معادن میانمار رودخانه های تایلند را آلوده می کند
بخش‌های وسیعی از زمین‌های کشاورزی تایلند توسط مواد شیمیایی مرتبط با استخراج معادن در میانمار مسموم شده و سموم توسط حداقل شش رودخانه فرامرزی به تایلند منتقل شده‌اند. تحقیقات Mongabay بیش از 50 شرکت را در تایلند پیدا کرده است که مواد معدنی را از معادن آلاینده میانمار وارد می کنند. آنتیموان، مس، سرب، منگنز، قلع، تنگستن و سایر مواد معدنی حیاتی به ارزش میلیون ها […]
بخش‌های وسیعی از زمین‌های کشاورزی تایلند توسط مواد شیمیایی مرتبط با استخراج معادن در میانمار مسموم شده و سموم توسط حداقل شش رودخانه فرامرزی به تایلند منتقل شده‌اند. تحقیقات Mongabay بیش از 50 شرکت را در تایلند پیدا کرده است که مواد معدنی را از معادن آلاینده میانمار وارد می کنند. آنتیموان، مس، سرب، منگنز، قلع، تنگستن و سایر مواد معدنی حیاتی به ارزش میلیون‌ها دلار از میانمار به تایلند وارد می‌شود و بیشتر به چین فروخته می‌شود.
تعداد کمی از شرکت‌های تایلندی می‌دانند مواد معدنی از کجا در میانمار می‌آیند، اگر معادن قانونی هستند، آیا به آلودگی رودخانه‌ها کمک کرده‌اند یا اینکه مواد معدنی وارد شده حتی بر روی کاغذ ذکر شده‌اند. شرکت‌های تایلندی، برمه‌ای و چینی همگی از معادنی که رودخانه‌ها را آلوده کرده‌اند سود می‌برند و جوامع پایین دستی را بدون آب تمیز، امنیت غذایی یا معیشت با شیوع یک بحران بهداشت عمومی رها می‌کنند. داستان کامل را بخوانید. این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Myanmar’s mines pollute Thai rivers
Vast tracts of Thai farmland have been poisoned by chemicals linked to mining in Myanmar, With toxins carried into Thailand by at least six transboundary rivers. A Mongabay investigation has found more than 50 companies in Thailand importing minerals from Myanmar’s polluting mines. Antimony, copper, lead, manganese, tin, tungsten and other critical minerals worth millions […]