معترضان در سراسر اسپانیا خواهان تصویب تدابیر مسکن شدند
مادرید، 30 سپتامبر - هزاران معترض در میدان اصلی مادرید و در دیگر شهرهای اسپانیا روز چهارشنبه از پارلمان خواستند اقدامات جدیدی را برای محافظت از مستاجران و مهار بحران حاد مسکن در کشور تصویب کند.
مادرید، 30 سپتامبر - هزاران معترض روز چهارشنبه در میدان اصلی مادرید و سایر شهرهای اسپانیا اردو زدند و خواستار تصویب فوری اقدامات جدید پارلمان برای حمایت از مستاجران و مهار بحران حاد مسکن در این کشور شدند.
تظاهرات هفته گذشته با اخراج چشمگیر یک زن 87 ساله از خانه مادریدی اش که بیش از 7 دهه بود، شعله ور شد. مورد او نشان دهنده فشار فزاینده بر مستاجران بلندمدت در شهرهای بزرگ و نقاط توریستی است، جایی که افزایش اجاره بها، اعیانیسازی و کمبود مسکن ارزان قیمت به ناآرامیهای اجتماعی و سیاسی دامن زده است.
دولت اقلیت چپگرای اسپانیا روز سهشنبه دو فرمان را با مجموعهای از اقدامات، از جمله ممنوعیت اخراج مستاجران آسیبپذیر تا سال 2030 به تصویب رساند، اما اجرای کامل آنها منوط به تصویب مجلس سفلی چندپارهشده است که قرار است روز جمعه رایگیری شود.
بسیاری از فعالان گفتند که حتی این اقدامات نیز برای مقابله با بحران کوتاهی کرده است.
خولیو گومز، کارمند داروسازی 32 ساله به رویترز گفت: "این کافی نیست - ممکن است یک نقطه شروع یا یک توقف باشد." وی افزود که او مایل است "تا زمانی که طول بکشد" با چادر خود در میدان Puerta del Sol مادرید بماند.
برخی دیگر از تصمیم دولت برای تقسیم این اقدامات به دو لایحه جداگانه انتقاد کردند با این انتظار که یکی از آنها که به طور خودکار قراردادهای اجاره را برای جلوگیری از افزایش سوء استفاده از اجاره بها تمدید می کند، توسط اکثریت اندک جناح راست رد شود.
گونزالو سانچز، دامپزشک 26 ساله، گفت: «آنها این کار را انجام دادهاند تا یکی تایید شود و قویتر مردود شود، فقط برای اینکه از روی پوست دندانهایش نفوذ کند.»
اتحادیه مستاجران مادرید که تظاهرات اولیه را سازماندهی کرد، برخی از این اقدامات را "خرده خرد" توصیف کرد، اگرچه این اقدام دولت را "پیروزی تاریخی" برای جنبش اجتماعی نیز خواند.
در همین حال، ده ها نفر روز چهارشنبه در برجاسوت، در نزدیکی والنسیا، برای جلوگیری از اخراج دانیل گونزالس، استاد دانشگاه که از سال 2009 در خانه خود زندگی می کند، تجمع کردند. مقامات دادگاه در مواجهه با اعتراض، موافقت کردند که اخراج او را حداقل برای 10 روز به تعویق بیندازند.
گونزالس گفت که او بیش از 17 سال است که اجاره را به موقع پرداخت کرده است، علیرغم تغییر مالکیت در بین صندوق های سرمایه گذاری، اما پس از یک اختلاف حقوقی که نزدیک به یک دهه به طول انجامید، دادگاه ها در نهایت از مالک حمایت کردند.
اعتراض عمومی به دلیل اخراج ماریکارمن آباسکال 87 ساله در مادرید در هفته گذشته منجر به توافقی با صاحبخانه او، شرکت املاک Urbagestion شد که به او اجازه دادند با اجاره بدون تغییر در آپارتمان بماند. او پس از اخراج در بیمارستان باقی می ماند اما انتظار می رود در روزهای آینده به خانه بازگردد.
ریکاردو آلونسو، یکی از مالکان Urbagestion، به روزنامه ال اکونومیستا گفت که او و شریکش با یک کمپین فشار بر سر اخراج، با اشاره به تحویل یک جعبه حاوی سوسک های زنده مواجه شده اند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Protesters camped out across Spain demand passage of housing measures
MADRID, Sept 30 - Thousands of protesters camped out on Madrid's main square and in other Spanish cities demanded on Wednesday that parliament swiftly approve new measures to protect tenants and curb the country's acute housing crisis.