مستند
نویسنده کاتیا هویر، در مورد شهری گزارش می دهد که از منظره ای جدید و سبز بهره می برد
در دره روهر آلمان، که زمانی مرکز صنعتی صنعت ذغال سنگ و فولاد بود، گذار قابل توجهی به یک اقتصاد مدرن و پیشرفته در حال وقوع است. کاتیا هویر، مورخ و نویسنده، مستقر در دورتموند، از شهری گزارش میدهد که از چشماندازی جدید، سبز، دانشگاههای عالی و جمعیت رو به رشد و جوانی سود میبرد - اگر بگوییم یک تیم فوتبال در کلاس جهانی نیست. اما برای کسانی که از این دنیای جدید شجاع خارج شده اند، تصویر چندان روشن نیست. (عکس: دریاچه فونیکس، در منطقه کارخانه فولاد سابق در دورتموند Hoesch-Hoerde ایجاد و توسعه یافته است.
اعتبار: کلاوس رز/گتی ایماژ)
متن اصلی (انگلیسی)
The Documentary
Author Katja Hoyer, reports on a city which benefits from a new, green landscape