معامله برای بازنشستگان اسپانیایی اخراج شده در حالی که نخست وزیر به دنبال قانون مسکن جدید است
وکیل وی روز دوشنبه گفت که یک مستمری بگیر مادریدی که اخراجش اعتراضات سراسری را برانگیخته است و دولت را برای حل بحران مسکن اسپانیا تحت فشار قرار داده است، می تواند پس از معامله با صاحبان ملک به خانه بازگردد. مسکن غیرقابل قیمت سالها در اسپانیا دردسرساز شده است، اما اعتراض به اخراج ماریکارمن آباسکال 87 ساله در چهارشنبه گذشته، بحران را به خط مقدم سیاستها تبدیل کرد.
وکیل وی روز دوشنبه گفت که یک مستمری بگیر مادریدی که اخراجش اعتراضات سراسری را برانگیخته است و دولت را برای حل بحران مسکن اسپانیا تحت فشار قرار داده است، می تواند پس از معامله با صاحبان ملک به خانه بازگردد. مسکن غیرقابل قیمت سالها در اسپانیا زخمی بوده است، اما اعتراض به اخراج ماریکارمن آباسکال 87 ساله در چهارشنبه گذشته، بحران را به خط مقدم بحث سیاسی تبدیل کرد.
تظاهرکنندگان از شنبه شب حدود 100 چادر در میدان نمادین پوئرتا دل سول مادرید برپا کرده اند، در حالی که ده ها هزار نفر در سراسر کشور تظاهرات کرده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Deal for evicted Spanish pensioner as PM seeks new housing law
A Madrid pensioner whose eviction sparked nationwide protests that have piled pressure on the government to resolve Spain's housing crisis can return home after a deal with the property's owners, her lawyer said on Monday. Unaffordable housing has been a running sore for years in Spain, but the outcry over last Wednesday's eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal thrust the crisis to the forefront of the political…