مطالعه نشان می‌دهد که فرانکلین «عکس 51» مشهور را پس از محاسبه ویژگی‌های کلیدی مارپیچ DNA از یک تصویر قبلی ایجاد کرد.

ویرایش شده توسط Sadie Harley، بررسی توسط Robert Egan

این مقاله با توجه به روند و سیاست های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:

«عکس 51» نسخه تمیزتر تصویر اشعه ایکس قبلی، «عکس 49» بود که روزالیند فرانکلین قبلا برای محاسبه ویژگی‌های کلیدی DNA از آن استفاده کرده بود و فرضیات دیرینه درباره نقش او در کشف مارپیچ دوگانه را به چالش می‌کشید.

پژوهش جدید کالج کینگ لندن و موسسه تاریخ علم، که در مجله تاریخ زیست شناسی منتشر شده است، این باور قدیمی را که فرانکلین اهمیت "عکس 51" را تشخیص نمی دهد، به چالش می کشد.

این تحقیق نشان می‌دهد که "عکس 51" یک تکرار با دقت برنامه ریزی شده و با کیفیت بالا از تصویر قبلی "عکس 49" بود که فرانکلین قبلا برای محاسبه ویژگی‌های کلیدی ساختار مارپیچ DNA استفاده کرده بود.

«عکس 49» حاوی ایرادی بود که به دلیل لغزش اجزای داخل دوربین اشعه ایکس روی فیلم و پوشاندن بخشی از تصویر ایجاد شده بود. با وجود این، فرانکلین توانست اطلاعات مفیدی را از عکس استخراج کند و از آن برای تعیین ویژگی های کلیدی ساختار مولکول DNA استفاده کند.

در این مرحله، فرانکلین دقیقا مشخص نکرده بود که چه تعداد رشته مولکول DNA را تشکیل می دهد - خواه یک مارپیچ منفرد، دوتایی یا سه گانه باشد. اما تحقیقات نشان می دهد که او قبلا می دانست که الگوی اشعه ایکس می تواند اطلاعات مهمی در مورد ساختار مارپیچ DNA ارائه دهد.

فرانکلین و دانشجوی فارغ التحصیلش ریموند گاسلینگ در سال 1952 "عکس 51" را در کینگز کالج لندن گرفتند. این تصویر با پرتاب اشعه ایکس به DNA و ثبت الگوی ایجاد شده هنگام پراکندگی اشعه ایکس از مولکول های DNA تهیه شد. الگوی X شکل بدست آمده شواهدی را ارائه داد که DNA ساختار مارپیچی دارد.

این تصویر پس از نمایش آن در اوایل سال 1953، بدون اطلاع فرانکلین، به جیمز واتسون، که با فرانسیس کریک در دانشگاه کمبریج کار می کرد، مشهور شد. کمتر از دو ماه بعد، واتسون و کریک مدل DNA دو مارپیچ خود را ساختند. در Nature همراه با مقاله ای از فرانکلین و گاسلینگ که "عکس 51" را توصیف می کند، منتشر شد.

واتسون بعدا نوشت که دیدن این عکس به او و کریک کمک کرد تا مدل DNA خود را توسعه دهند. با این حال، گزارش‌های بعدی اغلب فرانکلین را به گونه‌ای به تصویر می‌کشند که در تشخیص اهمیت تصویر خود ناکام بوده است. تحقیق جدید این نسخه از رویدادها را به چالش می کشد.

محققان با بررسی دفترچه‌های آزمایشگاهی، دست‌نوشته‌ها، عکس‌ها و سایر سوابق تاریخی که در مجموعه‌های فیلادلفیا، کمبریج و لندن نگهداری می‌شوند، به نتایج خود رسیدند. آنها همچنین دوربین اصلی اشعه ایکس فرانکلین و اسلایدهای عکاسی که در آرشیو کینگز کالج لندن نگهداری می شد را بررسی کردند.

آلیستر اسپانسل، یکی از نویسندگان این مطالعه، بررسی مجدد تحقیقات DNA فرانکلین را در سال 2025 پس از اینکه موسسه تاریخ علم مجموعه تاریخچه زیست شناسی مولکولی را از موسسه جی کریگ ونتر به دست آورد، آغاز کرد. این مجموعه شامل کپی خود فرانکلین از "عکس 51"، همراه با دفترچه یادداشت، مکاتبات، عکس ها و سایر مطالب مستند تاریخ زیست شناسی مولکولی است.

