مقامات می گویند مامور ICE به مردی در آستین تگزاس شلیک کرده و زخمی می کند
لیزا دیویس، رئیس پلیس آستین در یک کنفرانس خبری گفت که این مرد پس از اصابت یک گلوله از ناحیه تنه در سمت شمال آستین در بیمارستانی در وضعیت وخیم اما پایدار بود.
آستین، تگزاس (AP) - مقامات محلی گفتند که یک افسر اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده بعد از ظهر یکشنبه در آستین، پایتخت تگزاس، مردی را به ضرب گلوله زخمی کرد.
لیزا دیویس، رئیس پلیس آستین در یک کنفرانس خبری با شهردار شهر و دیگر مقامات حاضر گفت که این مرد پس از اصابت یک گلوله به نیم تنه در سمت شمال آستین در بیمارستان در وضعیت وخیمی اما پایدار بود.
وزارت امنیت داخلی، که بر ICE نظارت دارد، بلافاصله به درخواستها برای جزئیات پاسخ نداد.
دیویس به خبرنگاران گفت که افسران پلیس آستین در این عملیات یا تیراندازی دخیل نبودند.
کرک واتسون، شهردار آستین، گفت که او میخواهد اداره پلیس شهر در تحقیقات شرکت کند تا بتواند "چشمهای شفاف و شخص ثالث" را در این فرآیند ارائه دهد. واتسون گفت که فکر نمی کند ICE به تنهایی این تحقیقات را انجام دهد.
دیویس گفت که حقایق زیادی وجود ندارد که بتواند به این زودی پس از تیراندازی ارائه کند، اما افزود که واحد تحقیقات ویژه وزارتخانه در محل است.
رسانه های محلی گزارش دادند که یک تویوتا کرولا آبی تیره در زیر یک پل هوایی پارک شده بود و درب سمت سرنشین آن آسیب دیده بود و به نظر می رسید سوراخ گلوله باشد.
حضور گسترده نیروهای انتظامی به همراه انبوه تماشاچیان در محل حادثه حضور داشتند.
نماینده ایالات متحده، گرگ کاسار، نماینده دموکرات بخش هایی از آستین، خواستار شفافیت در حین بررسی تیراندازی شد.
Casar در X نوشت: "هولناک به شهر ما آمده است: ICE امروز صبح به فردی در آستین شلیک کرده است."
در ماه ژوئیه، یک افسر ICE لورنزو سالگادو آرائوخو 52 ساله اهل هیوستون را پس از تعقیب ماموران فدرال در حالی که خدمه ساخت و ساز خود را به محل کار می برد، تحت تعقیب قرار دادند.
همچنین در ماه ژوئیه، یوهان سباستین 25 ساله، مردی کلمبیایی، توسط یک افسر ICE در مین مورد اصابت گلوله قرار گرفت. چند تن از نزدیکان او به آسوشیتدپرس گفتند که این افسر یک سرباز ارتش است که از دوران کودکی با مشکلات جدی سلامت روانی دست و پنجه نرم کرده است و هرگز نباید نشان و اسلحه برای گشت زنی در خیابان های آمریکا به او داده می شد.
این تیراندازی ها در بحبوحه تلاش دولت ترامپ برای اجرای برنامه اخراج دسته جمعی خود رخ می دهد. در حالی که دولت دیگر بر تک تک شهرها سرکوب نمی کند، دستگیری ها همچنان در حال وقوع است.
تلاش های اجرایی دولت در زمستان گذشته پس از قتل الکس پرتی و رنه گود در مینه سوتا به طور گسترده محکوم شد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
ICE agent shoots and wounds man in Austin, Texas, officials say
The man was in serious but stable condition at a hospital after being shot once in the torso on Austin's north side, Austin Police Chief Lisa Davis said at a news conference.