منابع می گویند ترامپ قبل از حمایت از نتانیاهو منتظر رای گیری مطلوب نتانیاهو بود
منابع سیاسی به معاریو گفتند که ترامپ تایید نتانیاهو را برای انتخابات آتی به تعویق انداخت تا اینکه نظرسنجی داخلی مسیری را برای پیروزی نشان دهد.
منابع سیاسی آشنا به این تماس ها به Maariv گفتند، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، پیش از انتخابات اسرائیل به طور علنی از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل حمایت نکرد تا اینکه داده های نظرسنجی داخلی نشان داد که نتانیاهو شانس واقعی برای پیروزی دارد.
روز یکشنبه، او تنها 9 روز قبل از انتخابات به فرمت بازگشت و تلاشها را برای دستیابی به هدفی که کل مبارزات انتخاباتی او را مشخص کرده است، افزایش داد: تامین 61 کرسی کنست برای بلوک خود. بیش از یک ساعت، نتانیاهو چشمانداز امنیتی و دیپلماتیک خود را برای سالهای آینده بیان کرد. با این حال، یکی از برجستهترین پیامهای او مربوط به رابطهاش با ترامپ، بهویژه محدودیتهای همکاری آنها بود. نتانیاهو با پرداختن به حملات به ایران، تصریح کرد که اسرائیل اقدامات خود را مشروط به تایید آمریکا نمیکند.
او گفت که در گذشته از ترامپ برای اقدام نخواسته بود، بلکه به او از برنامههای اسرائیل اطلاع داده و به او فرصت پیوستن به آن را داده بود. وی افزود: «نیاز ما برای از بین بردن تهدید هستهای و تهدید کلی از سوی ایران به خودی خود پابرجاست. و تا آنجا که لازم باشد، ما نیز مستقل عمل خواهیم کرد.
ما قبلا این کار را انجام دادهایم و در صورت لزوم دوباره این کار را انجام خواهیم داد.» نتانیاهو اختلافات با ترامپ بر سر ایران و ترکیه را تشریح کرد نتانیاهو ادامه کارزار علیه ایران را به فرصت باقیمانده در دوران ریاستجمهوری ترامپ مرتبط دانست. نتانیاهو می خواهد شبکه اتحاد اسرائیل را با کشورهای دیگر گسترش دهد. ترکیه الف
همچنین در طول جلسه توجیهی مطرح شد. نتانیاهو اذعان کرد که او و ترامپ بر سر رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه اختلاف نظر دارند. به گفته نتانیاهو، اسرائیل قبلا تلاش ترکیه برای گسترش استقرار نظامی خود در سوریه را خنثی کرده است و در حال آماده شدن برای سناریوهای اضافی است، هرچند که شخصا میخواهد از رویارویی مستقیم با آنکارا اجتناب کند. وی به اظهارات خصمانه رئیس جمهور ترکیه اشاره کرد
به اسرائیل و اظهارات وی در مورد بیت المقدس، روشن می کند که اسرائیل طیفی از تحولات احتمالی را در نظر می گیرد. با این وجود، نتانیاهو گفت که اختلاف نظر در مورد ترکیه از عمق همکاری او با ترامپ کاسته نشده است. اگرچه ممکن است روابط بین دو رهبر سردتر به نظر می رسد، تا حدی به این دلیل که آنها در مجمع عمومی سازمان ملل با یکدیگر ملاقات نکردند، و آنها هیچ عاملی را در پیشینه مجمع عمومی سازمان ملل حفظ کردند. انتقاد رسانه ها و مخالفان آمریکایی مبنی بر اینکه اسرائیل آمریکا را به یک کارزار نظامی علیه ایران کشانده است
لزوما در خدمت منافع آمریکا نیست. چنین انتقادی میتواند هزینههای سیاسی برای ترامپ داشته باشد و وی را وادار کند که فعلا فاصله عمومی را از اسرائیل حفظ کند، حداقل تا زمانی که انتخابات میاندورهای آمریکا به پایان برسد. طبق گزارشها، نظرسنجی داخلی ترامپ را متقاعد کرد که نتانیاهو برای پست رسانههای اجتماعی ترامپ برنامهریزی کرده بود، که تحت تحریمهای امنیتی منتشر شد تا به روزنامهنگاران اجازه پایان دادن به مرخصیهای امنیتی عمومی را بدهد. رئیس جمهور آمریکا. Maariv متوجه شد که این دو تحول بیشتر از آنچه که به نظر می رسد هماهنگ شده اند
به گفته مقامات لیکود، اعلام ترامپ غافلگیرکننده نبود. آنها گفتند که هرگز تردیدی وجود نداشت که ترامپ قبل از انتخابات از نتانیاهو حمایت خواهد کرد. سؤال اصلی این بود که او چه زمانی این کار را انجام میداد.» مقامات حزب گفتند، این واقعیت که ترامپ تاکنون از ابراز حمایت صریح از نتانیاهو خودداری کرده بود، تأثیر رسانهای این اعلامیه را افزایش داد. یکی دیگر از مقامات لیکود استدلال کرد که «کسانی که از سکوت ترامپ به این نتیجه رسیدند که او قصد حمایت از نتانیاهو را ندارد، انتظاراتی را ایجاد کردند که به یک نتیجه غیرقابل انتظار تبدیل شد.
با این حال، منابع سیاسی آشنا با تماسها تصویر پیچیدهتری ارائه کردند. طبق آن منابع، ترامپ در واقع قبل از حمایت علنی از نتانیاهو تردید داشت. یکی از دلایلش تجربه او در انتخابات مجارستان بود، جایی که او از ویکتور اوربان حمایت کرد که متعاقبا شکست خورد.
این منابع گفتند که ترامپ نمیخواهد دوباره روی نامزدی که ممکن است شکست بخورد، قمار کند. آنها مدعی شدند در هفتههای اخیر، رئیسجمهور آمریکا موقعیت سیاسی نتانیاهو و توازن قوا بین بلوکهای سیاسی رقیب اسرائیل را از نزدیک زیر نظر داشته است. به گفته منابع، دادههای نظرسنجی داخلی که به ترامپ ارائه شد نشان میدهد که لیکود و جناح راست برخی از نظرسنجیها در حال تقویت هستند. منابع گفتند این ارقام ترامپ را متقاعد کردند که نتانیاهو شانس واقعی برای پیروزی در انتخابات دارد و نقش مهمی ایفا کرد.
در تصمیم او برای پایان دادن به سکوت عمومی و صدور تایید صریح در این لحظه خاص نقشی ندارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump waited for favorable Netanyahu polling before endorsing him, sources say
Trump delayed endorsing Netanyahu for the upcoming election until internal polling showed a path to victory, political sources told Maariv.