پرش به محتوای اصلی

ملتی که با خروج رونالدو با تصمیمی بزرگ در مورد آینده پرتغال تقسیم شد

بی‌بی‌سی فوتبال۱۴۰۵ مهر ۱۳, دوشنبه، ساعت ۱۳:۵۲حدود 7 دقیقه مطالعه

بی‌بی‌سی اسپورت به این می‌پردازد که چند روز قبل از خداحافظی لیونل مسی از آرژانتین، پایان دوران حرفه‌ای بین‌المللی کریستیانو رونالدو چه خواهد بود.

این تابلوی ستایش کریستیانو رونالدو و انتقاد از خورخه ژسوس در بیرون ورزشگاه بنفیکا نصب شد

در حالی که لیونل مسی در حال آماده شدن برای خداحافظی یک قهرمان برای حرفه بین المللی موفق خود است، وداع کریستیانو رونالدو می توانست با دویدن او از تونل در سوت پایان بازی ای که انجام نداد به پایان برسد.

پس از جام جهانی، مسی 39 ساله آرژانتینی تصمیم گرفت از فوتبال ملی خداحافظی کند، در حالی که رونالدو 41 ساله ترجیح داد برای پرتغال بازی کند.

با این حال، این احتمال وجود دارد که دوران حرفه ای مسی در آرژانتین چند روز بیشتر به طول بینجامد - با بازی دوستانه خانگی با بنین در روز سه شنبه به عنوان آخرین بازی او.

رونالدو که از اینکه او را وادار به گرم کردن و بازی نکردن مقابل نروژ در لیگ ملت‌ها کردند، عصبانی بود، پس از اینکه متوجه شد در بازی مقابل دانمارک هم بازی نخواهد کرد، از ترکیب تیم ملی پرتغال خارج شد.

مهاجم النصر 146 گل به ثمر رسانده و 234 بازی ملی برای پرتغال انجام داده است که هر دو رکورد جهانی هستند.

رونالدو پس از چنین درگیری با رئیس جدید خورخه ژسوس، که شخصیتی بزرگتر از زندگی است و عقب نشینی نمی کند، با یک تصمیم بزرگ روبرو شده است.

ژسوس تاکید کرده است که اگر بخواهد بازگردد، خوش آمد خواهد گفت و مذاکرات بین رونالدو، نمایندگانش و اتحادیه فوتبال پرتغال ادامه دارد و آنها به دنبال راه حل هستند.

در حالی که رونالدو نمی توانست برای همیشه به بازی ادامه دهد، او انتظار نداشت که دوران بین المللی خود را به این شکل به پایان برساند.

هواداران او همچنان به او وفادار هستند و رسانه‌های اجتماعی پر از پست‌هایی در حمایت از رونالدو و انتقاد از عیسی هستند، در حالی که از سوی دیگر برخی از هواداران و بسیاری از رسانه‌های پرتغال از آنچه آنها رفتار خودخواهانه می‌دانند انتقاد کرده‌اند.

پیش از بازی بعدی پرتغال مقابل دانمارک در ماه نوامبر، تصمیم بزرگی برای یکی از بهترین بازیکنان جهان است.

آیا این پایان برای رونالدو است - و آیا پرتغال او را از دست می دهد؟

خورخه ژسوس هدایت کریستیانو رونالدو در باشگاه النصر عربستان را بر عهده داشت

پس از جام جهانی، پرتغال ژسوس را جایگزین روبرتو مارتینز کرد که فصل گذشته سرمربی رونالدو با النصر بود.

کمتر از دو هفته پیش رونالدو گفت: "من با رئیس جمهورمان، با مربیمان صحبت کردم. هنوز هم معتقدم که می توانم به تیم ملی کمک کنم تا به آنچه می خواهد برسد."

وقتی او در پیروزی 1-0 مقابل ولز شروع کرد، اوضاع هنوز خوب به نظر می رسید.

