معاون رئیس جمهور آمریکا ونس علیرغم حمایت ترامپ در آستانه انتخابات اسرائیل از حمایت از نتانیاهو خودداری کرد
ونس گفت که او از کاندیداهای آمریکایی حمایت می کند و قصد ندارد در انتخابات اسرائیل دخالت کند، درست یک روز پس از اینکه ترامپ به نتانیاهو پیشنهاد "تایید کامل و کامل" خود را داد.
معاون رئیس جمهور ایالات متحده، جی دی ونس، پیش از انتخابات 27 اکتبر اسرائیل، علیرغم حمایت صریح دونالد ترامپ از رهبر اسرائیل در روز یکشنبه، از حمایت از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل خودداری کرد. انتخاب مجدد در اسرائیل
آیا از بنیامین نتانیاهو حمایت میکنید؟» هالپرین پرسید: "رئیس جمهور موثرترین تایید را در تاریخ سیاسی آمریکا یا بین المللی دارد." بنابراین من در انتخابات اسرائیل دخالت نمی کنم.» هالپرین معاون رئیس جمهور را تحت فشار قرار داد و از او پرسید که آیا او عمدا از ابراز حمایت یا مخالفت با نتانیاهو اجتناب می کند. ونس تصریح کرد که نه از نتانیاهو حمایت می کند و نه موضعی علیه انتخاب مجدد او اتخاذ می کند.
ge تنها یک روز پس از آن منتشر شد که ترامپ در بیانیهای طولانی که در سایت Truth Social منتشر شد، علنا از نتانیاهو حمایت کرد، نه روز قبل از اینکه اسرائیلیها به پای صندوقهای رای بروند. ترامپ میگوید نتانیاهو یک «نخستوزیر جنگجوی بزرگ» است در بیانیهاش، ترامپ نتانیاهو را «نخستوزیر جنگجوی بزرگ و شریک حتی بزرگتر برای صلح» توصیف کرد. ارتباط صریح انتخاب مجدد نتانیاهو به تلاش های واشنگتن برای رویارویی با ایران. «اگر اسرائیل رهبر اشتباهی داشته باشد که هر کس دیگری غیر از بی بی، آمریکا باشد.
ترامپ نوشت: باید خودمان این کار را انجام دهیم و من تمایلی به این کار ندارم.» او در پایان با تأیید صریح گفت: «لطفا اجازه دهید این نامه به نمایندگی از حمایت کامل و کامل من از بیبی نتانیاهو در رقابت آتی او برای انتخاب مجدد به عنوان نخستوزیر اسرائیل باشد. بیبی نتانیاهو هرگز شما را ناامید نمیکند!» در حالی که ترامپ علنا از پیشنهاد انتخاب مجدد نتانیاهو حمایت میکند، ونس تصریح کرد که قصد ندارد شخصا از هیچ نامزدی در انتخابات آتی اسرائیل حمایت کند. با این حال، معاون رئیسجمهور از تصمیم ترامپ برای حمایت از نتانیاهو انتقاد نکرد
موضع خود در قبال نخست وزیر اسرائیل. در عوض، او از نفوذ سیاسی تأییدیه های ترامپ ستایش کرد و در عین حال تأکید کرد که تمرکز خود بر نامزدهای آمریکایی در آستانه انتخابات میان دوره ای ایالات متحده باقی می ماند. با این حال، شایان ذکر است که ونس در میان حامیان نتانیاهو در حلقه داخلی ترامپ نیست و آخرین دیدار آنها در واشنگتن، به ویژه سه ماه پیش، در ژوئیه بود.
متن اصلی (انگلیسی)
US VP Vance declines to endorse Netanyahu despite Trump’s backing ahead of Israeli election
Vance said that he endorses American candidates and does not intend to get involved in Israeli elections, just a day after Trump offered Netanyahu his “Complete and Total Endorsement."