کند که آیا و چگونه ادای احترام خود را بپردازد.

یکی از گزینه‌ها نمایش نتفلیکس است، زیرا هری و مگان هنوز یک معامله «نگاه اول» با پلتفرم استریم دارند و به آن اجازه می‌دهند محتوایی را که تولید می‌کنند، اول از همه خودداری کند.

اد می‌گوید: «این باید به نتفلیکس برود، زیرا آن‌ها همان قرارداد نگاه اول را دارند. هیچ راهی وجود ندارد که او بتواند آن را در جای دیگری تبلیغ کند. من مطمئن هستم که سایر استریم‌کنندگان احتمالا آن را می‌خواهند زیرا می‌دانند که این برنده رتبه‌بندی خواهد بود، اما فقط نتفلیکس خواهد بود مگر اینکه نتفلیکس آن را ارسال کند.

آنها ممکن است کاری را با پادشاه انجام دهند و تصمیم بگیرند که این کار را انجام ندهند، اما من فکر می‌کنم که قطعا یک نمایش نتفلیکس خواهد بود. آنها آن را می‌خواهند. از آنجا که آنها این معامله را دارند، ما می‌دانیم که آنها محتوا می‌خواهند و این نوع محتوایی است که چشم‌های زیادی را به خود جلب می‌کند، که برای آنها مهم‌ترین چیز است.»

گزینه دیگر این است که تلویزیون را به کلی منحرف کنیم و به سادگی در رسانه های اجتماعی یا با یک مقاله مکتوب برای یک نشریه چاپی ادای احترام کنیم، مانند کاری که او برای مجله سیاسی چپگرای بریتانیا نیو استیتسمن در ماه مه درباره یهودی ستیزی و نفرت ضد مسلمانان انجام داد.

اده گفت: "او می خواهد کاری کند که به نوعی یاد مادرش را گرامی بدارد." رسانه‌های اجتماعی احتمالا راه پیش رو برای او نیست، زیرا اولا، او خودش حساب کاربری ندارد، اما ثانیا، به احتمال زیاد می‌خواهد داستانش را منتشر کند و نتفلیکس بهترین پورتال برای انجام این کار است.»

مگان یک حساب کاربری در اینستاگرام دارد، اما هری تاکنون در کنار سال‌ها مبارزه علیه چنین پلتفرم‌هایی، مرز سختی را در برابر رسانه‌های اجتماعی حفظ کرده است.

ویلیام و هری بیستمین سالگرد مرگ دایانا را در سال 2017 با مجموعه ای از مصاحبه ها، از جمله دو مستند تلویزیونی برای آی تی وی و بی بی سی، جشن گرفتند.

در طول آن مستندها بود که ویلیام به تصمیم برادران مبنی بر صحبت علنی برای اولین بار در مورد زندگی و میراث مادرشان پرداخت. او گفت که دیگر به همین شکل صحبت نخواهند کرد.

اده گفت: «فکر می‌کنم ویلیام همچنان سکوت خواهد کرد.» "من فکر نمی کنم او بخواهد کاری انجام دهد. ممکن است یک کنسرت یا نوعی رویداد به یاد او باشد، چه از طریق جایزه دایانا یا فقط او."

جایزه دایانا یک موسسه خیریه است که در سال 1999 برای پیگیری میراث دایانا با ترویج اعتقاد او مبنی بر اینکه جوانان قدرت تغییر جهان را دارند، راه اندازی شد.

ویلیام و هری هر دو رابطه دیرینه ای با سازمان دارند، اما شکاف بین برادران در گذشته مستلزم تدارکات دقیقی بوده است، زیرا نمی توان آنها را ملزم کرد که در یک رویداد مشترک شرکت کنند.

اد پیشنهاد کرد که صحبت کردن هری می تواند به امیدی که او ممکن است برای بازگشت به وظایف سلطنتی داشته باشد، چه تمام وقت یا از طریق رویکرد "نیمه در، نیمه بیرون" آسیب برساند.

فراتر از مخالفت ویلیام، شاه چارلز سوم و ملکه کامیلا اغلب در دوره هایی که خاطرات دایانا به چشم عموم بازمی گردد، مورد انتقاد قرار می گیرند. این در واقع در مورد انتشار بیوگرافی جدید، سوان سونگ، توسط برادرش چارلز اسپنسر، که پیشنهاد می‌کرد پادشاه پس از مرگ دایانا «به‌شدت خوشحال» شده بود، صادق بود. این کتاب روز سه شنبه منتشر شد.

هری ممکن است تصمیم بگیرد که از چنین انتقاداتی خودداری کند، اما احتمالا باید برای محافظت از رابطه با پدرش با دقت قدم بگذارد.

هر چیزی که از طریق نتفلیکس منتشر می‌شود، توسط مفسران به‌منظور منفعت تلقی می‌شود، مگر اینکه هری صراحتا اعلام کند که چنین نیست.

اد گفت: «او پسر دایانا است، بنابراین حق دارد هر کاری که می‌خواهد انجام دهد، اما مردم خواهند دید که او از خاطره مادرش پول در می‌آورد که دقیقا همان کاری است که عمویش [چارلز اسپنسر] در حال حاضر انجام می‌دهد.»

