مصاحبه - هدف ما خلع نتانیاهو است. رهبر فهرست مشترک می گوید که حضور بیش از 70 درصد اعراب می تواند مانع از بازگشت او شود
یوسف جبارین به ائتلاف آنادولی گفت که هدف اصلی ائتلاف آنادولو سرنگونی دولت نتانیاهو در انتخابات 27 اکتبر است.
یوسف جبارین، رهبر فهرست مشترک گفت که مشارکت بیش از 70 درصدی شهروندان عرب در اسرائیل می تواند مانع از تشکیل دولت دیگری در انتخابات 27 اکتبر، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر بنیامین نتانیاهو شود.
جبارین در مصاحبه ای با آنادولو گفت: در میان شهروندان عرب تمایل شدید و جدی وجود دارد که این دولت را از طریق صندوق های رای سرنگون کنند.
نظرسنجی های اخیر حدود 9 کرسی برای فهرست مشترک در 120 عضو کنست پیش بینی کرده است.
این اتحاد جبهه دموکراتیک برای صلح و برابری، مجمع ملی دموکراتیک و جنبش عرب برای تغییر را گرد هم می آورد.
نتانیاهو از اواخر دسامبر 2022 ریاست دولت فعلی را بر عهده دارد.
جبارین گفت: «اگر مشارکت شهروندان عرب به بیش از 70 درصد برسد، نتانیاهو قادر به تشکیل دولت نخواهد بود».
وی گفت: «در چهار سال گذشته، ما آسیب های زیادی دیده ایم: جنگ نسل کشی در نوار غزه، تروریسم توسط اشغالگران اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی، سیاست های سرکوب و محدودیت آزادی ها، مصادره زمین و تخریب خانه ها».
جبارین گفت: «شهروندان عرب به طور فزاینده ای از خطر ناشی از دولت و سیاست های آن آگاه شده اند.
وی گفت: تمایل شدید و جدی برای سرنگونی این دولت با حضور در پای صندوق های رای وجود دارد و امیدواریم میزان مشارکت به سطوح بی سابقه ای برسد.
او استدلال کرد که نمایش فهرست مشترک قوی به جلوگیری از بازگشت دولتی به رهبری نتانیاهو با ایتامار بن گویر وزیر امنیت ملی و بزالل اسموتریچ وزیر دارایی کمک می کند.
نظرسنجیهای اخیر نشان میدهد که نه بلوک نتانیاهو و نه بلوک اپوزیسیون یهودی در حال حاضر نمیتوانند ۶۱ کرسی لازم برای تشکیل دولت را کسب کنند.
جبارین گفت که این به قانونگذاران عرب نقش بالقوه تعیین کننده ای می دهد.
وی گفت: اعراب هستند که هویت نخست وزیر بعدی اسرائیل را تعیین می کنند.
نظرسنجیها نشان میدهد که بلوک نتانیاهو حدود 52 کرسی و جناح اپوزیسیون همین تعداد کرسی را دریافت میکند. بنابراین، ما در فهرست مشترک بدون شک نیروی مهمی در تصمیمگیری برای چندین سؤال از جمله اینکه چه کسی رئیس کنست خواهد بود و چه کسی دولت تشکیل خواهد داد، خواهیم بود.
او گفت: «ائتلاف از هر قدرت پارلمانی که به دست آورد برای حفاظت از مسائل مردم ما از جمله برابری فلسطینیها در داخل اسرائیل و نگرانیهای گستردهتر فلسطینیها استفاده خواهد کرد».
نظرسنجی ها نشان می دهد که مخالفان یهودی برای تشکیل دولت به حمایت احزاب عربی نیاز دارند، اگرچه اکثر رهبران مخالف این همکاری را رد کرده اند.
جبارین در پاسخ به این سوال که آیا قانونگذاران عرب آماده حمایت از رهبر حزب یاشار، گادی آیزنکوت در تشکیل دولت هستند، گفت که هنوز برای اعلام موضع زود است.
