ملکه الیزابت برای آخرین بار در سال 1986 از هنگ کنگ بازدید کرد - از آرشیو SCMP
این مقاله برای اولین بار در 22 اکتبر 1986 منتشر شد. "افکار ما همیشه با شما خواهد بود": ملکه با اطمینان از آینده هنگ کنگ دیروز (21 اکتبر 1986) هنگامی که ملکه الیزابت برای دیدار مورد انتظار خود وارد شد، هنگ کنگ با استقبال گرم و پرشور ملکه روبرو شد. و در عوض به مردم پیامی مبنی بر اعتماد به آینده داد. ملکه تازه از تور پیروزمندانه خود در سرزمین اصلی، در مراسم استقبال گفت…
این مقاله برای اولین بار در 22 اکتبر 1986 منتشر شد. "افکار ما همیشه با شما خواهد بود": ملکه به آینده هنگ کنگ اطمینان دارد هنگ کنگ دیروز (21 اکتبر 1986) هنگامی که ملکه الیزابت برای دیدار مورد انتظار خود وارد شد، پذیرایی گرم و پرشور کرد. و در عوض به مردم پیامی مبنی بر اعتماد به آینده داد. ملکه تازه از تور پیروزمندانه خود در سرزمین اصلی، در مراسم استقبال در تالار شهر گفت که توافق چین و بریتانیا بر سر آینده هنگ کنگ باعث شده است...
متن اصلی (انگلیسی)
Queen Elizabeth visits Hong Kong for the last time in 1986 – from the SCMP archive
This article was first published on October 22, 1986. ‘Our thoughts will always be with you’: Queen confident on HK future Hongkong gave Queen Elizabeth a warm and enthusiastic reception yesterday (October 21, 1986) when she arrived for her long-awaited visit. And in return she gave the people a message of confidence in the future. Fresh from her triumphant tour of the mainland, the Queen told a welcoming ceremony…