مصدومیت نویر به اوربیگ فرصتی برای شکل دادن به آینده بایرن و آلمان می دهد
آخرین مصدومیت مانوئل نویر باعث شد تا یوناس اوربیگ یک سری بازی در دروازه بایرن داشته باشد. مارک آندره تراشتگن شماره 1 آلمان باقی می ماند، اما اوربیگ اکنون این فرصت را دارد که موقعیت خود را برای آینده تقویت کند.
بر کسی پوشیده نیست که گرفتن زمان بازی برای پیشرفت هر فوتبالیست حرفه ای مهم است – به خصوص اگر آرزوی شما تبدیل شدن به دروازه بان اول برای کشورتان باشد. برای اکثر مربیان تیم ملی، تنها دروازهبانی که به طور منظم برای باشگاه خود بازی میکند، شایسته توجه است.
جای تعجب نیست که یورگن کلوپ سرمربی آلمان نیز از این قاعده مستثنی نیست. در حالی که او در اولین استراحت بینالمللی خود به عنوان سرمربی تیم ملی، اوربیگ - دروازهبان پشتیبان بایرن - را دو بار شروع کرد، اما برای بازیهای آتی لیگ ملتهای یوفا مقابل صربستان و هلند، مارک آندره تر اشتگن همچنان شماره 1 بلامنازع است.
اما وقتی کلوپ به تراشتگن اشاره کرد، اوربیگ همچنان بیشتر وقت خود را روی نیمکت مونیخ می گذراند. اما پس از پیروزی اخیر بایرن در بوندسلیگا مقابل ماینس، این قرار است تغییر کند. مانوئل نویر 40 ساله با شکایت از درد شدید پای راست خود، کمی قبل از نیمه تمام درخواست کرد که از او جدا شود.
معاینه نشان داد که نویر دچار پارگی جزئی تاندون در پا شده است.
نویر در اینستاگرام خود نوشت: "یک مصدومیت هرگز در زمان مناسب اتفاق نمی افتد، اما بخشی از بازی است."
"من قبلا این را پشت سر گذاشته ام و از این مرحله نیز عبور خواهم کرد. از این به بعد: تمرکز کامل روی ریکاوری. تا آن زمان، هر کجا که بتوانم از پسران در زمین حمایت خواهم کرد."
پارگی جزئی تاندون معمولا بسته به شدت آسیب، منجر به تعطیلی شش تا ۱۲ هفته ای می شود. با توجه به اینکه پای نویر قبلا آسیب های قبلی ناشی از مصدومیت های قبلی را داشته است، بهبودی او ممکن است حتی بیشتر طول بکشد.
اگرچه اوربیگ در حال حاضر دروازهبان اول بایرن است، اما او همچنان باید در تیم ملی به عنوان مربی برای تراشتگن وقت بگذارد. با این حال، اجماع عمومی وجود دارد که روزی، اوربیگ نیز به شماره 1 آلمان تبدیل خواهد شد. با پایان یافتن قرارداد نویر در تابستان، به نظر می رسد در آینده ای نه چندان دور این شانس را داشته باشد که واقعا دروازه بایرن را از آن خود کند.
بازی روز شنبه پانصد و پنجاهمین بازی نویر در بوندسلیگا بود و او همچنین با حضور در زمین با 40 سال و 225 روز به پیرترین بازیکن تاریخ بایرن تبدیل شد. به عبارت دیگر، او نمی تواند برای همیشه ادامه دهد.
یکی از مشهورترین اسلاف او در دروازه بایرن پیش از این از او خواسته بود تا زیر کار بسیار موفق خود خط بکشد.
"من به او می گفتم: "آن را یک روز، مانو!" سپ مایر، یکی از اعضای تیم قهرمان جام جهانی 1974 آلمان غربی به Sport1 گفت: شما مبلغ باورنکردنی به فوتبال داده اید، همه چیز را برده اید و دیگر لازم نیست چیزی را به کسی ثابت کنید.
مایر 82 ساله در حال حاضر خاطرنشان کرد: در برخی مواقع، لحظه ای فرا می رسد که "بدن شما دیگر آنطور که می خواهید رفتار نمی کند. و حتی یک مانوئل نویر نیز نمی تواند آن لحظه را متوقف کند."
در حال حاضر، با توجه به اینکه تراشتگن به طور منظم بازی می کند و عملکرد خوبی برای آژاکس دارد، کلوپ سرمربی آلمان تحت فشاری برای ایجاد تغییر نیست. با این حال، دروازه بان 34 ساله سابق بارسلونا، مانند نویر، در سال های اخیر کاملا مستعد مصدومیت شده است. هر زمان که به او نیاز باشد، اوربیگ از استفاده از فرصت خود بسیار خوشحال خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Neuer injury gives Urbig chance to shape Bayern and Germany future
Manuel Neuer's latest injury gives Jonas Urbig a run of games in Bayern's goal. Marc-André ter Stegen remains Germany’s No. 1, but Urbig now has a chance to strengthen his case for the future.