وی گفت: پس از اعلام نتایج، وضعیت را ارزیابی خواهیم کرد و خواهیم دید که بلوک های مختلف چگونه شکل می گیرند.
ما می خواهیم برنامه سیاسی هر کسی که به دنبال جایگزینی برای نتانیاهو باشد را بشنویم.
جبارین تأکید کرد که صرفا جایگزینی یک شخصیت سیاسی با دیگری بدون تغییر سیاست ها کافی نخواهد بود.
او گفت: "ما به دنبال تغییر واقعی هستیم و امیدواریم که تغییر واقعی در مواضع سیاسی احزاب مخالف بشنویم." ما تصمیم رهبری مسئولانه را بر اساس آنچه به مردم ما خدمت می کند، خواهیم گرفت.»
جبارین گفت طرفهای تشکیلدهنده فهرست مشترک بر سر یک هدف اصلی توافق دارند: «برکناری نتانیاهو و برکناری دولت او از قدرت».
او دولت را «راست افراطی و فاشیست» توصیف کرد و گفت که ائتلاف به دلیل جنگها، تبعیضها و آنچه او «سیاستهای آپارتاید» میخواند، بازگشت احتمالی خود را تهدیدی جدی میداند.
وی گفت: «ما احساس میکنیم این انتخابات تعیینکننده است و حتی ممکن است وجودی باشد، زیرا به وضعیت ما به عنوان فلسطینی در داخل اسرائیل و همچنین به آینده مردم فلسطین در کل مربوط میشود».
جبارین در پاسخ به این سوال که آیا فهرست مشترک می تواند مشارکت رای دهندگان عرب را به میزان قابل توجهی افزایش دهد، گفت که ائتلاف شاهد علاقه فزاینده ای است.
وی گفت: «در تمام دیدارهایی که با مردم خود داریم، این خواسته را می شنویم و ارزیابی آنها از خطر این دولت و سیاست های آن را نیز می شنویم.
جبارین گفت: «شرکت اعراب در انتخابات قبلی از 55 درصد تجاوز نکرد.
او گفت: "ما خوشبین هستیم که آگاهی در میان رای دهندگان ما در مورد اهمیت افزایش مشارکت وجود دارد." مشارکت بیش از 70 درصد واقعا می تواند تضمینی برای سرنگونی این دولت باشد.»
وی افزود: «ما شبانه روز برای دستیابی به حضور بی سابقه در این انتخابات تلاش می کنیم، زیرا این تنها چیزی است که تضمین می کند که این دولت افراطی، نژادپرست و اشغالگر بازنگردد.»
فهرست متحد عربی به رهبری منصور عباس به طور جداگانه در انتخابات شرکت می کند و طبق نظرسنجی ها پیش بینی می شود که پنج کرسی را از آن خود کند.
شهروندان عرب حدود 20 درصد از جمعیت 10 میلیونی اسرائیل را تشکیل می دهند، در حالی که نظرسنجی ها حاکی از آن است که احزاب عرب بین 12 تا 14 کرسی کنست را به دست خواهند آورد.
مشارکت بیشتر در رای دهندگان عرب نیز می تواند بر توانایی احزاب راستگرای کوچکتر برای حذف آستانه انتخاباتی تأثیر بگذارد و به طور بالقوه شانس نتانیاهو برای تشکیل یک ائتلاف دولتی را کاهش دهد.
انتخابات 27 اکتبر در حالی برگزار می شود که نتانیاهو با اتهامات فساد از جمله رشوه، تقلب و نقض اعتماد مواجه است.
دادگاه کیفری بین المللی در نوامبر 2024 حکم بازداشت نتانیاهو را به اتهام جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت در نوار غزه صادر کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
INTERVIEW - Our goal is to ‘unseat’ Netanyahu; Arab turnout above 70% could prevent his return, Joint List leader says
Yusuf Jabareen tells Anadolu alliance’s main goal is to unseat Netanyahu government in Oct. 27 election