مسیحیان کرانه باختری حمایت ترامپ از اسرائیل را مورد آزمایش قرار دادند
یکی از فعالان به نیوزویک گفت که مسیحیان کرانه باختری «در خطر پاک شدن قرار دارند».
یکی از آنها به نیوزویک گفت: حامیان مسیحی از دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا خواسته اند که اسرائیل را تحت فشار قرار دهد تا از جوامع مسیحی فلسطینی در برابر خشونت شهرک نشینان محافظت کند و هشدار داده اند که حملات و محدودیت ها آنها را از کرانه باختری بیرون می راند، "یکی از قدیمی ترین حضور مسیحیان در سرزمین مقدس را با پوشش دیپلماتیک آمریکایی از بین می برد."
ترامپ روز یکشنبه «تأیید کامل و کامل» خود را به بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، که در مجموع حدود 19 سال در سه دوره در قدرت بوده است، برای انتخاب مجدد در پایان ماه ارائه کرد.
این دو روز پس از حمله شهرک نشینان به یک روزنامه نگار آمریکایی در کرانه باختری اشغالی صورت گرفت که مایک هاکبی، سفیر ترامپ در اسرائیل، آن را "اقدام ترور آمیز نفرت انگیز" خواند و خواستار دستگیری و محاکمه افراد مسئول از سوی اسرائیل شد. در جریان این حادثه شهرک نشینان سه خانه فلسطینی را محاصره کردند که یکی از آنها متعلق به یک شهروند آمریکایی بود.
هاکبی گفت سفارت ایالات متحده در تلاش برای خروج نیروهای اسرائیلی از شهرک نشینان شرکت داشته است. پلیس اسرائیل تحقیقاتی را در مورد آنچه نتانیاهو "مقابله" خواند، آغاز کرده است و افزود که "سوالات جدی" درباره آنچه یکی از چندین "حوادث مورد مناقشه" بوده است، وجود دارد که نشان میدهد ممکن است فلسطینیها یا فعالان "چپ افراطی" مسئول بوده باشند.
گیدئون ساعار، وزیر امور خارجه اسرائیل گفت که «اقدامات خشونت آمیز شدید شورشیان اسرائیلی در منطقه طیبه» در آخر هفته را «جدی محکوم می کند».
روز شنبه، دیپلمات های اروپایی و یک شهردار فرانسوی نیز توسط شهرک نشینان نقابدار در روستای طیبه، آخرین روستای کاملا مسیحی کرانه باختری مورد حمله قرار گرفتند. ساعار گفت که هیئت با ارتش اسرائیل هماهنگی نکرده است و استدلال می کند که این می تواند به بهبود امنیت کمک کند. پلیس اسرائیل روز دوشنبه اعلام کرد که 10 نفر را در رابطه با خشونت های آخر هفته بدون شناسایی مظنونان یا مشخص کردن نقش آنها در این حملات دستگیر کرده است.
وکیل الکساندریا پولیو، اهل کلرادان که کمپین نجات مسیحیان کرانه باختری را اداره می کند، در طیبه همراه با هیئت اروپایی بود که روز شنبه مورد حمله قرار گرفت. او به نیوزویک گفت که اینها تنها نمونه های اخیر خشونتی هستند که مسیحیان در آنجا با آن روبرو هستند. او گفت: «مسیحیان در کرانه باختری با یک تهدید وجودی روبرو هستند - در صورتی که خشونت و فشار شهرک نشینان همچنان به همان شکلی که بوده است، در معرض خطر محو شدن آنها در چند سال آینده باشد.
پولیو افزود: «آنچه ما شاهد آن هستیم، برچیده شدن عمدی یکی از قدیمیترین حضور مسیحیان در سرزمین مقدس است - جامعهای که نزدیک به دو هزار سال پیش از دولت مدرن است، که هرگز دشمنی برای ایالات متحده ایجاد نکرده است و به طور سیستماتیک با سلاحهای تهیهشده از سوی آمریکا و پوشش دیپلماتیک آمریکا مورد رعب و وحشت قرار میگیرد.»
