مقامات فرانسه محدودیت ها را تشدید کرده و اعتراضات خاص را ممنوع می کنند
پس از وقوع خشونت در حاشیه بسیج هفته گذشته، فرانسه خود را برای یک آخر هفته دیگر از اعتراضات آماده می کند. پاریس مقررات منع رفت و آمد جزئی را در بخش‌هایی از شهر تا روز دوشنبه تمدید می‌کند، در حالی که اعتراضات در شهرهای مارسی و لیون به طور کلی ممنوع است. 70000 پرسنل امنیتی روز شنبه مستقر خواهند شد و تنها اجازه تظاهرات اتحادیه صادر خواهد شد.
پس از وقوع خشونت در حاشیه بسیج هفته گذشته، فرانسه خود را برای یک آخر هفته دیگر از اعتراضات آماده می کند. پاریس مقررات منع رفت و آمد جزئی را تا روز دوشنبه در بخش‌هایی از شهر تمدید می‌کند، در حالی که اعتراضات در شهرهای مارسی و لیون به طور کلی ممنوع است. 70000 پرسنل امنیتی روز شنبه مستقر خواهند شد و تنها اجازه تظاهرات اتحادیه صادر خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
French authorities tighten restrictions and ban specific protests
France is bracing for another weekend of protests, after violence erupted on the sidelines of last week's mobilisations. Paris is extending a partial curfew in parts of the city until Monday, while protests are banned altogether in the cities of Marseille and Lyon. 70,000 security personnel will be deployed on Saturday and only union demonstrations will be authorised.