ملانیا یا پاپ: چه کسی آتش بس روسیه و اوکراین در اولشکی را میانجی گری کرد؟

آتش بس موضعی حساس در اوکراین که وعده کمک به بیش از 1000 غیرنظامی را می دهد، یک رقابت بعید را بر سر اینکه چه کسی میانجی آتش بس بوده است، به راه انداخته است.

کاخ سفید اصرار دارد که ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده، آتش‌بس در اولشکی بین روسیه و اوکراین را میانجیگری کرده است، پس از هفته‌ها گزارش‌های نگران‌کننده‌تر از شهر که درباره یک بحران انسانی فزاینده هشدار می‌دهند.

اما واتیکان روایت خود را ارائه کرده است که نشان می دهد پاپ مسئول کمک به توقف درگیری از طریق تماس های تلفنی با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه و ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین بوده است.

در اینجا آنچه ما در مورد آتش بس اولشکی می دانیم، و چرا نسخه های متفاوت از آنچه منجر به آتش بس شد، مهم است:

روسیه شهر اولشکی در جنوب اوکراین در منطقه خرسون را در روزهای اولیه تهاجم در فوریه 2022 به تصرف خود درآورد و از آن زمان تاکنون کنترل خود را بر آن حفظ کرده است.

اما این شهر از خسارات جنگی زیادی متحمل شده است و بعدا پس از تخریب سد کاخوفکا در مجاورت آن در سال 2023 دچار سیل شد.

به گفته ساکنان و مقامات، کسانی که در شهر باقی مانده اند، که ایالات متحده جمعیت آن را بین 1700 تا 2000 نفر تخمین می زند، از کمبود شدید غذا، دارو و سایر لوازم گزارش کرده اند.

سپس در 23 اکتبر آتش بس کوتاهی اعلام شد. مقامات اوکراین و روسیه گفته اند که توقف درگیری ها بر سر اولشکی امکان ارسال کمک های بشردوستانه و تخلیه کسانی را که می خواهند شهر تحت اشغال روسیه را ترک کنند، فراهم می کند.

آنها افزوده اند که کریدورهای بشردوستانه برای ارسال کمک ایجاد خواهد شد.

هر دو طرف گفته اند این آتش بس که قرار است روز یکشنبه پایان یابد، پایان همه جانبه خصومت ها نیست. تلاش های دیپلماتیک متعدد برای پایان دادن به جنگ تاکنون شکست خورده است.

با این حال، کرملین روز دوشنبه گفت که آتش بس ممکن است سابقه ای برای آتش بس های محلی مشابه در آینده ایجاد کند.

وزارت دفاع روسیه در تلگرام اعلام کرد که از ساعت 4 صبح روز سه شنبه به وقت مسکو (01:00 به وقت گرینویچ) گلوله باران در جهت شهر خرسون اوکراین را متوقف کرده است تا برای تلاش در اولشکی آماده شود.

دیمیترو لوبینتس، کمیسر حقوق بشر پارلمانی در فیس بوک با تایید زمان توقف روسیه از سوی روسیه، گفت: به عنوان رئیس تیم مذاکره کننده اوکراین، تایید می کنم که طرف اوکراینی به تعهدات خود عمل می کند.

ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، روز جمعه با اعلام آتش‌بس گفت که وضعیت در شهر "وخیم" است و در "آستانه فاجعه" قرار دارد.

وی در بیانیه ای که از سوی کاخ سفید منتشر شد گفت: "مردم اولشکی برق محدودی دارند، در میان جاده های مین گذاری شده زندگی می کنند و حملات نظامی منظم را تحمل می کنند. کاملا واضح بود که بدون دخالت من، امکان رساندن کمک های بشردوستانه به شهر و تخلیه افراد مسن غیرممکن خواهد بود."

این گزارش افزود که ملانیا و نمایندگانش از نزدیک با رهبری روسیه و اوکراین برای تعیین شرایط آتش بس همکاری کرده اند.

ملانیا گفت: "رهبران غیرنظامی و غیرنظامی از هر دو کشور برای بازدید از ساکنان اولشکی در خانه‌هایشان و تعیین سطح کمک مورد نیاز با یکدیگر همکاری خواهند کرد. ساکنانی که مایل به تخلیه هستند، پشتیبانی هماهنگ و حمل‌ونقل به مقصد مورد نظر خود دریافت خواهند کرد. من پیش‌بینی می‌کنم که برخی بخواهند به روسیه و برخی به اوکراین بروند."