تحقیقات اسپانسل او را به بایگانی در بریتانیا، از جمله آرشیوهای کالج کینگ لندن، جایی که فرانکلین و گاسلینگ تحقیقات DNA خود را انجام دادند، هدایت کرد. این منجر به همکاری با برایان ساتون شد، که مدتهاست به مطالعات کریستالوگرافی اشعه ایکس DNA که توسط پیشینیانش در کینگز انجام شده بود، علاقه مند بود.

ساتون، استاد بازنشسته بیوفیزیک مولکولی در کینگز کالج لندن و یکی از نویسندگان این تحقیق، گفت: "من در طول سالیان متمادی با بازدیدکنندگان بایگانی کالج کینگ همراه بوده ام، اما نقطه برجسته و کانون توجه همیشه نگاتیو شیشه ای اصلی عکس 51 است.

بیش از یک سال پیش، من با اسپونسل، مورخ علم که از آرشیو بازدید می‌کرد، آشنا شدم، و خیلی سریع متوجه شدیم که به عکس 51 به روش‌های مختلف نگاه می‌کنیم، و با هم شاید بهتر بفهمیم که چرا او و گاسلینگ عکس 51 را گرفته‌اند، و به‌ویژه اهمیت عکس 49. دیدن عکس در نوری متفاوت برای من هیجان‌انگیز بوده است.»

محققان می گویند یافته های آنها از اهمیت کار واتسون و کریک در توسعه مدل دو مارپیچ نمی کاهد. با این حال، آنها تصویر کامل تری از اینکه چگونه کار تجربی خود فرانکلین به درک ساختار DNA کمک کرد ارائه می دهند و نشان می دهند که او کاملا از اهمیت کار خود، به ویژه "عکس 51" قدردانی می کند.

این مطالعه همچنین بر اهمیت درک جزئیات فنی نحوه انجام آزمایش‌های علمی هنگام بازسازی تاریخ اکتشافات بزرگ تأکید می‌کند.

اسپونسل، مورخ شفاهی و متصدی علوم زیستی در مؤسسه تاریخ علم و یکی از نویسندگان این تحقیق، گفت: «من و برایان هر کدام مجذوب ویژگی‌های یکسان عکس 51 بودیم و می‌خواستیم درک عمیق‌تری از اینکه چرا تصویر به شکلی است به دست آوریم.

"پس از مطالعه این همه اسناد و مصنوعات باورنکردنی با هم، ما هیجان‌زده شدیم که متوجه شدیم درک جدیدی به اشتراک گذاشته‌ایم، نه فقط در مورد نحوه ساخت عکس، بلکه در مورد اینکه چرا فرانکلین در وهله اول انگیزه گرفته بود تا عکس 51 را بگیرد. ما از کار کردن با هم و آموختن دیدن این منابع اصلی باورنکردنی از دریچه چشمان یکدیگر لذت برده‌ایم."

دکتر الکساندرا ایولی، رئیس آرشیو در کینگز کالج لندن، گفت: "آرشیو کینگز عکس‌ها، سوابق آزمایشگاهی، مکاتبات و سایر مواد اصلی را حفظ می‌کند که ارتباط مستقیمی با تحقیقات علمی پیشگام انجام‌شده در دانشگاه فراهم می‌کند. در این مطالعه، از آرشیوها به عنوان مدرکی برای بررسی مجدد چگونگی، زمان و چرایی آشکار شدن ساختار معروف "عکس 51" استفاده می‌شود.

"این نقش حیاتی بایگانی‌ها را در تاریخ علم نشان می‌دهد: با حفظ سوابق اصلی، آنها اجازه می‌دهند تا حساب‌های ایجاد شده مجددا بازبینی و اصلاح شوند و به درک کامل‌تر و دقیق‌تری از نحوه انجام اکتشافات علمی بزرگ و مشارکت افراد پشت سر آنها منجر شود."

آلیستر اسپونسل و همکاران، عکس 49 کلید درک تاریخچه DNA روزالیند فرانکلین عکس 51، مجله تاریخ زیست شناسی (2026) است. DOI: 10.1007/s10739-026-09866-7

کارشناسی علوم زیستی و اکولوژی. پیشینه آزمایشگاه میکروبیولوژی با تجربه اخبار دارویی در صنایع نفت، گاز و تجدیدپذیر. نمایه کامل →

لیسانس زیست شناسی ریاضی، کارشناسی ارشد در نوشتن خلاق. خوش سفر با دیدگاه های منحصر به فرد در علم و زبان. نمایه کامل →