معاون فرماندار نیوجرسی پس از شکایات آزار جنسی و اخلاقیات استعفا داد

مایک کاتالینی، آسوشیتدپرس مایک کاتالینی، آسوشیتدپرس

فیلیپ مارسلو، آسوشیتدپرس فیلیپ مارسلو، آسوشیتدپرس

ترنتون، نیوجرسی (AP) - معاون فرماندار دموکرات نیوجرسی روز جمعه پس از درخواست فرماندار نیوجرسی به دلیل اتهامات مربوط به رفتار نامناسب با زنان و نقض اخلاق از سمت خود استعفا داد.

فرماندار میکی شریل به ستوان فرماندار دیل کالدول تا روز جمعه فرصت داده بود تا به رسوایی پایان دهد که تهدیدی برای دولت نوپای او بود.

تماشا کنید: میکی شریل پس از پیروزی در رقابت فرماندار نیوجرسی به حامیان خود خطاب می کند

شریل گفت که متعهد به تغییر چیزی است که به گفته او یک مشکل دیرینه در دولت ایالتی است و مردم چشمان خود را بر آزار جنسی می‌بندند.

او در یک کنفرانس خبری با اعلام این استعفا گفت: «احتمالا از بدو تولد ملت ما، در ترنتون فرهنگی وجود داشته است که این موضوع را زیر فرش بکشند.

او افزود: «این دولتی نیست که من اداره می کنم. وقتی می گویم تغییر فرهنگ در حال وقوع است، منظورم همین است.»

جمهوری‌خواهان هفته‌ها شریل را در تحقیقات درباره کالدول، که در غیاب او به عنوان فرماندار موقت مشغول به کار است، تحت فشار قرار داده‌اند. او همچنین به عنوان وزیر امور خارجه نیوجرسی بر انتخابات نظارت می کند و استعفای او چند هفته قبل از انتخابات میان دوره ای است که تصمیم می گیرد چه کسی کنگره را کنترل کند.

شریل سال گذشته کالدول، کشیش متدیست و رئیس سابق دانشگاه سنتناری را به عنوان معاون خود انتخاب کرد. آنها در ژانویه به قدرت رسیدند، اما ظرف چهار ماه، کالدول موضوع شکایتی ناشناس در مورد رفتارش با زنان شد.

او روز پنجشنبه پس از اینکه یک شرکت حقوقی که او استخدام کرده بود به این نتیجه رسید که او نسبت به زنان رفتار نامناسبی دارد، از او خواست استعفا دهد.

کالدول با این اتهامات مخالفت کرده است و در ابتدا هیچ نشانه ای از خود نشان نداد که با میل خود از سمت خود کنار می رود. وکیل وی پس از اعلام استعفا به درخواست اظهارنظر پاسخ نداد.

در نیوجرسی، فرماندار نمی تواند معاون فرماندار را برکنار کند زیرا این پست به طور مستقل انتخاب می شود. اما مقام دوم ایالتی می تواند توسط قوه مقننه استیضاح و از سمت خود برکنار شود. یک فرماندار می‌تواند تقریبا همه وظایف و مسئولیت‌ها را از معاون فرماندار سلب کند و عملا آنها را از مدیریت کنار بگذارد.

شریل گفت کالدول به دلیل اهمیت دادن به دستور کار آنها و چالش های پیش روی ایالت تصمیم به استعفا گرفت، اما او از بیان اینکه آیا او ابراز پشیمانی کرده است خودداری کرد.

در گزارش این شرکت حقوقی که روز پنجشنبه منتشر شد، کالدول چندین تخلف از سیاست های ایالتی را مرتکب شد. می‌گوید کالدول، 66 ساله، به سمت دوست یکی از کارکنان پیشروی کرد و زمانی که او مخالفت کرد، به کارمند گفت: "شما زنان جوان به دنبال اسپرم جوان هستید."

در این گزارش آمده است که کالدول تلاش کرده است تا برای یکی از کارمندان دولتی که با او قرار ملاقات داشت، ترفیع بگیرد و طبق قوانین اخلاقی، مهمانان شخصی را بدون پرداخت هزینه برای آنها به اپرا و سایر رویدادهای دارای بلیط آورده است.

در نامه ای که در این گزارش گنجانده شده است، کالدول گفت که به دلیل اینکه او یک مرد سیاه پوست مجرد بود، مشکوک بود که روابط او با زنان مورد بررسی بیشتر قرار گرفته است.

وکیل کالدول، توماس کالکاگنی، قبلا گفته بود که موکلش "قاطعانه" بیانیه اسپرم را انکار می کند، اما اذعان کرد که کالدول به این زن برای ترفیع توصیه کرده است، اگرچه او دستور دادن به کسی برای ارتقای او را رد کرد. کالدول سایر ادعاها را رد کرد، از جمله اینکه کارت ویزیت خود را به دلایل نامناسب به زنان داده است.

تا زمانی که معاون فرماندار جدید معرفی نشود، نیکلاس اسکوتاری، رئیس سنای ایالت، در صورتی که شریل غایب باشد یا نتواند وظایف خود را انجام دهد، به عنوان سرپرست فرمانداری وارد عمل خواهد شد.

در نیویورک همسایه، بن بست مشابهی در سال گذشته بین کتی هوچول، فرماندار دموکرات و ستوان آنتونیو دلگادو، فرماندار دموکرات رخ داده است، که یک چالش مقدماتی تند را به راه انداخت تا او را خلع کند و با نزدیک شدن به انتخابات، از رقابت کناره گیری کرد.

هوچول اکنون با آدرین آدامز، رئیس سابق شورای شهر نیویورک، به عنوان معاون فرماندار جایگزین وی، برای انتخاب مجدد در ماه نوامبر نامزد می شود.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.