به طور مشابه، کشیش مای الیز کانن، کشیش پروتستان و مدیر کلیساها برای صلح خاورمیانه، به نیوزویک گفت که چگونه «هر خانواده مسیحی» که او در شهر بیت لحم کرانه باختری میشناسد «حداقل فردی دارد که قبلا از کشور فرار کرده یا در نظر دارد ترک کند، زیرا فرصت کمی برای داشتن یک زندگی امن و مرفه وجود دارد».
هر دو از دولت ترامپ خواستند تا به اسرائیل برای رسیدگی به خشونت شهرک نشینان فشار بیاورد و پولیو از آن خواست از «پنجره» انتخابات 27 اکتبر استفاده کند.
در پاسخ، یکی از مقامات کاخ سفید به نیوزویک گفت که "به وضوح" به "همه طرف ها" اعلام کرده است که کرانه باختری باثبات به حفظ امنیت اسرائیل کمک می کند و بخشی از هدف دولت برای صلح در منطقه است.
هنگامی که نیوزویک برای اظهار نظر با نیروهای دفاعی اسرائیل (IDF) تماس گرفت، به پلیس اسرائیل هدایت شد. نیوزویک روز دوشنبه از طریق ایمیل با پلیس اسرائیل و سفارت اسرائیل در واشنگتن دی سی تماس گرفت.
رهبران اسرائیل بارها گفته اند که از جوامع مسیحی در این کشور حمایت کرده و از آنها محافظت می کنند. در ژانویه، رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ از رهبران مسیحی برای جشن سال نو استقبال کرد و جمعیت مسیحی را "برکتی برای دولت اسرائیل" خواند.
او گفت: «ما متعهدیم که اطمینان حاصل کنیم که جوامع مسیحی می توانند با آزادی کامل دین و عبادت به رشد و شکوفایی خود ادامه دهند.
درخواستهای بیشماری از سوی چندین سازمان فلسطینی برای اقدام بیشتر علیه خشونت شهرکنشینان در کرانه باختری صورت گرفته است، اما این درخواستها از سوی مسیحیان به دلیل ارتباطی که دولت ترامپ بارها بین مسیحیت و حمایتش از اسرائیل ایجاد کرده است، برجسته است.
در سال 2020، زمانی که ترامپ در یک گردهمایی ویسکانسین درباره تصمیم خود برای به رسمیت شناختن اورشلیم به عنوان پایتخت اسرائیل و انتقال سفارت آمریکا به آنجا صحبت می کرد، گفت که این "برای انجیلی ها" است.
ماه گذشته، زمانی که کاخ سفید فهرستی از 250 پیروزی ترامپ را برای «مردم با ایمان» منتشر کرد، حمایت از اسرائیل در این فهرست گنجانده شد.
هاکبی به صراحت چندین بار به این ارتباط اشاره کرده است. او در ژوئن در اجلاس اورشلیم در وزارت امور خارجه اسرائیل به کشیشان مسیحی طرفدار اسرائیل گفت: «دلیل ایستادن ما در کنار اسرائیل سیاسی نیست، بلکه به خاطر وعدههای خدا به ابراهیم است.
او در همان مراسم به گزارشهای خشونت علیه مسیحیان در اسرائیل اشاره کرد و گفت: «نمیتوانم به استقبال گرمتری که میتوانستم، نه فقط از سوی مقامات دولتی، بلکه از سوی مردم در خیابانها و هر کجای این کشور میروم، فکر کنم.
هاکبی همچنین بارها حملات خشونت آمیز شهرک نشینان را محکوم کرده است و در مورد حمله روز جمعه به هایدی لوین عکاس کهنه کار آمریکایی از واشنگتن پست که به گفته دخترش به دلیل جراحات جدی از جمله شکستگی دنده، شکستگی مهره های متعدد و آسیب شدید انگشت که نیاز به جراحی داشت در بیمارستان بستری شده است.
هاکبی گفت که هویت مجرمان هنوز در حال بررسی است، اما این حمله را "عمل غیر شرافتآمیز خشونت بیمعنا... که توسط بزدلان نقابدار انجام شده است" خواند.
او در پستی در ایکس گفت: «ما خواستار تحقیقات کامل، دستگیری و تعقیب قانونی برای هر کس که در این امر مشارکت داشته است، شدهایم.
کانن، مستقر در اورشلیم و توسط کلیسای اصلاحشده در آمریکا منصوب شد، گفت مسیحیان فلسطینی «از همان سرزمینی که مسیحیت در آنجا آغاز شد ناپدید میشوند».
