منابع می گویند در صورت بسته شدن کنسولگری اورشلیم، بریتانیا احتمالا دیپلمات های اسرائیلی را اخراج خواهد کرد
تل آویو، 6 اکتبر - چهار منبع گفتند که اگر اسرائیل دستور بسته شدن کنسولگری انگلیس در بیت المقدس شرقی را در این هفته اجرا کند، انگلیس احتمالا دیپلمات های اسرائیلی را اخراج خواهد کرد.
تل آویو، 6 اکتبر - چهار منبع گفتند که اگر اسرائیل دستور بسته شدن کنسولگری انگلیس در بیت المقدس شرقی را در این هفته اجرا کند، انگلیس احتمالا دیپلمات های اسرائیلی را اخراج خواهد کرد.
اسرائیل در 8 سپتامبر به بریتانیا دستور داد تا ظرف 30 روز کنسولگری بیتالمقدس شرقی را ببندد و دیپلماتهای خود را از شهر خارج کند، پس از آن که بریتانیا اعلام کرد تجارت کالاهای ساخته شده در شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی را ممنوع خواهد کرد.
به گفته این منابع، ضرب الاجل 30 روزه برای بریتانیا برای بستن کنسولگری در روز پنجشنبه به پایان می رسد، که بر 30 دیپلمات انگلیسی که در آنجا کار می کنند به همراه اعضای خانواده آنها تأثیر خواهد گذاشت.
این منابع که نخواستند نامشان فاش شود، گفتند که اگر کنسولگری بسته شود، بریتانیا احتمالا با اخراج تعداد مشابهی از دیپلماتهای اسرائیلی از سفارت اسرائیل در بریتانیا پاسخ خواهد داد.
این منابع نگفتند در صورت بسته شدن کنسولگری بریتانیا با چه سرعتی اقدام خواهد کرد. پس از اعلام تحریم های بریتانیا، گیدئون سار، وزیر خارجه اسرائیل، لندن را به دخالت در انتخابات سراسری این ماه اسرائیل متهم کرد.
وزارت خارجه بریتانیا به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. وزارت خارجه اسرائیل از اظهار نظر در این باره خودداری کرد. یک مقام اسرائیلی گفت هر اقدامی علیه اسرائیل با پاسخ مواجه خواهد شد.
اعلام تحریمهای بریتانیا و پاسخ اسرائیل، پایینترین سطح روابط بین متحدان ثابت قدمی خود را نشان داد. بریتانیا بارها از اسرائیل به خاطر اقداماتش در جنگ غزه و حملات شهرک نشینان اسرائیلی به فلسطینی ها انتقاد کرده است. دولت اسرائیل حزب حاکم کارگر بریتانیا را به دشمنی با اسرائیل متهم کرده است.
کنسولگری بریتانیا در محله شیخ جراح در شرق اورشلیم، روابط این کشور با فلسطینیان در این شهر و همچنین در کرانه باختری و غزه را مدیریت می کند. همچنین خدمات کنسولی را به فلسطینی ها ارائه می دهد.
این کنسولگری تقریبا 200 سال در اورشلیم بوده است، مدتها قبل از تأسیس دولت اسرائیل در سال 1948.
رویترز روز دوشنبه گزارش داد که جاناتان پاول، مشاور ارشد امنیت ملی بریتانیا، هفته گذشته بی سر و صدا از اسرائیل بازدید کرده بود تا کنسولگری را باز نگه دارد، اما نتوانست به توافقی دست یابد. منبع چهارم گفت که بریتانیا همچنان امیدوار است توافقی حاصل شود.
دو منبع دیگر گفتند که بریتانیا از کشورهای اروپایی خواسته است تا این موضوع را با اسرائیل در میان بگذارند تا دولت را متقاعد کند که تصمیم خود را تغییر دهد.
سخنگوی گیدئون سار، وزیر خارجه اسرائیل روز دوشنبه به رویترز گفت کنسولگری روز پنجشنبه تعطیل می شود.
بریتانیا در اعلام این تحریم ها گفت که اقدامات اسرائیل امکان راه حل دو کشوری را تضعیف می کند - ایده یک کشور فلسطینی که در کنار اسرائیل به صورت مسالمت آمیز همزیستی داشته باشد. دولت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، آشکارا ایده تشکیل کشور فلسطین را رد می کند.
بریتانیا که سال گذشته کشور فلسطین را به رسمیت شناخت، به پروژههای مورد حمایت دولت اسرائیل برای گسترش شهرکسازیها و افزایش حملات شهرکنشینان علیه فلسطینیان در کرانه باختری اشاره کرد. تحریم های انگلیس قرار است از سال آینده اجرایی شود.
فرانسه و کانادا در اعلام تحریم ها پیوستند. اسرائیل اقدامی علیه پاریس یا اتاوا انجام نداده است.
این حادثه ناامیدی فزاینده را در میان متحدان دیرینه اسرائیل در مورد شهرک سازی هایش در کرانه باختری اشغالی، سرزمینی که اسرائیل در جنگ سال 1967 تصرف کرد، برجسته کرد. تقریبا همه کشورها و همه نهادهای سازمان ملل شهرکسازیها را بر اساس قوانین بینالمللی غیرقانونی میدانند که اسرائیل با آن مخالف است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Britain likely to expel Israeli diplomats if Jerusalem consulate closes, sources say
TEL AVIV, Oct 6 - Britain is likely to expel Israeli diplomats if Israel carries out its order to shut the British consulate in East Jerusalem this week in a dispute over sanctions targeting Israeli settlements, four sources said.