ژسوس به رونالدو گفت که در بازی بعدی مقابل نروژ روی نیمکت خواهد بود. پس از اینکه به او گفته شد برای مدتی از بازی خود را گرم کند، برای اولین بار در 18 سال گذشته به عنوان بازیکن تعویضی در بازی پرتغال باقی ماند.

گیلم بالاگو که در سال 2015 کتابی درباره رونالدو نوشت، گفت: از او خواسته می شود تا تمام نیمه دوم را عملا گرم کند.

قوانین ضمنی در فوتبال وجود دارد: شما این کار را با پله، دیگو مارادونا، لیونل مسی، کریستیانو انجام نمی دهید، درست است؟ این چیزی است که او دیده است، که شما این کار را با این نوع بازیکنان انجام ندهید."

و با به صدا درآمدن سوت پایان او به جای اینکه با هم تیمی هایش به سمت هواداران برود از تونل پایین رفت.

عیسی گفت هیچ اختلافی وجود ندارد - اما تایید کرد که رونالدو بازی بعدی را با دانمارک شروع نخواهد کرد.

در آن لحظه رونالدو اردوی تمرینی را ترک کرد - و در شبکه های اجتماعی نوشت: "در زمان مناسب، حقیقت را به همه پرتغالی ها درباره دلایل ترک تیم ملی که همیشه به آن اختصاص داده ام، خواهم گفت."

پدرو پروئنکا، رئیس اتحادیه فوتبال پرتغال، ساعت 02:30 بامداد به کپنهاگ پرواز کرد تا سعی کند اوضاع را با رونالدو حل کند اما ناکام ماند.

او از آن زمان گفته است: "او از نظر شایستگی ورزشی در تیم ملی حضور دارد و این غیرقابل انکار است. ما باید به رونالدو ادای احترام کنیم."

ژسوس پس از شکست نروژ در آخرین بازی خود در لیگ ملت‌ها در روز یکشنبه - دوباره بدون رونالدو - گفت: "اگر او بخواهد، به تیم ملی باز می‌گردد. ما می‌توانیم قبل از دعوت بعدی صحبت کنیم، اما کریس کسی است که تصمیم می‌گیرد.

او کسی است که باید تصمیم بگیرد که چگونه می‌خواهد دوران حضورش در تیم ملی را به پایان برساند.»

برخی از هواداران همچنان از کریستیانو رونالدو حمایت می کنند

در چندین بیلبورد در لیسبون، پوسترهایی در مورد ستایش رونالدو و انتقاد از عیسی نصب شده بود.

آنها به زبان پرتغالی می خوانند: "از کریستیانو رونالدو به خاطر هر کاری که برای پرتغال انجام دادی متشکرم. تو همیشه کاپیتان ما خواهی بود

خورخه ژسوس در حد وظیفه نبود. عدم حساسیت. رفتار نادرست با کاپیتان. نفس متورم.

یکی در کنار ورزشگاه دالوز، خانه بنفیکا قرار گرفت - که عیسی توانست سه قهرمانی لیگ را به دست آورد.

در بازی دانمارک، برخی از هواداران تی شرت هایی با املای "عشق دوست دارم عیسی" پوشیدند، در حالی که برخی دیگر با لباس های رونالدو سر به پا بودند.

راسموس هوجلوند، مهاجم دانمارکی، اتفاقا گل خود را با علامت تجاری رونالدو «siuuu» جشن گرفت - کاری که او قبلا هنگام گلزنی مقابل پرتغال انجام داده بود.

روزنامه های پرتغال دیدگاه های متفاوتی داشتند.

رکورد - که مهاجم مالک سهام آن است - گفت "رونالدو پس از درگیری با عیسی می رود" و ژورنال د نوتیسیاس گفت که این "پایان یک دوران تاریخی" است.

بولا گفت: "خداحافظی غم انگیز"، در حالی که جوگو به دنبال "CR7 پشت می کند به تیم ملی".

