[مصاحبه] اقتصاددان فرانسوی می گوید: «اگر استرس در فرانسه بقیه منطقه یورو را آلوده کند، بانک مرکزی اروپا باید کاری انجام دهد.

فرانسه با یکی از بدترین بحران‌های سیاسی، اجتماعی و مالی خود در سال‌های اخیر مواجه است و این احساس وجود دارد که اوضاع قبل از اینکه بهتر شود بدتر می‌شود.

آنچه در سپتامبر با اعتراض دبیرستان‌ها به کمبود معلم و استانداردهای ضعیف آموزشی در حومه پاریس آغاز شد، بعدا به شورش بسیار گسترده‌تری بر سر افزایش سوخت و هزینه‌های زندگی، توقف پرداخت‌های بخش دولتی و بودجه ریاضتی پیشنهادی تبدیل شد.

شنبه گذشته (17 اکتبر)، خشم عمومی به شورش های سراسری تبدیل شد. بیش از نیم میلیون نفر در سراسر فرانسه به خیابان ها آمدند. اکثر آنها با آرامش راهپیمایی کردند. اما خشونت در حاشیه در چندین شهر با غارت، آتش سوزی و درگیری با پلیس آغاز شد.

لوران نونیز وزیر کشور بعدا گفت که وقتی اوضاع سرانجام آرام شد، نزدیک به 2400 نفر دستگیر شدند.

اما حتی در حالی که معترضان خواهان معلمان بیشتر، کلاس‌های کوچک‌تر، دستمزدهای بالاتر و سوخت ارزان‌تر هستند، سرمایه‌گذاران اوراق قرضه دولت فرانسه را می‌فروشند و نگرانند که فرانسه نتواند هزینه‌های خود را مهار کند.

ادامه مطلب

جوانان اروپا خواستار امید بودند - اما سیاستمداران فقط ترس و نفرت را پیشنهاد می کنند

شکاف بین هزینه های استقراض ده ساله فرانسه و آلمان که معیار مهمی برای ثبات مالی در منطقه یورو است، روز سه شنبه به تقریبا 151 واحد پایه رسید که بیشترین میزان از زمان بحران بدهی منطقه یورو در سال های 2011-2012 است.

اما سیاست فرانسه برای توافق بر سر کاهش هزینه‌هایی که معامله‌گران اوراق قرضه می‌خواهند ببینند، تقسیم شده است. و با توجه به برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در ماه آوریل، یک راه حل سریع بعید به نظر می رسد.

که بانک مرکزی را ترک می کند. بانک مرکزی اروپا (ECB) می تواند بدهی فرانسه را بخرد تا هزینه های استقراض را کاهش دهد. حتی ممکن است مجبور شود، اگر وحشت بازار اوراق قرضه گسترش یابد. اما نجات فرانسه از نظر سیاسی انفجاری است و به قضاوت شورای حاکم 27 نفره بانک بستگی دارد.

شاهین والی، دستیار ارشد شورای روابط خارجی آلمان (DGAP)، در یک پست وبلاگ اخیر نوشت: در حال حاضر، بانک مرکزی اروپا "بعید است که هیچ چیز مفیدی بگوید یا انجام دهد."

والی که اکنون مشاور سرمایه گذاران نهادی است، قبلا برای هرمان ون رامپوی که در طول بحران منطقه یورو رئیس شورای اروپا بود کار می کرد. او سپس به امانوئل مکرون، وزیر اقتصاد فرانسه در آن زمان، به عنوان مشاور پیوست.

این پیشینه به این معنی است که او می تواند با اقتدار در مورد همه چیز از اقتصاد کلان و بازار اوراق قرضه گرفته تا سیاست فرانسه و مشکلات مالی صحبت کند. EUobserver به سراغ او رفت تا ببیند در آینده چه می شود.

هفته گذشته شما در بانکوک بودید، جایی که صندوق بین المللی پول از کشورهای ثروتمند و فقیر خواست تا کسری بودجه خود را کاهش دهند و بدهی را تحت کنترل درآورند. آیا این داروی مناسب برای فرانسه است؟

این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید