معلمی که پس از تحقیقات بی بی سی به یک دانش آموز آزار جنسی داد، به زندان اندونزی بازگشت
محمد سوبچی ازل تسانی پس از گذراندن کمتر از نیمی از دوران محکومیت خود، در سال 2025 مخفیانه با آزادی مشروط آزاد شده بود.
Bechi در اوایل سال جاری در یک رویداد توسط خبرنگاران مخفی بیبیسی ضبط شد
معلم سابقی که به دانش آموزی تجاوز کرده بود، پس از تحقیقات بی بی سی نشان داد که او مخفیانه زودتر از موعد آزاد شده است، به زندان در اندونزی بازگردانده شد.
موچامد سوبچی ازل تسانی، معروف به بچی، در سال 2022 پس از محکوم شدن به تجاوز جنسی به یک دانش آموز دختر در مدرسه شبانه روزی اسلامی برجسته پدرش در جاوه شرقی، جایی که او به عنوان معلم کار می کرد، به هفت سال زندان محکوم شد.
تحقیقات مخفی BBC Eye نشان داد که او مخفیانه با آزادی مشروط در اوت 2025 پس از گذراندن کمتر از نیمی از دوران محکومیت خود آزاد شد. زنی که او به اتهام تجاوز محکوم شده بود، علیرغم حق قانونی او برای دانستن، مطلع نشده بود.
با شنیدن اینکه او دوباره در زندان است، با خیال راحت گریه کرد.
این دانشجوی سابق که می خواست نامش فاش نشود به بی بی سی گفت: "دعا می کنم که این اتفاق برای هیچ کس دیگری نیفتد و در آینده، قانون به طور عادلانه در اندونزی اعمال شود."
وزارت مهاجرت و اصلاحات پیشتر به بیبیسی گفته بود که بچی به دلیل کاهش مجازات بر اساس مقررات آزاد شده است.
اما تحقیقات بیبیسی اعتراض عمومی را برانگیخت و منجر به درخواست قانونگذاران برای انجام تحقیقات شد و پس از آن دولت بررسی جامعی را اعلام کرد.
آن بازبینی "اشتباهاتی" پیدا کرد که منجر به لغو آزادی مشروط بچی شد. او اکنون به زندان بازگردانده شده است.
آگوس آندریانتو، وزیر مهاجرت و اصلاحات، به بیبیسی گفت که کسانی که مسئول تایید آزادی مشروط بچی هستند "مطمئنا با تحریم روبرو خواهند شد".
او گفت: «ما میخواهیم مطمئن شویم که چنین اشتباهات یا بینظمیهایی دیگر تکرار نشود.
ایرا پوسپیتاساری (راست)، یکی از چندین زنی که بیچی را به تجاوز جنسی متهم کرد، گفت که از شنیدن این خبر "تعجب" کرده است.
برای ایرا پوسپیتاساری، یکی از چندین دانشجوی سابق که بیچی را به سوء استفاده جنسی متهم کرد و در محاکمه او شهادت داد، این تصمیم توجیهی است.
او گفت: "واقعا من شگفت زده شده ام. من انتظار نداشتم که دولت به این قضیه دقت کند و واقعا به ما قربانیان توجه کند."
ایرا که از حق قانونی خود برای ناشناس ماندن چشم پوشی کرده است، به بی بی سی گفت که بیش از چهار سال از سن 15 سالگی توسط بچی مورد تجاوز و آزار جنسی قرار گرفت.
او گفت: "با من مانند برده او رفتار می شد. من اسیر شدم، مورد تجاوز جنسی قرار گرفتم، مورد ضرب و شتم قرار گرفتم."
او گفت که سعی کرد فرار کند، اما نگهبانان امنیتی خصوصی بیچی او را ردیابی کردند، او را ربودند و به کلبه ای منزوی بردند، جایی که بیچی او را شکنجه و تجاوز کرد.
او گفت که همه اینها را به پلیس گزارش کرده است اما پس از آن ترسانده شد که شکایت خود را پس بگیرد. او همچنین یک فایل صوتی ضبط شده از مادر بچی را به اشتراک گذاشت که به او می گفت "هیچ اتفاقی نیفتاده است".
دو دانش آموز سابق در معرض آزار جنسی معلمان مدارس شبانه روزی اسلامی در اندونزی قرار گرفتند
در خارج از بریتانیا، میتوانید Catching My Teacher را در YouTube، خارجی تماشا کنید.
ایرا با تماشای فیلم مخفی بیبیسی از لبخند زدن و احوالپرسی به هواداران در مراسمی در ماه مارس، زمانی که او هنوز باید در زندان میبود، اشک ریخت.
ایرا به جلسه استماع پارلمانی این هفته در مورد رسیدگی دولت به پرونده های سوء استفاده جنسی در مؤسسات مذهبی و آموزشی دعوت شد که در پاسخ به تحقیقات بی بی سی برگزار شد.
جوکو جمادی، وکیل دادگستری، که وکالت چندین قربانی سوء استفاده در موسسات آموزشی را برعهده داشته است، نیز در این جلسه سخنرانی کرد و گفت که مقامات اغلب تمایلی به تحقیق درباره اتهامات سوء استفاده از آنها ندارند، زیرا در آنها "شخصیت های مذهبی با نفوذی که پیروان زیادی دارند" درگیر هستند.
او در جلسه دادرسی گفت که در نتیجه انجام چنین مواردی مرتبا با تهدید و ارعاب روبرو بوده است.
تماشا کنید: بیبیسی معلم بدسرپرستی را که مخفیانه زودتر از موعد آزاد شده بود، ردیابی میکند
بیچی فرزند روحانی برجسته اسلامی محمد مختار مثی، بنیانگذار مدرسه شبانه روزی اسلامی شیدیقیه در جومبانگ، جاوه شرقی است.
او در سال 2022 پس از 15 ساعت محاصره پلیس در مدرسه، جایی که هواداران برای جلوگیری از دستگیری او تجمع کرده بودند، دستگیر شد.
پس از اینکه بیچی توسط تعدادی از دانشجویان متهم به تجاوز جنسی شد، دادستان به دنبال محکومیت طولانیتری بودند، اما او از اتهامات تجاوز جنسی تبرئه شد و به اتهام تجاوز جنسی کمتر به یک دانشآموز محکوم شد.
بیبیسی به عنوان بخشی از تحقیقات خود از بیچی، مادرش و مدرسه شبانهروزی شیدیقیه نظر خواست، اما پاسخی دریافت نکرد.
بیبیسی میگوید معلم زندانی که به اتهام آزار جنسی محکوم شده بود، مخفیانه در اندونزی آزاد شد
معلم ما متجاوز بود. ما با هم متحد شدیم تا عدالت را به دست آوریم - حالا ما ازدواج کرده ایم
متن اصلی (انگلیسی)
Teacher who sexually abused pupil back in Indonesia jail after BBC investigation
Mochamad Subchi Azal Tsani had been secretly released on parole in 2025, after serving less than half his sentence.