معترضان طرفدار فلسطین به سمت جو بایدن در بیرون دانشگاه ایرلند اشیاء پرتاب کردند
پلیس ایرلند اعلام کرد که پس از پرتاب اشیای معترضان به رئیس جمهور سابق جو بایدن در جریان تظاهرات خارج از دانشگاه در دوبلین، سه مرد دستگیر شدند.
پلیس ایرلند روز چهارشنبه اعلام کرد که پس از پرتاب اشیای معترضان به رئیس جمهور سابق جو بایدن در خارج از دانشگاه در دوبلین، سه مرد دستگیر شدند. ویدئوها نشان میدهد که معترضان، برخی پرچمهای فلسطین را به اهتزاز در میآورند، شعار میدهند "خون بر دستان تو" و درگیری با افسران پلیس در خارج از کالج ترینیتی دوبلین در روز سهشنبه، در حالی که او در مراسم بزرگداشت پسرش، هانتر، در کنار جیل بایدن، بانوی اول سابق سابق، شرکت میکرد. مایع سفید رنگی که گمان میرود شیر باشد نیز دیده میشود که در هوا به سمت گروه پرواز میکند.
هانتر توسط انجمن سنتی مناظره تاریخ خود که به سال 1770 بازمی گردد مورد تجلیل قرار گرفت. دریافت کنندگان قبلی مدال طلا برای مشارکت برجسته در گفتمان عمومی عبارتند از باب گلدوف موسیقیدان ایرلندی، اسقف آفریقای جنوبی دزموند توتو، بنیانگذار ویکی لیکس جولیان آسانژ و سناتور فقید ایالات متحده تد کندی. هانتر در طول سخنرانی پذیرش خود در سالن امتحانات دانشگاه، در مورد اعتیاد، زندگی خانوادگی و قرار گرفتن در معرض دید عموم صحبت کرد.
او گفت: "ما در عصر قلدرها زندگی می کنیم" و افزود که این را از "زخم های خودم" یاد گرفته است. کاترین اوماهونی، سخنگوی کالج روز چهارشنبه در بیانیه ای به NBC News گفت: اندکی پس از این مراسم، "اعتراض در میدان Trinity's Front Square" برگزار شد. او گفت: «تظاهرات در حالی که بایدن ها را ترک می کردند تشدید شد» و پلیس ایرلند معروف به گاردای در محل حاضر شد. او افزود: "خانواده بایدن بدون هیچ حادثه ای رفتند. تظاهرات بلافاصله پس از آن متفرق شد."
پلیس در بیانیه ای روز چهارشنبه گفت که سه مرد بالغ "در رابطه با یک حادثه نظم عمومی" در کالج ترینیتی دوبلین دستگیر شدند. یک مرد 50 ساله "از آن زمان متهم شده و قرار است در دادگاه حاضر شود. دو مرد دیگر بدون اتهام آزاد شده اند." آنها نگفتند که این مرد چه اتهامی دارد. نمایندگان جو بایدن بلافاصله به درخواست اظهارنظر درباره این حادثه پاسخ ندادند. ایرلند از دیرباز همبستگی تاریخی با آرمان فلسطین داشته است و پرچمها، نقاشیهای دیواری و دیوارنگارههای طرفدار فلسطین در سرتاسر کشور دیده میشود.
بسیاری در این کشور وضعیت کنونی غزه و کرانه باختری اشغالی را با تجربه ایرلند از حکومت استعماری بریتانیا و مبارزه برای تعیین سرنوشت مقایسه می کنند. ایرلند همچنین محل اخیر برگزاری تور «فلسطین آزاد» رپر آمریکایی مککلمور بود که ماه گذشته در دوبلین افتتاح شد. بایدنها که دارای میراث ایرلندی هستند، با تائوئیسآش یا میشل مارتین، نخستوزیر ایرلند نیز دیدار کردند. مارتین در پستی در X درباره دیدار خود با بایدن گفت: «ما در مورد ریشههای قوی ایرلندی و بازدیدهای قبلی او تأمل کردیم و از حمایت مادامالعمر او از ایرلند قدردانی کردیم.
بایدن در سفری که در سال 2023 به این کشور داشت، در حالی که رئیس جمهور بود، در یک سخنرانی احساسی در پارلمان ایرلند گفت که "خانه" است. اوون فینگان، پدربزرگ بایدن، در سال 1849 شهرستان لوث ایرلند را به مقصد ایالات متحده ترک کرد، و او همچنین دارای اقوام از طرف دیگری از خانواده خود در شهرستان مایو، در ساحل غربی ایرلند است. در اوایل این هفته، بایدن، 83 ساله، نشان داد که در حال کاهش تورهای عمومی برای تبلیغ خاطرات آینده خود "به من قول بده، آمریکا"، در حالی که او به درمان سرطان خود ادامه می دهد. بایدن یکشنبه در یک پست طولانی در X نوشت: «بعضی روزها بهتر از روزهای دیگر هستند.
"این من را متوقف نکرده است. اما گاهی اوقات سرعتم را کند می کند." بایدن اعلام کرد که ماهها پس از ترک سمت خود در ژانویه 2025 به نوع تهاجمی سرطان پروستات مبتلا شده است و از آن زمان دورههای پرتودرمانی و درمان هورمونی را گذرانده است. او گفت که پزشکانش "از نحوه واکنش من به درمان دلگرم شده اند" و از مردم به خاطر دعاها و آرزوهای خوبشان تشکر کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Pro-Palestinian protesters pelt objects at Joe Biden outside Irish university
Three men have been arrested after protesters pelted objects at former President Joe Biden during protests outside a university in Dublin, police in Ireland said.