دیمیترو لوبینتس، بازرس حقوق بشر اوکراین نیز علنا از بانوی اول و تیم او برای کمک به هماهنگی مذاکرات تشکر کرد. مقامات روسیه این توافق را تایید کردند.

صبح روز پس از اعلام کاخ سفید، واتیکان مقاله ای را در صفحه اول روزنامه رسمی خود به نام L’Osservatore Romano منتشر کرد. عنوان: آتش بس بشردوستانه برای اولشکی.

این مقاله تاکید کرد که آتش‌بس پس از صحبت پاپ لئو با رهبران روسیه و اوکراین برقرار شد و از آنها خواست تا با توقف جنگ برای نجات غیرنظامیان گرفتار موافقت کنند.

پاپ لئو در 16 اکتبر از طریق تماس تلفنی با ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه گفت و گو کرد و "نگرانی عمیق خود را در مورد وضعیت وخیم انسانی در شهر اولشکی" ابراز کرد و افزود که او خواستار آتش بس برای فراهم کردن کمک های غذایی و پزشکی شده است.

پاپ این تماس تلفنی را در حالی برقرار کرد که در بیمارستان در حال نقاهت پس از عمل جراحی برای برداشتن تومور سرطانی در ریه خود بود.

سه روز بعد، در 19 اکتبر، پاپ لئو همچنین با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین درباره وضعیت اولشکی صحبت کرد.

کاردینال ماتئو زوپی، فرستاده ویژه پاپ، در سفر به مسکو در اواخر سپتامبر، مقامات روسیه را در مورد شرایط اولشکی تحت فشار قرار داده بود.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا و پاپ لئو روابط تیره ای داشتند.

پاپ لئو، اولین پاپ آمریکا در تاریخ، از تصمیم ترامپ برای آغاز جنگ ایران انتقاد کرد و گفت که این اقدام، اصول اخلاقی کاتولیک "جنگ عادلانه" را نقض می کند.

در ماه آوریل، ترامپ در پاسخ به انتقادات لئو، گفت که پاپ «در جنایت ضعیف است، در مورد سلاح‌های هسته‌ای ضعیف است» و اگر ترامپ رئیس‌جمهور نمی‌شد، او به عنوان پاپ انتخاب نمی‌شد – بدون هیچ مدرکی مدعی شد که ریاست‌جمهوری او به لئو کمک کرده است تا به این سمت برسد.

لئو باید به عنوان پاپ عمل کند، از عقل سلیم استفاده کند، از غذا دادن به چپ رادیکال دست بردارد، و روی پاپ بزرگ بودن تمرکز کند، نه یک سیاستمدار. ترامپ در آن زمان در سایت Truth Social نوشت.

در میان کاتولیک ها، محبوبیت ترامپ کم است. امتناع حتی از ذکر نقش پاپ در آتش بس اولشکی بعید است به او کمک کند.

انتخابات میان‌دوره‌ای که برای هفته آینده برنامه‌ریزی شده است، اغلب منعکس‌کننده عملکرد رئیس‌جمهور مستقر است زیرا رای‌دهندگان تصمیم می‌گیرند که آیا جمهوری‌خواهان ترامپ می‌توانند کنترل کنگره را حفظ کنند یا خیر.

یک مطالعه مرکز تحقیقاتی پیو که بین 28 سپتامبر و 4 اکتبر انجام شد نشان داد که محبوبیت ترامپ در میان کاتولیک‌ها از 47 درصد در آغاز دوره دوم ریاست جمهوری او در ژانویه 2025 به 30 درصد در اکتبر 2026 کاهش یافته است. حدود 20 درصد از بزرگسالان آمریکایی خود را کاتولیک معرفی می‌کنند.

در میان کاتولیک های سفیدپوست، محبوبیت ترامپ از 59 درصد به 39 درصد کاهش یافته است، در حالی که در میان کاتولیک های اسپانیایی از 31 درصد به 18 درصد کاهش یافته است.