ممنوعیت خشخاش از سوی طالبان با شکست مواجه شد زیرا کشاورزان افغان می گویند که نمی توانند به فرزندان خود غذا بدهند
نوشته محمد یونس یاور، سید حسیب و احمد مسیح نوری بابا یوسف، افغانستان، 29 اکتبر (رویترز) - هنوز فرش ها بر دیوارهای خانه محمد داوود در یکی از روستاهای شمال افغانستان آویزان است و آینه های آراسته هنوز نور را می گیرند، یادگارهای سال هایی که یک محصول خشخاش می تواند خانواده او را در طول سال حمل کند. اما این جوان 28 ساله میگوید که اکنون روزهای خود را با خم شدن روی پنبه و گندم در مزارعی سپری میکند که…
نوشته محمد یونس یاور، سید حسیب و احمد مسیح نوری
بابا یوسف، افغانستان، 29 اکتبر (رویترز) - هنوز فرشها بر دیوارهای خانه محمد داوود در یکی از روستاهای شمال افغانستان آویزان است و آینههای تزئین شده هنوز نور را میگیرند، یادگار سالهایی که تنها یک برداشت خشخاش میتوانست خانوادهاش را در طول سال حمل کند.
اما این جوان 28 ساله می گوید که اکنون روزهای خود را در مزارعی که به سختی امرار معاش می کنند، روی پنبه و گندم می گذراند.
متن اصلی (انگلیسی)
Taliban’s poppy ban falters as Afghan farmers say they can't feed their children
By Mohammad Yunus Yawar , Sayed Hassib and Ahmad Masih Noori BABA YUSUF, Afghanistan, Oct 29 (Reuters) - Carpets still hang on the walls of Mohammad Dawood’s home in a northern Afghanistan village, and ornate mirrors still catch the light, relics of the years when a single poppy harvest could carry his family through the year. But the 28-year-old says he now spends his days bent over cotton and wheat in fields that…