ملت زنده از عاشقانههای شیمیایی من دفاع میکند که شبیه به تشویقکنندههای کابوی دالاس من هستند: این "مضحک" بود
گروه تشویق از گروه و مجری کنسرت هفته گذشته شکایت کرد و خواستار غرامت و محاکمه شد.
Live Nation از استفاده از یونیفرم های شبیه به Cheerleader دالاس کابوی در سه نمایش My Chemical Romance در هالیوود بول هفته گذشته دفاع می کند و می گوید که آنها بخشی از یک تقلید روی صحنه هستند که توسط متمم اول محافظت می شود.
گروه تشویق نمادین هفته گذشته از گروه و Live Nation شکایت کرد و مدعی شد که نسخههای اصلی لباسهای آبی و سفید امضا شده آن توسط رقصندگان در طی یک نبرد ساختگی با اسلحه روی صحنه پوشیده شده است. آنها گفتند که این لباس ها لباس تجاری قابل محافظت تیم را نقض می کند و وکلای آنها قبل از برگزاری دو نمایش دیگر در این آخر هفته به دنبال دستور منع اضطراری بودند.
هیچ وکیلی برای گروه در جلسه ای که انتظار می رفت این هفته در دادگاه برگزار شود، حاضر نشد، و یک دفترچه اعلام کرد که توافقی حاصل شده است. Live Nation، به نوبه خود، به دنبال انتقال پرونده به دادگاه فدرال بود، جایی که از استفاده از یونیفرم در پرونده جدید به دست آمده توسط رولینگ استون دفاع کرد.
این بایگانی شامل اعلامیهای از مدیر گروه است که بیان میکند دستور منع غیرضروری است زیرا لباسها هرگز برای استفاده بیشتر از اجراهای 21، 23 و 24 اکتبر در نظر گرفته نشدهاند. وکلای Live Nation همچنین ایمیلی از روز سهشنبه از وکیل موسیقی گروه، دیوید بیرنز ارسال کردند که در آن به Cheerleaders دالاس کابویها گفته شد که «نیازی به ادامه دادن» با درخواست منع تعقیب وجود ندارد، زیرا اجراهای لباسها به پایان رسیده است.
با حل اختلاف حکم منع، Live Nation به دنبال انتقال پرونده باقی مانده به دادگاه فدرال بود. Pro Silver Star در شکایت خود به دنبال دریافت سود و خسارت نامشخص، همراه با محاکمه و حکم دائمی منع استفاده از لباسهای ادعایی ناقض در اجراهای بعدی My Chemical Romance است.
در پرونده جدید Live Nation آمده است: "این یک مورد علامت تجاری در مورد بیان هنری یک گروه موسیقی و اصلاحیه اول است." این استدلال میکند که شرکت مادر دیسیسی، Pro Silver Star، بهطور نادرستی تلاش میکند «از قانون علامت تجاری برای ردیف کردن صحنههای تئاتر ویرایشی در کنسرت لسآنجلس استفاده کند، زیرا [این] شیوهای را که نمایش یکی از معروفترین لباسها در ایالات متحده را تقلید میکند خوشش نمیآید. انتخابهای سردبیر The 250 Greatest Albums of the Farest All TV C1sopi021 تایم 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
وکلای Live Nation می گویند که استفاده از آن "یک تقلید مسخره آمیز موفقیت آمیز" بود که در آن هیچ بیننده ای باور نمی کرد که رقصنده ها Cheerleaders واقعی Dallas Cowboys هستند. در صحنه، رقصندگانی که یونیفورم تشویقی پر از ستاره پوشیده بودند، با تفنگ های کشیده به صحنه یورش بردند و نیروهای سیاه پوش را که نشان دهنده یک دیکتاتوری خیالی بودند، هدف گرفتند. با توجه به ویدئویی از این اجرا که در فضای مجازی منتشر شد و در دادخواست به آن اشاره شد، درگیری با اسلحه ساختگی دنبال شد.
در پرونده جدید آمده است: "تشخیص سردرگمی نیست." ناظران اجرا را به عنوان یک مرجع نمایشی کنایهآمیز، اغراقآمیز در یک نمایش عاشقانه من شیمی درک کردند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Live Nation Defends My Chemical Romance’s Dallas Cowboys Cheerleaders Lookalikes: It Was ‘Parody’
The cheer squad sued the band and the concert promoter last week, asking for damages and a trial