هری و مگان مدت‌هاست که برای محبوبیت در بریتانیا تلاش کرده‌اند، به‌ویژه از تابستان 2021، و انتظار انتقاد منظم از مفسران و روزنامه‌های بریتانیا را داشته‌اند.

دوک و هر تیم تولیدی که او استخدام کرده بود ممکن است بخواهند برای فیلم های آرشیو مجوز بگیرند و برای بحث در مورد دیانا باید مفسرانی را رزرو کنند.

اد گفت: «من گمان می‌کنم که برای ویلیام واقعا مشکل باشد که به هری اجازه دهد تا از حقوق بایگانی و مواردی از این قبیل برخوردار باشد. "می تواند بسیار مشکل باشد.

شما همچنین باید به افرادی فکر کنید که هری در مستند در مورد آن صحبت خواهد کرد زیرا آنها باید به این واقعیت توجه داشته باشند که ویلیام پادشاه خواهد شد.

معلوم نیست به چه کسی نزدیک شده است. مشارکت‌کنندگان بالقوه می‌توانند شامل سر التون جان و همسرش دیوید فرنیش باشند که هر دو در دعوای اخیر هری علیه Associated Newspapers، ناشر دیلی میل، که همگی آن را از دست دادند، مدعی مشترک بودند. هری با سر التون برای مستند ITV Diana, Our Mother: Her Life and Legacy همکاری کرد.

این زوج از موسسه خیریه اچ آی وی و ایدز لندن فانوس دریایی دیدن کردند تا در مورد حمایت دیانا از این سازمان در آستانه بیستمین سالگرد مرگ او صحبت کنند. برخی از چهره های سرشناس ممکن است احساس کنند که نسبت به هر دو برادر تعهد دارند.

اده گفت: «پسران، یاد مادرشان همیشه برایشان مهم بود. "این برای آنها کمی چسب بود و همه ما فکر می کردیم که این یک چسب برای بقیه زندگی آنها خواهد بود، اما اکنون دیدیم که از بین رفته است."

تشدید این مشکلات این واقعیت است که اظهارات گذشته نشان می دهد که برادران دیدگاه های متفاوتی نسبت به مادر خود دارند. در حالی که هر دو با محبت از او صحبت می کنند، ویلیام تمایل بیشتری برای ایجاد یک برداشت کامل از خود نشان داده است و مبارزات و همچنین نقاط قوت او را در نظر می گیرد.

در سال 2021، تحقیقات بی‌بی‌سی نشان داد که یک روزنامه‌نگار تحقیقی به نام مارتین بشیر، دایانا را دستکاری کرده است تا مصاحبه‌ای را که در سال 1995 انجام داده بود، انجام دهد که در آن او به قول معروف «ما سه نفر در این ازدواج بودیم، بنابراین کمی شلوغ بود».

ویلیام در بیانیه‌ای در پاسخ به تحقیقات گفت: «نظر من این است که روش فریبکارانه مصاحبه به طور قابل‌توجهی بر گفته‌های مادرم تأثیر گذاشته است». «این مصاحبه کمک بزرگی به بدتر شدن رابطه والدینم بود و از آن زمان به افراد بی‌شماری آسیب رسانده است.

غم و اندوه وصف ناپذیری را به همراه دارد که بدانیم شکست‌های بی‌بی‌سی به شدت به ترس، پارانویا و انزوای او کمک کرده است که از آن سال‌های پایانی با او به یاد دارم.»

ویلیام همچنین گفت که نمی‌خواهد فیلم‌های این مصاحبه در آینده توسط پخش‌کنندگان پخش شود و آن را "روایتی نادرست" توصیف کرد.

ویلیام گفت: "نظر قطعی من این است که این برنامه پانوراما مشروعیت ندارد و هرگز نباید دوباره پخش شود." این یک روایت نادرست را ایجاد کرد که برای بیش از ربع قرن توسط بی‌بی‌سی و دیگران تجاری شده است.»

هری قبلا در رابطه با مصاحبه از برادرش جدا شده است. در حالی که ویلیام درخواست کرد که این فیلم دیگر هرگز پخش نشود، کلیپ‌هایی در اولین پروژه نتفلیکس ساسکس، فیلم زندگی‌نامه‌ای هری و مگان گنجانده شد.

این ممکن است به عنوان نشانه ای برای ویلیام باشد که هر نمایشی که هری ممکن است تولید کند، اساسا از روایت دایانا گرفته می شود. همانطور که هری در مستند تلویزیونی اپل 2021 خود با نام The Me You Can't See گفت: "اعضای خانواده گفته اند، "فقط بازی را انجام دهید و زندگی شما آسان تر خواهد شد"، اما من تعداد زیادی از مادرم را در خود دارم.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دن اورتون و تونی فیلیپس.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Prince Harry's Possible Diana Documentary Is a Nightmare for William

Prince Harry is considering options for how to commemorate Princess Diana 30 years on from her death.

همه‌ی اخبار جهان