مصر: غرامت پرداخت شده به خانواده شیما الصباغ
بیش از یک دهه پس از کشته شدن شیما الصباغ توسط پلیس، مصر به خانواده این شاعر و فعال غرامت پرداخت کرده است. الصباغ هنگام گذاشتن تاج گل به یاد تظاهرکنندگان کشته شده کشته شد.
بیش از یک دهه پس از کشته شدن شیما الصباغ توسط پلیس، مصر به خانواده این شاعر و فعال غرامت پرداخت کرده است.
الصباغ شب قبل از چهارمین سالگرد قیام 25 ژانویه مصر در حالی که تاج گلی به یاد تظاهرکنندگان کشته شده گذاشته بود کشته شد.
او در بنای یادبود در تحریر برای صدها کشته در تظاهرات گل گذاشته بود، زمانی که از پشت با یک گلوله که اغلب توسط پلیس در آن زمان برای متفرق کردن معترضان استفاده می شد مورد اصابت گلوله قرار گرفت.
متعاقبا خانواده او درگیر یک نبرد حقوقی طولانی با وزارت کشور شدند.
به گفته وکیل آنها، آنها هفته گذشته غرامتی را دریافت کردند که حدود 300000 پوند مصری است که کمتر از 6000 دلار آمریکا است، علیرغم اینکه دادگاه در سال 2023 آن را صادر کرد.
پس از مرگ صباغ به نمادی از فعالیت مصری تبدیل شد.
در سال 2020، افسر مسئول به هفت سال حبس محکوم شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Egypt: Compensation paid to familt of Shaimaa Al-Sabbagh
Over a decade after Shaimaa Al-Sabbagh was shot dead by police, Egypt has paid compensation to the poet and activist’s family. Al-Sabbagh was killed as she laid a wreath in memory of slain demonstrators.