او به نیوزویک گفت: «مسیحیان تمایل دارند منابع مالی و روابط بیشتری با جامعه بینالملل داشته باشند، به این معنی که «میتوانند بسیار راحتتر از همسایگان مسلمان خود ترک کنند».
بر اساس گزارش ۲۰۲۳ بینالمللی آزادی مذهبی وزارت امور خارجه ایالات متحده، حدود ۵۰۰۰۰ مسیحی در کرانه باختری و اورشلیم زندگی میکنند – کمتر از ۲ درصد از جمعیت تقریبا ۳ میلیونی کرانه باختری.
آمار رسمی مهاجرت به تفکیک مذهب در دسترس نیست، اما پولیو به نیوزویک گفت که جمعیت مسیحی کنونی در طیبه 1224 نفر است که 75 نفر (19 خانواده) از زمان تشدید تنش ها در منطقه پس از 7 اکتبر 2023، زمانی که شبه نظامیان حماس به اسرائیل حمله کردند و حدود 1200 نفر را به قتل رساندند و غزه را ربودند، کاهش یافته است. به گفته وزارت بهداشت غزه که تفاوتی بین مرگ غیرنظامیان و شبه نظامیان قائل نیست، واکنش اسرائیل تا روز چهارشنبه 74480 نفر را در نوار غزه کشته است.
نیوزویک همچنین چندین گزارش مستقل را بررسی کرده است که نشان می دهد صدها مسیحی بیت لحم را ترک می کنند. به عنوان مثال، در ژانویه، اسقف کاتولیک شرق انگلیس تخمین زد که حدود 260 خانواده مسیحی از اکتبر 2023 بیت لحم را ترک کرده اند، در حالی که رسانه مذهبی مسیحیت تودی در اکتبر 2025 گزارش داد که 400 خانواده بیت لحمی در آن زمان به نقل از سیمون آزازیان، کشیش کلیسای کلیسای جروس، درخواست ویزا برای مهاجرت کرده اند.
در همین حال، مسیحیان باقی مانده در کرانه باختری با تهدید خشونت و تأثیر آن بر معیشت خود دست و پنجه نرم می کنند.
واتیکان نیوز اوایل سال جاری گزارش داد که روستای طیبه برای چهارمین سال متوالی قادر به برداشت زیتون خود نبود.
در ماه اوت، مقامات اسرائیلی پس از ماهها حملات، طیبه را یک منطقه نظامی بسته اعلام کردند، که ارتش در آن زمان گفت که این منطقه تنها به روی اسرائیلیها بسته شد، نه فلسطینیهایی که در آنجا زندگی میکنند.
اما ایهاب حسن، فعال مسیحی فلسطینی، گفت: «شهرک نشینان اسرائیلی آزادانه در حال پرسه زدن هستند» در حالی که «بیشتر زمین دور از دسترس است» و ساکنان را از درختان زیتون خود می برند.
اسقف جیمز کوری، اسقف اصلی سرزمین مقدس برای کنفرانس اسقفان انگلستان و ولز، در آن زمان گفت که از تعیین طیبه به عنوان منطقه نظامی بسته توسط اسرائیل "عمیقا نگران" است.
ادعا می شود که این اقدام برای جلوگیری از حملات شهرک نشینان اسرائیلی به ساکنان طراحی شده است، اما روشن نیست که این اقدام به آن هدف دست یابد ... این ممنوعیت منجر به از دست رفتن درآمد حیاتی از گردشگری و زیارت و در نتیجه بررسی بین المللی در مورد وضعیت خواهد شد.
نیوزویک از طریق ایمیل برای اظهار نظر با ارتش اسرائیل تماس گرفته است.
کانن گفت که مسیحیان در سراسر جهان "اغلب چشمان خود را به روی خشونت شهرک نشینان یهودی می بندند، زیرا یهودیان اسرائیلی را مردم برگزیده ای می دانند که از سوی خداوند زمین به آنها داده شده است" و افزود که آنها "خشونت های انجام شده توسط شهرک نشینان اسرائیلی علیه فلسطینی ها را نادیده می گیرند یا توجیه می کنند."
