پرش به محتوای اصلی

مقامات ایالات متحده خواهان تجدید بخش 702 قبل از علنی شدن حکم آسیب‌رسان دادگاه هستند

آرس‌تکنیکا۱۴۰۵ آبان ۵, سه‌شنبه، ساعت ۱۶:۵۲حدود 1 دقیقه مطالعه

سناتورها می گویند که مقامات حکمی را در مورد جستجوهای بدون حکم پس از مهلت انتشار آن پنهان کرده اند.

دو سناتور دموکرات که مدت‌هاست بر اطلاعات آمریکا نظارت داشته‌اند، می‌گویند که دولت ترامپ به‌طور غیرقانونی یافته‌های یک دادگاه مخفی را از کنگره پنهان می‌کند تا زمانی که قانون‌گذاران برنامه‌ای را تمدید کنند که به ماموران فدرال اجازه می‌دهد ارتباطات آمریکایی‌ها را بدون حکم بخوانند.

هفت ماه پیش، دادگاه نظارت اطلاعات خارجی با فیلترهای جستجویی مخالفت کرد که به تحلیلگران اطلاعاتی اجازه می‌داد پیام‌های آمریکایی‌ها را از داده‌های رهگیری شده بدون تأیید، توجیه کتبی یا سوابق مورد نیاز قانون استخراج کنند. به هر حال دادگاه یک سال دیگر نظارت را تایید کرد. این حکم هرگز علنی نشده است و سناتورهای ران وایدن از اورگان و آدام شیف از کالیفرنیا می گویند که ضرب الاجل خود دولت برای انتشار آن در سپتامبر گذشته است.

این برنامه، بخش 702 قانون نظارت بر اطلاعات خارجی (FISA)، در ماه ژوئن پس از اینکه کنگره نتوانست آن را تمدید کند، از بین رفت، اگرچه جمع آوری آن تحت تایید دادگاه در ماه مارس ادامه دارد. اسناد عمومی خود دولت می گوید که احکامی مانند این برای انتشار عمومی «طی 180 روز پس از صدور» بررسی می شوند. این پنجره در 13 سپتامبر بسته شد، حتی در شرایطی که مقامات اطلاعاتی به قانونگذاران فشار می‌آورند تا مجوز مجدد این برنامه را تا پایان سال صادر کنند.

مقاله کامل را بخوانید

نظرات

خواندن متن کامل در آرس‌تکنیکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

US officials want Section 702 renewed before damaging court ruling goes public

Senators say officials hid a ruling on warrantless searches past its release deadline.

همه‌ی اخبار فناوری