در همین حال، ویدئوهایی در فضای مجازی از طرفداران عصبانی در حال پاره کردن پیراهن پرتغال منتشر شد.

عیسی و پروئنکا از ساختمانی در کپنهاگ خارج شدند.

اما بسیاری از هواداران خارجی صرفا به خاطر رونالدو از پرتغال حمایت کردند - بنابراین آنها لزوما دیدگاه هواداران واقعی پرتغال را نشان نمی دهند.

ماریا ریبیرو، هوادار پرتغال، اهل لیسبون، گفت: "این برای همه ما هواداران بسیار سخت است. همه ما او را دوست داریم، اما اکنون بسیار زیاد شده است. تصور پرتغال بدون رونالدو سخت است، اما شاید الان زمانش باشد. بحث و جدل بین ما زیاد است."

دوران حرفه ای رونالدو در جام جهانی با جدایی مارتینز "پرهیجان" به پایان رسید

جستجوی رونالدو برای رکورد 1000 گل حرفه ای همچنان ادامه دارد، اما آیا او باید آن را در سطح باشگاهی در عربستان سعودی به پایان برساند؟

او 979 بار برای پرتغال، اسپورتینگ، منچستریونایتد، رئال مادرید، یوونتوس و النصر گلزنی کرده است.

در حالی که رقیب قدیمی او مسی هشت گل به ثمر رساند و چهار پاس گل دیگر داد تا آرژانتین را به فینال جام جهانی تابستان برساند - پرتغال در مرحله یک هشتم نهایی سقوط کرد.

رونالدو در این تورنمنت سه گل به ثمر رساند اما نتوانست تاثیری در شکست آنها مقابل اسپانیا داشته باشد و باعث شد کریس ساتون، کارشناس بی‌بی‌سی بگوید او "مثل پدربزرگ دور زمین در حال چرخیدن است".

وین رونی، هم تیمی سابق رونالدو در یونایتد افزود: "او یک نابغه، یک فوق ستاره است. آنچه او به فوتبال و میلیون ها نفر داده است، چیزی بسیار نادر است.

او ناامید خواهد شد زیرا معتقد بود که می تواند در این تورنمنت پیروز شود. اما زمان همه ما را به دست می آورد. این روز غم انگیزی برای فوتبال است."

در 9 سال گذشته فوتبال بین المللی رونالدو، درصد برد پرتغال بدون او کمی بهتر است - 64٪ تا 63٪ - و آنها 2.7 گل در هر بازی بدون او به ثمر رسانده اند در مقایسه با 2.1 گل با او.

دو پیروزی بزرگ در تاریخ خود - 9-0 مقابل لوکزامبورگ و 9-1 مقابل ارمنستان - در دو بازی آخر مقدماتی که او از دست داد، هر دو به دلیل محرومیت به دست آمد.

مارکوس آلوز، روزنامه نگاری که پرتغال را پوشش می دهد، گفت: "چقدر سپاسگزاری کافی است؟ این سوالی است که هواداران پرتغالی چند سالی است که می پرسند.

کل سریالی که به نظر می رسد صرفا حضور مهاجم 41 ساله را دنبال می کند به جایی رسید که صبر به پایان رسید.

از بین پنج مربی آخر پرتغال، رونالدو با چهار نفر از آنها مشکل داشت - کارلوس کی روش، پائولو بنتو، فرناندو سانتوس و حالا ژسوس.

رونالدو "بزرگترین نماد" پرتغال - فرناندز

سرمربی پرتغال می گوید درها برای بازگشت رونالدو باز است

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی فوتبالبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

A nation divided as Ronaldo left with big decision on Portugal future

BBC Sport looks at what could be the end of Cristiano Ronaldo's international career just days before the expected fanfare of Lionel Messi's Argentina goodbye.

همه‌ی اخبار ورزش