او گفت: "جمعیت مسیحی در کرانه باختری تنها ده ها هزار نفر است و در غزه تنها چند صد مسیحی باقی مانده است." جامعه، مانند همسایگان مسلمان خود، از یکدیگر و اماکن مقدس آنها در اورشلیم و اسرائیل جدا شده است.
همین چند هفته پیش، مجلس سنای ایالات متحده به قطعنامهای رأی منفی داد که بر اساس آن وزارت امور خارجه باید گزارشی در مورد «افزایش خشونت در کرانه باختری رود اردن – از جمله کشتار شهروندان آمریکایی – و بیعدالتیهای روزانه فلسطینیان» به کنگره ارائه کند.
سناتور کنتاکی رند پل تنها جمهوری خواه بود که به حمایت از این لایحه رأی داد، در حالی که سناتور دموکرات پنسیلوانیا جان فترمن برای مخالفت با آن از خطوط حزب عبور کرد. این توسط سناتور کریس ون هولن، یک دموکرات مریلند معرفی شد.
ون هولن پس از رأی گیری در بیانیه ای نوشت: «دولت ایالات متحده - از جمله این دولت- بارها و بارها گفته است که اولویت شماره یک ما در خارج از کشور تضمین امنیت و امنیت شهروندان آمریکایی است. با این حال، همانطور که شاهد افزایش خشونت در کرانه باختری بودیم، 9 شهروند آمریکایی در سالهای اخیر کشته شدهاند و هیچ عدالتی و پاسخگویی دریافت نکردهاند. خانوادههای آنها - و مردم آمریکا - مستحق پاسخگویی در مورد مرگشان هستند. جمهوریخواهان این موضوع را تکذیب کردند.»
در ژانویه 2025، ترامپ برنامه تحریمهای دولت جو بایدن، رئیسجمهور سابق کرانه باختری را برچید و محدودیتهای مالی اعمال شده بر افراد و سازمانهایی را که متهم به تضعیف صلح و امنیت در این سرزمین بودند، برداشت.
در حالی که دولت ترامپ مانند هر دولت آمریکایی قبل از آن از اسرائیل حمایت می کند، دولت ایالات متحده بارها خشونت شهرک نشینان در کرانه باختری را محکوم کرده است.
در آخر هفته، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، گفت که ایالات متحده از اسرائیل می خواهد تا اقدامات بیشتری برای جلوگیری از حملات شهرک نشینان انجام دهد. او به خبرنگاران گفت: «ما از این تصاویر و آنچه میبینیم بسیار ناراحت هستیم. ما از اسرائیلیها خواستهایم و همچنان از آنها میخواهیم که این مسائل را سرکوب کنند.»
روبیو گفت که دولت ترامپ انتظارات خود را برای مقامات اسرائیلی "برای جلوگیری از این اتفاق در آینده روشن خواهد کرد. ما در حال حاضر به آن نیاز نداریم؛ اسرائیل هم اکنون به آن نیاز ندارد."
روز یکشنبه، دیپلمات های آمریکایی، از جمله رایلی بارنز، دستیار وزیر امور خارجه در امور دموکراسی، حقوق بشر و کار و برایان برچ، سفیر در مقر مقدس، در واکنش به حملات شهرک نشینان روزهای قبل از طیبه بازدید کردند.
پولیو، یکی از فعالانی که در آن شرکت کرده بود، به نیوزویک گفت که آنها "قول داده اند که برای محافظت از جامعه اقدام جدی انجام دهند."
دولت اسرائیل نیز خشونت شهرک نشینان را محکوم کرده و استدلال می کند که این افراط گرایان سرکش هستند که این اقدامات را انجام می دهند.
در ماه اوت، پس از حملات به روستاهای قصره و جلود در کرانه باختری، نتانیاهو علیه "اقدامات خشونت آمیز جنایتکارانه انجام شده توسط تعدادی از آشوبگران" به دلیل "نقض قانون، ایجاد بی عدالتی شدید در حق جامعه یهودی قانونمند، مداخله ارتش اسرائیل در انجام ماموریت های خود و آسیب رساندن به جایگاه اسرائیل" سخن گفت.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: بن کلی و ادوارد تی کامینز
متن اصلی (انگلیسی)
West Bank Christians Put Trump’s Support for Israel to the Test
Christians in the West Bank are "at risk of erasure," one acitvist told Newsweek.