مسیر غیرمنتظره، تاثیر ماندگار: کاهش شنوایی منجر به چندین دهه آموزش می شود
کم شنوایی پس از فارغ التحصیلی، یافتن کار در صنعت ساخت و ساز هنگ کنگ را برای ایوان فانگ وینگ هانگ دشوار کرد. تقریبا سه دهه بعد، آن عقبنشینی اولیه منجر به شغل معلمی در کودکان خردسال، دانشجویان تحصیلات تکمیلی و افراد مسن شد. فانگ که با اختلال شنوایی به دنیا آمد، در مدرسه با موضوعات زبانی دست و پنجه نرم می کرد زیرا همیشه نمی توانست به وضوح بشنود. او در ریاضیات قوی تر بود و…
کم شنوایی پس از فارغ التحصیلی، یافتن کار در صنعت ساخت و ساز هنگ کنگ را برای ایوان فانگ وینگ هانگ دشوار کرد. تقریبا سه دهه بعد، آن عقبنشینی اولیه منجر به شغل معلمی در کودکان خردسال، دانشجویان تحصیلات تکمیلی و افراد مسن شد. فانگ که با اختلال شنوایی به دنیا آمد، در مدرسه با موضوعات زبانی دست و پنجه نرم می کرد زیرا همیشه نمی توانست به وضوح بشنود. او در ریاضیات و هنر قویتر بود، که در نهایت او را به مطالعه موضوعات مرتبط با ساختمان در آن زمان سوق داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Unexpected path, lasting impact: hearing loss setback leads to decades of teaching
Hearing loss made it difficult for Ivan Fung Wing-hong to find work in Hong Kong’s construction industry after graduation. Nearly three decades later, that early setback has led to a teaching career spanning young children, postgraduate students and elderly people. Born with a hearing impairment, Fung struggled with language subjects at school because he could not always hear clearly. He was stronger in maths and…